Event
and stalls
(El
evento y los puestos)
Traductor: Trece666
Después de que las
clases de la escuela se habían terminado.
Numerosos estudiantes de marchaban a sus casas y solo
unos cuantos se quedaban porque les tocaba hacer el aseo o actividades de sus
clubs, gente tenía varios asuntos que tratar. Entre ellos, me acerque a una
estudiante en particular.
"Endo-san, te
ayudare cargando la mitad."
"Gracias, eres
de gran ayuda."
Era Endo-san cargando
con todas las notas que la clase entrego, pero ya que las había reunido todas,
se habían vuelto muy pesadas. Ya que ella era una de mis compañeras con la que
había logrado acercarme un poco, de alguna forma me preocupe por ella y decidí
ayudarla.
"Es más fácil
cuando Shun-kun ayuda. Que te parecería trabajar para el comité de la clase?"
"Detesto
trabajo como este. Es tedioso."
"Deberías de
llamarlo tedioso delante de mí?"
"Lo siento."
En respuesta a
Endo-san le dio una risita y dijo "es una broma”.
"Ya que estas
tomando la iniciativa en ayudar con algo que detestas, tienes algo de lo que
desearías hablar conmigo entonces? Algo acerca de mi que no quieres que
Takumi-kun escuche."
"Sí. Bueno..."
Me descubrió, es lo
que pensé. Entonces asentí confirmando sus palabras.
Mi conexión con Endo-san
era que éramos compañeros jugadores de OSO.
No tenía idea de que ella jugaba y solo me había enterado hace poco.
Al principio, ella
me oculto su identidad también, pero ahora ella interactúa conmigo de forma
abierta. Aun así, parecía que ella aun quería ocultárselo a Takumi.
"Así que, que
me quieres preguntar, es sobre aquellos 2?"
"Si, al final
te lo deje todo a ti Endo-san así que, me preguntaba cómo les estaría yendo."
Los 2 en cuestión
eran Lyna y Al, de los cuales Endo-san estaba cuidando recientemente. Cuando le
pregunte, Endo-san elevo la voz con un tono ligeramente preocupado y me dio su
evaluación.
"Veamos. Hasta
cierto punto, ellos parecen entender sus Sentidos, así que ahí no hay problemas.
En cuanto a niveles, si ellos se esfuerzan muy duro por un poco más, ellos
saldrán de la zona de novatos. Además, si se unen a un party serán capaces de
cazar Big Boars. Aun así, aun no son lo suficientemente buenos para hacerlo por
si solos aun."
"Ya veo, así
que no hay problemas."
Estaba aliviado al
escuchar la evaluación de Endo-san.
Por suerte, junto
con Endo-san encontramos y salvamos de un mob fuerte a una pareja de jugadores
gemelos, un Treant. Con eso como punto de partida, hicimos una conexión con
ellos, estaba aliviado al escuchar que ellos estaban creciendo a buen ritmo.
"Ya que están
a punto de salir del nivel de principiantes, me pregunto si deberíamos hacerles
un regalo por ser jugadores más experimentados."
"En ese caso,
decidamos que darles antes de que termine el evento de fin de semana. Tú
también participaras, cierto, Shun-kun?"
"Si,
decidámonos para entonces."
La participación de
la que Endo-san estaba hablando era el evento patrocinado por el Crafting
Guild.
Ahí, los crafters proveerían
una rica variedad de productos en sus
puestos y tiendas, también habría un escenario en el cual habría shows y
eventos de PVP.
Mientras que yo
originalmente vine a hablar con Endo-san para preguntarle acerca del dúo de
jugadores novatos Lyna y Al, mientras estábamos con eso, decidí consultarle
acerca de los regalos.
"Que debería
de darles? No sé mucho sobre que items son populares en estos momentos."
"Qué tal si
pagas por algo que se les antoje en el día del evento? De esa forma, no creo
que tengas que preocuparte mucho que digamos."
Mientras Endo-san sonreía
levemente, pensé que ese era el método más confiable, me quede convencido.
Mientras hablábamos
de cuanto nos gastaríamos en ello, le entregamos las notas de la clase al
maestro a cargo y regresamos al salón de clases.
"Shun. A dónde
fuiste?"
"Takumi, me
estabas esperando? Le estaba ayudando a Endo-san. Las notas parecían pesadas."
"Gracias. Nos vemos
luego."
Cuando Takumi apareció,
para evitar que se diera cuenta de que ella era una jugadora de OSO, Endo-san regreso a su asiento.
Takumi entrecerró
los ojos al vernos hablar mirándonos intensamente.
"Q-que ocurre
con esa mirada."
"No, solo me preguntaba
cuando se volvieron amigos."
Maldición, porque
eres tan inteligente cuando se trata de cosas raras como esta. Aun así, se
trataba de Takumi. Se daría cuenta de si yo le decía alguna mentira extraña.
"Nos
encontramos hace poco mientras iba de compras y platicamos por un rato. Ella me
recomendó donde comprar algunos dulces… bueno, me ayudo con muchas cosas."
"Hmm. Oh bueno.
Por cierto, quieres que paseemos juntos durante el evento este fin de semana? O
iris con Myu-chan y Shizuka-san?"
"Umm... tengo
un compromiso previo. Creo que Myu y Sei-nee harán algo por su cuenta? Pero
probablemente me las encuentre en el evento."
"Bueno,
supongo que cosas como esta también pasa a veces. Entendido."
Probablemente
convencido por mi respuesta, el tomo su mochila y dijo "me voy de una vez"
y Takumi se fue a casa.
Que, así que el
solo quería saber mis planes para el fin de semana. Deje salir un suspiro y
mire hacia donde estaba Endo-san.
"Te felicito
por tu esfuerzo."
"Bueno, es lo
usual. En vez de eso, vayámonos a casa de una vez.
Siguiendo su
sugerencia, ambos nos dirigimos hacia la salida.
Por la altura del
sol y la temperatura que bajaba, sentí que el otoño se acercaba día a día. Hablando
de tonterías nos dirigimos hacia la entrada de la escuela para irnos a casa.
Del otro lado de la
salida, me encontré una espalda familiar y le hable.
"Myu. Ya vas
para la casa?"
"Eh?
Onii-chan. Sip, hoy me toco hacer la limpieza. Y… una amiga?"
"Hola. Si la
compañera de salón de Shun-kun, Endo."
"Ok. No hay
necesidad de hablar tan formalmente. Soy la hermanita de escuela media,(supongo que Shun va a la preparatoria y Muy a la
secundaria) Myu. Así que, cuál es
tu relación con mi Onii-chan?"
"Hey,
Miu."
Que pregunta tan
maleducada estas diciendo, geez. Cuando entrecerré los ojos y mire a Myu, ella
dijo "es una broma " y dio un paso hacia atrás.
"Veamos. Una
compañera de salón y amiga, yo creo."
"Endo-san, no
necesitas contestarle de forma tan seria."
"Entonces, Myu-san,
quieres ser mi amiga también?"
"Si!
Endo-senpai!"
Cuando Myu puso una
amplia sonrisa, Endo-san también sonrió y las 2 caminaron lado a lado.
Naturalmente, me
moví ligeramente detrás de ambas y escuche su conversación, pero… lo siento. Que,
que es este desfile de terminologías desconocidas.
Era sobre juegos? Creo
que eso era, para mí la conversación de ambas sonaba como si estuvieran
entonando encantamientos (hablando
en chino). Algo acerca de
avoiding (esquivar), attack timing (atacar
en el momento justo), los trabajos
anteriores de los desarrolladores del juego, field type increases (incremento dependiendo del tipo de mapa), move variations based on colours (variaciones de movimiento basadas en el color), mutants and abnormal species (mutantes y especies anormales), download content (contenido
descargable)... no les entendí nada.
Mientras ellas
hablaban al respecto, Myu tenía una expresión contenta que resonaba con la de
Endo-san. Así que Endo-san era una jugadora del mismo nivel que Myu, huh. Me
pregunte.
"Onii-chan! Es
asombroso! Endo-senpai en verdad sabe mucho!"
"Es así? Qué
bien por ti."
El hermano que no
podía seguir con su conversación hablo de forma monótona porque se sentía solo.
"Estas
deprimido porque acapare a tu hermanita? Me pregunto."
Mientras Endo-san soltaba
una risita, le dije que no era así. Solo estaba abrumado por ambas, es lo que
quise decir con mi mirada pero ellas no se dieron cuenta.
"Al final,
solo tengo conocimiento. En verdad amo los videojuegos, pero más que nada
disfruto leer los walkthroughs (guías), configuraciones y otra información. Soy alguien que
disfruta mirar datos."
"Ehh, quisiera
jugar un juego con Endo-senpai..."
"Lo siento.
Probablemente, no soy muy Buena jugando."
De verdad puedes
decir algo como eso? Mire a Endo-san con los ojos medio abiertos, pero fui
ignorado.
"Muy bien,
hasta aquí llego yo. Nos vemos después, Shun-kun. Adiós también a ti hermanita,
gracias por el tiempo que pasamos juntas, fue divertido."
Nos despedimos de
Endo-san quien se marchó en su propia dirección. Si lo comparaba con la primera
vez en que Endo-san llamo a Myu "Myu-san", imperceptiblemente se
había vuelto familiares y ahora le decía "Lil' Sister" (hermanita).
Myu la llamo a ella
"senpai" también, así que su relación no estaba nada mal.
"Y pensar que había
una persona más que ama los juegos de esa manera! Ella sabe mucho al respecto,
fue divertido platicar con ella."
"Me alegro
mucho."
"Sip! Aun así,
es una lástima, ella es más del tipo de jugadora oculta que una del tipo que se
mueva de forma agresiva. Pero..."
"Pero?"
"Siento como
si la hubiera visto antes."
...como de
costumbre, esta hermanita mía tenía una muy buena intuición. Pero, aquí fue
donde decidí cambiar de tema.
"Quieres
comprar pastel antes de irnos a casa?"
"Eh?!! Podemos?"
"De vez en
cuando, está bien."
Honestamente, parte
de esta propuesta era a causa de ese lemon cheese cake que aún no podía
olvidar, pero olvidémonos de eso. Distrayéndola del tema principal, y haciendo
que Myu pensara en otra cosa, suspire.
Endo-san, probablemente
es cuestión de tiempo hasta que la gente se entere que eres una jugadora de OSO.
●
30 minutos antes
del comienzo del evento, confirme que la limpieza de la casa y el lavado de
ropa habían finalizado, así que decidí conectarme temprano. Pensando en eso, me
dirigí hacia mi habitación.
Me puse el VR Gear,
me acosté en la cama y como de costumbre, mi consciencia se sumergió.
El lugar en el que
aparecí fue el taller del 【Atelier】 que estaba registrado como el punto de inicio cuando me
conectaba. Myu hacía rato que se había conectado, así que de seguro ya estaría
en el pueblo.
Curioso por como estaría
afuera, abrí la puerta de la parte de la tienda. Cuando mire hacia afuera por
la puerta de la entrada de la tienda, inmediatamente escuche música alegre y había
mucha gente enfrente.
Podía ver más gente
que de costumbre en el pueblo. Las únicas veces que esta cantidad de gente se reunió,
fue cuando OSO oficialmente comenzó
y durante los eventos oficiales.
"Esa es mucha
gente. Con tantos reunidos, se siente como si ya fuera a iniciar en vez de que estuviéramos
esperando a la apertura oficial."
Sonreí de forma
irónica yo solo, regrese a un asiento en el mostrador e invoque a Ryui y
Zakuro.
Como el 【Atelier】 era el lugar en el que quede de verme con
Emily-san y ella traería consigo a Lyna y Al, así que decidí esperarlos de
forma relajada.
Aunque había varios
puntos de encuentro en el pueblo, en un día como este, no había muchos que se
pudieran usar fácilmente considerando la cantidad de gente que había en el
pueblo, así que al final decidimos que nos reuniríamos en mi tienda.
Mientras cepillaba
el pelaje de Ryui y Zakuro, una sombra había aparecido en la entrada de la
tienda y cierta personita se asomaba hacia dentro interesada.
"Bienvenidos,
bueno, eso es algo raro de decir. Llegaron justo a tiempo."
"Traje a los 2."
Hoy, Emily-san tenía
la máscara y el cambiador de voz puestos, además e eso tenía puesto el equipo para
cambiar su nombre a Emilio.
"Emily-san. Porque
tienes esa apariencia de nuevo?"
"Allá estarán
Taku-kun y Lil' Sister, cierto? De ser posible, no quiero que esos 2 vean mi
rostro."
Convencido por lo
que ella dijo, invite a Lyna y Al a que entraran a la tienda.
El interés de Lyna que
había entrado en la tienda estaba dirigido hacia la maceta transparente en la
que estaban dentro 3 synthetic mob de diferentes colores. Al miraba hacia las
MP Potions, Enchant Stones e items útiles para magos como las Boost Tablets.
"Hee, así que
hay items como estos también. Mira esto, Lyn-chan."
"...hey, esta
cosa blandita no se escapa? Como ese zorro o el unicornio."
Al estaba
analizando el 【Atelier】 y Lyna miraba a los gels con una expresión
seria.
Con parte de sus
cuerpos dentro de la maceta, los gels estaban confirmando la situación
alrededor de ellos.
Los 2 estaban
realmente distraídos. Tanto Emily-san como yo pensamos eso, haciendo sonrisas
irónicas.
"Está bien si
los tocas."
"Eh?! En serio?!
Yeeeey! El azul esta frio! El rojo esta cálido y este, esta húmedo!"
Viendo lo
emocionada que estaba Lyna con algo como eso, Al se calmó.
"Vámonos de
una vez, ya casi es hora de la apertura."
Ya era hora así que
apresure a los 2. Junto con Emily-san fuimos al centro del pueblo y miramos al
cielo sobre el salón del guild.
Ahí, se encontraba esparcida
una densa bruma oscura, solo en esa parte del cielo y se veía como si estuviéramos
a media noche.
"Q-que es eso?"
"No pasa nada.
Esa es darkness magic (magia oscura) 《Smog》. Es una pantalla de humo que no hace daño."
Emily le explico a
la sorprendida Lyna.
En la magia de elemento
oscuro, había una magia auxiliar como la del elemento tierra 《Mud Pool》, la magia de pantalla
de humo 《Smog》. Normalmente era usada
para cegar al enemigo y escapar, lo cual era su uso principal, pero era fácilmente
disipada usando luz proveniente de magia o antorchas, una magia realmente
decepcionante.
"Pero, esta
vez ese no es el propósito de su uso."
Algo había sido
lanzado en la bruma desde el guild hall que estaba debajo y——exploto.
Junto con el seco
sonido de la explosión, la pólvora dentro se volvió una colorida bola de fuego
y con el 《Smog》 oscuro de fondo los fuegos artificiales florecieron.
"Woah... Eso
es la 【Gunpowder】 (pólvora) que Yun-san estaba
haciendo antes, cierto?!"
"Así es. Aunque,
solo les entregue las bolas de pólvora y des deje el diseño a ellos."
No era como si yo
lo hubiera hecho todo. Otros crafters también participaron en eso y compartí la
información sobre la forma de elaborarlos.
Después de eso, la
oscuridad se extendió por el cielo para producir el efecto del cielo nocturno
para los fuegos artificiales que explotaban, causando que gritos de ánimo se
escucharan en varios lugares del pueblo.
Lo habían
organizado de esta manera para que la gente pudiera ver los hermosos fuegos
artificiales de día, aunque los usuarios del 【Darkness
Element Talent】 se centraban alrededor de Cloude. Al
final, los que fueron más espectaculares fueron las ilusiones de magia de
ataque que atravesó la bruma oscura.
Una voz difusa se escuchó
por todo el pueblo.
『"Gracias por venir
hoy al evento planeado por nosotros! Que les pareció la ceremonia de apertura?!
Hay varios eventos organizados por nosotros, así que espérenlos! Bueno entonces——declaro
el evento oficialmente abierto!"』
"Esa es la voz
de Magi-san, huh. Como ya empezó oficialmente, deberíamos de recorrerlo
nosotros también."
"Así es. Bueno,
vayamos a visitar los puestos para comprar algo, comer algo y preguntar por
precios."
Los 2 detrás de mí
y Emily-san pusieron expresiones solitarias.
"Que les
ocurre? Ustedes 2."
Al mismo tiempo que
me di cuenta, Emily-san les pregunto. A pesar del hecho de que la mitad
superior de su rostro estaba cubierto por la máscara, podía notar que se
preocupaba por ellos debido al suave tono de su voz.
"Somos
principiantes, no tenemos dinero. Me pregunto si podríamos tener suficiente si
vendemos todos los drops que tenemos."
"Y no podemos
malgastar el dinero que tenemos porque estamos ahorrando para comprar equipo
nuevo..."
Cuando mire hacia
Emily-san, parecía que ella no había hablado con ellos acerca del equipo que
pensábamos regalarles. Creo que hubiera estado bien decírselos de antemano,
pero lo más seguro es que se pusieran más contentos si eran regalos sorpresa.
"Umm, entonces
digamos que hay una misión más el día de hoy, aparte de comprar y comer en los
puestos, hay una más. Queremos darles algo de equipo como regalo."
"De alguna
forma, ya que estuvieron con nosotros todo el tiempo, acabaron usando solamente
equipo de principiantes, cierto? Es por eso que después de hablar con Yun-kun decidimos
pagar por el equipo que ustedes 2 compraran, así es como termino nuestra
platica. Por supuesto, hay un límite con respecto a cuanto pagaremos."
Y así es como paso,
Emily-san dijo lo que tenía pensado decirles. Planeamos gastarnos 200kG entre
ambos. A ver que podíamos encontrar en el rango de 60kG por un arma y 40kG por
una pieza de armadura. Sin embargo, me daba pena decírselos y al final se lo
deje todo a ella.
"B-bueno, es
por eso que está bien que usen en dinero que ahorraron como lo tenían planeado.
Sip."
Debido a la pena,
termine hablando de forma atropellada. Aun así, aunque pensé eso, la Mirada de
ambos me hacía sentir incómodo y me hizo desviar la mirada hacia otro lado.
"Um, eso, no sé
qué decir al respecto. Muchísimas gracias."
"Uh, para
poder responder a sus expectativas decidimos ponerle todo nuestro esfuerzo a
partir de ahora también."
"Ustedes sí
que son responsables. Es un juego, así que está bien que jueguen de la forma
que ustedes quieran."
Aunque Emily-san dijo
eso, como si ellos no la hubieran escuchado, ambos dirigieron hacia nosotros
sus brillantes y puras miradas.
"Es algo que
mi hermanita dijo, pero al principio parece que alguien está esperando algo de
ti. Pero no piensen mucho al respecto. Además, si ustedes 2 se vuelven más fuertes,
solo vayan y compren consumibles de mi tienda. Si eso pasa, recuperare mi inversión
en ustedes. Como dice la gente ‘se necesita invertir dinero para ganar dinero’."
Con eso dicho, la conversación
sobre ese tema termino. Entonces, tome a Zakuro y Ryui y camine hacia adelante
como si huyera de ellos.
Detrás de mí y
Emily-san quien caminaba a mi lado, Lyna y Al discutían sobre algo muy
contentos. Mientras miraba a los 2 de reojo, Emily-san me susurro de forma muy
queda.
"Yun-kun, de
verdad que no eres honesto. Decir que recuperarías tu inversión si se vuelven
fuertes."
"Q-que ocurre
con eso?"
"Si fueras una
persona de ese tipo, no habrías puesto un límite en los precios tan bajo que no
afectarías al Mercado y tampoco hubieras puesto un límite de compra en la
tienda."
"Geez... está
bien, no soy sincero, está bien."
Emily-san vio
claramente a través de mi acto e hice un puchero molesto.
Para calmarme un
poco, acaricie las 2 colas de Zakuro quien había entrado en mi capucha, healing
myself. Como lo había cepillado antes, se sentía muy suave.
Poco a poco me fui
calmando y corregí el malentendido de Emily-san.
"Pero, aun con
ese precio, tengo suficientes métodos para obtener ganancias."
"En serio?"
"Si, ya que
produzco materiales en los campos que están detrás del 【Atelier】, los costos de
producción son menores que los de los demás jugadores."
Cuando dije eso,
ella pregunto "los preparaste tú mismo?". Le conté que story items (items de historia) (??? Creo que aquí está mal
traducido) pueden ser usados para
hacer un poco de jardinería, aun en una maceta dentro de un cuarto pequeño. Sin
embargo, la eficiencia es menor a la de un campo y las semillas también son
requeridas. Que ya Emily-san tenía el Sentido de 【Alchemy】, no sería problema alguno.
Y entonces, nos
dirigimos hacia los puestos. Ya que iban acompañados de Emily-san y yo y no habían
entrado muy seguido al pueblo, Lyna y Al miraban hacia todas partes como si
todo fuera inusual, distraídos por una cosa tras otra.
Lo que estaba frente
a ellos, era un puesto de comida.
Era un puesto que
vendía tanto cosas para comer como cosas que no deberían ser comidas.
"Bienvenidos! Es
Mill Bird's meat con el veneno removido! Es delicioso! El efecto que da es ATK
increase (incremento de ataque)!" "Que les parecería un kebab echo con Big
Boar! Es muy sabroso!" "Aquí vendemos
pinchos de vegetales ‘frescos’ (risas) directos desde second town!"
Escuche voces muy
animadas como esas desde el lado opuesto, incluso escuche bromas dirigidas a
los jugadores.
"Vengan, es
ruleta rusa! 1 de estos 6 tiene veneno dentro! Es una prueba de suerte para los
parties. Mientras están en eso, también vendemos antídotos!" "Sabe
mal, pero con esto ustedes pueden incrementar su resistencia a los BS/bad statuses!
Es lo suficientemente débil como para no hacerte vomitar, puedes subir de nivel
fácilmente!" "El sabor del material permanece sin cambios,
ciertamente es un sabor único y extraño! Vamos de una vez, empecemos esta
fiesta, la comida con veneno está en camino!"
Poison cuisine dirigida
especialmente para las personas que querian subir de nivel sus Sentidos de tipo
resistencia. Un juego de ruleta rusa para un party completo. Para frenar a los
novatos que quisieran probarlo por curiosidad, el precio era lo suficientemente
alto como para que lo pensaran 2 veces.
A pesar de eso,
aquellos que decidieron comprar algo estaban siendo influenciados por la
atmosfera suicida alrededor de la tienda.
"Bueno,
busquemos un puesto normal."
Al escuchar mis
palabras, los otros 3 asintieron continuamente y continuamos paseando por los puestos
que había.
Nos mareamos
mirando para todas partes buscando un puesto que vendiera algo delicioso. Entonces
de repente, una sección de la calle se vacío por si sola.
"Me pregunto
que será eso. Solo ahí de repente no hay personas haciendo fila para el puesto,
en vez de eso se reunieron… es un espectáculo? Vayamos a ver!'
"Ah, Lyn-chan.
Espera!"
Lyna salió
corriendo y detrás de ella Al la siguió. Deje salir un suspiro y mire al estado
poco natural de la esquina con los puestos.
"Paso algo?"
"Lo sabremos
cuando vayamos a ver."
Ambos fuimos detrás
de Lyna y Al caminando a velocidad normal, moviéndonos entre la gente. Y lo que
vimos al llegar a la escena fue——
"Discúlpeme.
Por favor deme toda la comida del puesto."
"P-por favor
no me haga esto! Letia-chan! No Habrá comida para nadie más!"
Los jugadores que
eran los dueños de los 3 puestos que estaban juntos se alinearon e inclinaron
la cabeza desesperadamente, parecía que estaban a punto de postrarse de un
momento a otro.
La chica puso una expresión
desconcertada y dijo "que hare ahora?". Entonces miro a su propia
tamed beast, esta inclino hacia un costado su propia cabeza, hizo un sonido y
sacudió las orejas.
"Que se le va
a hacer. Deme entonces 10 porciones para llevar."
Como parecía que
los encargados de los puestos gritarían al escuchar estas palabras, di un paso
al frente.
"Que estás
haciendo, Letia?"
"Oh, Yun-san?
Hola."
"Yun-kun, la
conoces?"
"Bueno, puedes
adivinarlo con solo verla, pero ella tienen el Sentido 【Taming】 al igual que yo."
En estos momentos, Letia
debería de haber tenido solo al herbivorous animal Haru y la Mill Bird Natsu, pero
ahora había otros 2 acompañándola. Uno de ellos era un Will-O'-Wisp, una bola
de fuego que aparecía en las wetlands del sur. El otro, era una Fairy Panther que
aparecía en el camino hacia Horia Cave.
"Es la primera
vez que Yun-san los conoce, cierto? El wisp es Aki y la Fairy Panther es Fuyu. Como
hay mucha gente aquí hoy, eso junto con el costo de MP hizo imposible que Mutsu
viniera, así que solo somos nosotros 4."
Mientras Letia los
presentaba, las 4 tamed beasts se acercaron actuando como niños consentidos. Mientras
los ojos de Lyna brillaban al ver eso, Letia le permitió tocarlos diciendo que
no había ningún problema.
Como ellos recibían
comida de la gente mientras paseaban por la ciudad, los 4 animales estaban más
acostumbrados a los humanos que Ryui y Zakuro y no se mostraban renuentes a ser
tocados.
"Hee, tamed
mobs huh. Un tipo diferente de usuario de mobs que yo."
"Umm... esta
persona es?"
"Una conocida
mis, Emily-san."
Cuando dije
"Emily-san" sentí un escalofrió, pero ya era tarde para corregirme. Como
ya lo había dicho, mire hacia otro lado para escapar de la sonrisa fría de
Emily-san.
Se me había
olvidado, que con la máscara y el equipo estaba disfrazada de Emilio.
"Mucho gusto. Soy
Emily, yo uso mobs hechos con 【Synthesis】 y 【Alchemy】."
"Ya veo.
Emily? O es Emilio?"
Ya que ella se
identificaba a si misma como Emily pero aun así el nombre de su personaje
estaba disfrazado como Emilio, Letia puso una expresión confundida.
"Entonces,
como es Emily y Emilio...dejémoslo en 'Lio'..."
Ciertamente estaba
correcto como apodo, pero ya que era muy diferente del nombre original de
Emily-san, ella puso una expresión difícil de entender.
"Um... si es
posible, mejor usa Emily."
"...? Entiendo.
Entonces, Emily. Ya que uso 【Taming】 para domar mobs, creo que es muy
diferente. Qué tal si hablamos mientras comemos?"
"Tienes razón…
en verdad estoy interesada en platicar contigo."
Sintiendo que algo
las conectaba, Emily-san y Letia comenzaron a platicar muy contentas entre
ellas.
Lyna y Al estaba divirtiéndose
comiendo lo que compraron en un puesto junto a los tamed mobs de Letia. Sentí
como todos se habían olvidado de mi un poco.
"Heey. Vayamos
a comprar las armas de Lyna Al de una ve——"están haciendo una presentación
en un escenario allá! Vamos a ver!"..."
Después de venir
aquí, Lyna sin pensarlo bajo de nuevo. Mientras que yo estaba acostumbrado a
este tipo de cosas gracias a Myu, esto me recordó la primera vez que conocí a
Lyna y Al. Suspire ligeramente y los seguí junto con Emily-san y Letia.
El escenario al
aire libre tenía varios pisos de alto y en estos momentos, jugadores conocidos
realizaron un show usando sus Sentidos.
"Woaa! Que! Es!
Eso! No sabía que era posible hacer tal cosa?!"
En estos momentos,
un jugador enfocado a las artes marciales hizo un psedo caminar en el aire al
usar continuamente sus Arts. El mismo tiempo de peleador que Gantz tenía un
tiempo muy corto de espera para realizar sus Arts. Una vez más, el uso el corto
tiempo de espera para que se recargaran para hacer un pseudo-uppercut, continuando
con su caminata en el aire.
Pero, habiendo
dicho eso——
"Se está
moviendo hacia adelante, un paso a la vez."
Era más bien como
si cada uso de su Art lo elevara verticalmente lo suficientemente alto para
recibir daño después de caer.
Entonces, distraído
por algo, le fallo el ritmo y cayó hasta el fondo haciendo un agujero en el
escenario.
El parecía estar
con vida, saludando con la mano desde el agujero, pero pronto fue sacado de
debajo del escenario. El agujero fue cerrado usando una tabla de madera y sin
ningún problema el show continuo con el siguiente concursante.
"Que puedo
decir. Hay un montón de cosas aquí."
Una danza realizada
por entusiastas de las espadas donde ellos lanzaban slashs muy emocionados, una
presentación de lanzamiento de cuchillos con manzanas puestas en la cabeza de
colaboradores que de forma perfecta dieron en el blanco. Lo que es más, una
manzana fue reducida a jugo de manzana usando la fuerza de una pequeña jugadora
especializada en ATK que subió al escenario. Un miembro del staff se bebió el
jugo con mucho gusto.
●
"Haa, estoy
satisfecha."
"Eso es
genial. Bueno entonces, vayamos al siguiente lugar."
"Siguiente
lugar?"
"Iremos a
buscar equipo, cierto?"
"N-no se me
olvido."
Después de eso,
Lyna y Al disfrutaron las presentaciones en el escenario, pero teníamos que
cumplir la meta de hoy que era comprar equipo para ambos.
En el camino nos
reunimos con Letia para ver las actuaciones, pero ya era hora de ir a comprar
el equipo.
"Mira! Hay un
motón de gente reunida aquí! De seguro están vendiendo armas increíbles!"
Para ocultar el
hecho de que se le había olvidado, Lyna fue de prisa hacia el puesto donde la
gente estaba reunida.
"Armas así de
ponderosas serán vendidas en la subasta. O más bien, no creo que puedas comprar
algo como eso con solo 200kG."
"De ser
posible, me gustaría comprar en la tienda de un crafter conocido."
"Lyn-chan ya
no las puede escuchar."
Al escuchar las
palabras mías y de Emily-san, Al se inclinó hacia nosotros.
Y antes de que alguien
se diera cuenta, Letia desapareció, y sobre la cabeza de Ryui estaba la Mill
Bird Haru.
"A donde fue
Letia?"
"Hace poco
dijo que iba a ir a comprar más comida a los puestos. Parece que ella dejo a su
Mill Bird para que sirviera de señal."
"Haa, Letia es
un espíritu libre también."
Con la mano en la
cien deje salir un suspiro. Sin embargo, teníamos que ir tras Lyna ahora.
Nos movimos entre
la multitud siguiendo a Lyna y nos aproximamos a un puesto sin saber que
vendían en el.
Después de
acercarnos, nos llegó el olor de plantas familiares, consumibles como potions y
pills. La persona en el puesto era una crafter con el Sentido de 【Mixing】.
"Lo que he
preparado hoy es una 【Revival Medicine】 que permite revivir a un jugador muerto! Una
de ellas la vendo por 4mG! Además de eso tengo pociones altamente efectivas!"
"Una 【Revival Medicine】
huh..."
Ya sabía que otros
jugadores habían hecho Revival Medicine antes que yo. Es por eso que me acerque
a Lyna para ver la Revival Medicine hecha por alguien más.
"Revival
Medicine, donde esta..."
"Que ocurre,
Yun-kun?"
Después de alcanzar
a Lyna, vi el color de la 【Revival Medicine】 hecha por el jugador y me quede
decepcionado.
Un rosa tan pálido
como era posible——era una 【Degraded Revival
Medicine】.
De repente, suspire
en mi mente. El dueño me estaba viendo. Porque a mí?
"Acaso no es
la 【Nanny】, Yun-san la que esta
ahí!"
"No me gusta
ese apodo."
Fruncí el ceño
ligeramente mientras el dueño del puesto me llamaba 【Nanny】.
Escuchando su
escandalosa voz dramática, me sentí molesto.
"Yun-san es la
dueña de la famosa 【Atelier】 que vende pociones altamente efectivas! Que
te parece! Mi Revival Medicine!"
"Eh, si, sip. Está
bien, supongo?"
Era claramente
diferente de la Revival Medicine que yo había completado, un producto
degradado, pero aun así se podía usar.
"Está bien, está
bien! Con esto se puede decir que podría yo ser el mejor usuario de 【Mixing】 en OSO en estos momentos, cierto! Que te pareció! Mi poción!"
Diciendo eso, pedir
4mG por una Degraded Revival Medicine no era un precio justo. A menos que baje
el precio, nadie se la comprara.
"Que le pasa
con esta poción. El efecto es mucho más bajo que el de la que hace Yun-san. Actuando
como si fuera muy importante solo por esto."
"Detente Lyna.
Vamos, vayámonos de una vez."
"Está bien así?!
Él está diciendo lo que le da la gana! No te frustra eso?!"
Harland de forma
honesta, en realidad no me importaba. No estaba interesado en el título del
mejor crafter.
"Y él le puso
un precio imposiblemente alto! No te parece extraño!"
"Pero, en
estos momentos, ese no es un precio tan extraño."
Diciendo eso, Emily
se lo explico a Lyna. Probablemente, él estaba tratando de recuperar el costo
de todos sus fallos al tratar de crearla.
"Cuando vende
crafted items, el crafter debería de tener ganancias, cierto?"
"Aun así, eso
es aprovecharse."
"Parece ser
que el continuamente compro a otras personas 【Wisteria
Peach Petals】, ese es un material para la Revival Medicine e hizo su
investigación con ellos, para lograr crear esa poción."
Justo como Emily-san
había dicho, si la investigación se prolongaba, el creador tenía que cubrir los
costos del desarrollo vendiendo la poción cara.
N mi caso, aunque
hice una inversión inicial en el campo, al mezcla r de forma manual fui capaz
de reducir los costos y hacer pociones de alta calidad.
No era que las
pociones de este puesto tuvieran desbalanceados el precio y efecto. Él era un
crafter habilidoso, pero debió de haber estado pensando mucho en recobrarse del
costo del desarrollo de la Revival Medicine.
En este caso, ese
era el resultado de costos acumulados de desarrollo.
Cuando se lo
explicaron de esa forma, Lyna se quedó callada ligeramente frustrada.
"Que le pasa
con eso, Es injusto. Aun si falla, ese es un precio muy caro."
"Que tenga un
precio muy caro no significa que se vaya a vender. Si alguien crea una más
barata que esa, entonces no se venderá. De esa manera, el precio bajara
eventualmente."
"De alguna
forma, escuchándolo de esa manera, siente que Yun-san quien la creo de forma más
barata es una jugadora sorprendente. No entendía lo que hacías al principio.
Pero tienes la imagen de una persona que es apta en sobrevivencia."
"Al. No soy
tan sorprendente, pero me gustaría ver si aún piensas lo mismo de mí en la
siguiente hora."
"Oh, es cierto.
Habíamos hablado sobre nuestro equipo! Emily-san, por favor guíanos a la tienda
que vende armas."
"Entendido."
Ser capaz de
cambiar de tema inmediatamente era el punto fuerte de Lyna. Al ser capaz de
escapar también, deje salir un suspiro y sonreí irónicamente.
Imperceptiblemente,
cuando nos reunimos de nuevo con Letia quien traía una gran cantidad de comida.
Comimos mientras caminábamos hacia la tienda del conocido de Emily-san.
"Oh, miss 【Material Merchant】! Como te va?"
"Pensamos en
darles un poco de equipo como regalo a estos principiantes que hemos estado
cuidando."
La persona a la que
saludo Emily-san era una mujer delgada, una mujer alta y un hombre regordete,
ellos eran un trio de crafters.
Cada uno de ellos
tenía items hechos con un tipo diferente de elaboración junto a ellos, los
estaban vendiendo en sus puestos.
"Esas son un
montón de armas de broma."
"En serio?! Missy
mira aquí."
El hombre regordete
de más de 20, levanto los pulgares y saludo con la mano que tenía dentro de una
bolsa de comida. Letia le regreso el saludo de la misma forma, pero sin comida
en la mano.
Los items alineados
no tenían ningún sentido de unidad entre sí, pero después de decirles el
presupuesto con el que contamos y más o menos el estilo de pelea de cada uno,
el hombre encargado de la tienda comenzó a consultar con Lyna and Al para
decidir.
"Parece que
este puesto tomara un rato. De una vez te pasare los 100kG mejor."
"Si, tal vez
sea difícil para Yun-kun."
Más que nada, creo
que ella se refería a como las chicas se solían tardar mucho en hacer compras.
Ciertamente, mi hermanita Myu y Sei-nee siempre se tomaban su tiempo para
probarse cosas, pero gracias a eso, en estos momentos tenía tiempo libre.
Y cuando mire a los
items en el puesto, parecía que al menos la mitad estaban basados en los
pasatiempos del dueño.
"En verdad que
estas son armas maravillosas."
"Verdad que si?
Sin importar como las veas..."
Había un montón de
armas convenientes cuyas aplicaciones eran golearte hasta hacerte papilla, apuñalar
o estrangular, pero debido a su largo extraño o curvatura parecían difíciles de
usar. Además, eran extremadamente gráficas, ya que sus puntas estaban cubiertas
con pintura roja.
Además de eso,
había cosas como un casco amarillo, estaba todo lleno con equipo de fantasía.
Mientras que ese
era el gusto del jugador, la mujer delgada y la chica alta vendían items normales.
Y en la esquina de la tienda, había materiales de Emily-san que se vendían a
consigna.
Ahí, había 6
piedras——Elemental Stones.
Eran items
consumibles que temporalmente incrementaban el poder del elemento
correspondiente, pero yo tenía otra aplicación para ellas.
La skill capaz de
encantar un arma o armadura con el elemento correspondiente, 【Element Enchant】. Había
aún muchas cosas que desconocía al respecto y solo lo había usado 1 vez en
combate.
"Discúlpeme.
Podría venderme 20 de cada una de las Elemental Stones?"
Dije, comprandolas.
"Seguro. Grade
5 Elemental Stones 20 de cada una. Aqui tienes."
Cuando regatee con
Emily-san antes, debieron de haber sido Grade 4 stones, Grade 5 eran
considerablemente más baratas que esas.
Podría ser capaz de
usar 【Alchemy】 《Higher Matter Conversion》 para convertirlas en Grade 4. O tal vez
usar 《Lower Matter Conversion》 para
examinar los materiales originales. Mientras pensaba al respecto, note que
Letia me miraba mientras continuaba comiendo frutas.
"
"...staaare." " (mirada)
"......"
"...sta-sta-staaaare."
"...q-que
ocurre, Letia?"
"No, parece
ser que los 2 ya se decidieron por su equipo."
"Eh?"
Letia señalo hacia
otro lugar, me gire y vi a Lyna hacer una expresión contenta y a Al sonriendo
apenado.
Ellos habían terminado
registrando al crafter como amigo.
Sus equipos
cambiaron a los nuevos y la impresión que ahora daban era enormemente diferente.
De principiantes sin chiste, ellos se habían transformado a aventureros
competentes.
"Ustedes 2, su
equipo cambio muchísimo. Lucen esplendidos."
"Hmph, verdad
que si! Yun-san y Emily-san pagaron por nosotros, pero el dinero que faltaba lo
completamos con lo que recolectamos diligentemente!"
Diciendo eso, Lyna muy
contenta acaricio el buckler (escudo
pequeño) acoplado a su brazo. Su
arma fue reemplazada por una lanza corta buena para maniobrar, como defensa,
ella vestía una armadura de cuero de color índigo. En cuanto al diseño, lucía un poco desgarbada, pero con la
funcionalidad como prioridad, lo que contaba era que ella estuviera satisfecha.
En cuanto a Al, completamente
pospuso la compra de armadura, equipando un staff hecho de aged wood (madera envejecida/añejada) y accesorios de tipo con corrección a su INT.
Parecía que la combinación
de armadura ligera al frente con una lanza y un mago estándar fue creada en
base a la cooperación de ambos y un sentido de distancia.
"Ya no puedes
volvernos a llamar principiantes con esto."
"Lyn-chan, te
estas volviendo presumida otra vez."
Una vez más, Al
sonrió apenado. Pero, parecía que también él estaba agitado queriendo probar el
equipo por sí mismo.
Y entonces los ojos
de ambos brillaron cuando escucharon una voz sonando por todo el pueblo.
『"Ahora, para
comenzar con el plan secreto para aquellos participando en el evento de hoy! Ahora
vamos a liberar a los mobs en la ciudad, asegúrense de cazarlos a todos——que
comience la cacería!"』
Era la voz de Lyly la
que resonó por el pueblo. Así que el evento que Lyly estaba planeando y realizando
en secreto era esto, me di cuenta.
gracias por el capitulo espero que ayas pasado una feliz navidad y tengas un buen año nuevo
ResponderEliminargracias por el cap, espero estes pasando felices fiestas
ResponderEliminar