The
Final and the Sky Eyes
(La
final y los ojos celestiales)
Traductor: Trece666
Las finales
comenzaron de nuevo después de que todos se volvieron a enfocar. El hecho de
que Flein de repente llegara e hiciera una declaración acerca de la ocupación
de un área, después de lo cual provoco a los demás jugadores y se marchó.
Flein mismo no veía
ningún valor a una victoria en PvP y solo parecía que quería reunir jugadores
en un área que le sirvieran como presa. Asi es como lo juzgue basándome en
nuestros encuentros que había tenido con los Pks hasta la fecha. Sin embargo,
la atmosfera en la que 【Fosch
Hound】 y 【Flame Prison Corps】 estaban envueltos parecía ser diferente.
Posiblemente, la declaración era solamente por parte de 【Flame Prison Corps】, o Flein solamente, me pregunte.
"Hey, quisiera
comer de esos dulces también, puedo?"
"Entonces, a cambio..."
"Hmm. Asi que
le apuestas al dark horse (caballo
oscuro /un participante que no es el favorito) después de todo? O tal vez deberíamos de hacer una
apuesta de verdad y apostar 10kG?"
"Ese sería un incremento
de 7,000 eh?"
Mientras esperábamos
que las finales comenzaran, todo mundo hizo lo que se le antojo. Corriendo a
los puestos para comprar comida, intercambiar jugos. Además, aunque había
demasiada gente para hacerlo en la ronda de calificación, apostar estaba
permitido por el 【Crafting
Guild】 para las finales.
Aun ahora, los nombres
de los finalistas estaban desplegados en una enorme pantalla con cantidades de
dinero apostados en ellos.
Taku, Sei-nee, Lucato, Toutobi, Mikadzuchi. Estos 5 conocidos míos aún quedaban, los que luchaban al
frente Taku, Lucato y Mikadzuchi eran los favoritos. La de la retaguardia
Sei-nee y la guerrilla Toutobi se creía que les faltaba defensa y ataque, no
estaban incluidas entre los candidatos a ganar.
"Yun-san,
Emily-san, no pongan expresiones tan oscuras!"
"Asi eso. Hagamos
predicciones juntos."
Lyna y Al ya se
habían acostumbrado a este espacio. Ellos nos indujeron a mí y a Emily-san a
hacer nuestras propias apuestas.
Se suponía que
estábamos tratando de escapar de la realidad...
"Que se le va
a hacer. Pero, no pretendo apostar mucho."
"No tengo
interés pero..."
"entonces! S-solo
sus predicciones! Cuáles son sus predicciones?!"
Ambos se giraron
hacia la pantalla con las apuestas.
En la pantalla de
apuestas, había varios tipos. Desde la estándar apostando quienes quedarían de
primer a 3er lugar, pero también había otras donde tu podías escoger a 5
jugadores para entrar en los primeros 5 lugares, había muchas opciones.
Las apuestas dependían
de los rumores sobre los jugadores y sus reputaciones, pero también había gente
que escogía apuestas estables con pocas probabilidades de ganar, gente que invertía
en premios de felicitación para sus familiares y conocidos, apoyándolos
apostando pequeñas cantidades en ellos.
Además, ellos
apostaban grandes cantidades o dividían el riesgo apostando en múltiples
participantes...
"Apostare por
Sei-nee. Además, por el dark horse apostare que todos pierden."
"Apostando por
un familiar huh. Bueno, creo que es razonable? Aun así, todos pierden es una
opción que fue preparada como broma, no es esa una que tiene un pago de x7,000?"
Bueno, por mi
familiar sería un premio de consolación, pero también creo que que todos
pierdan no es imposible tampoco. Hay unos cuantos magos después de todo, pero
si un mago usa una magia de aniquilación de amplio rango, ellos pueden salir
heridos en un contra-ataque y recibir daño colateral, con lo cual también
pueden perder.
"Oh vaya, no
vas a felicitar a tu amigo de la infancia Taku?"
"Ugh, Minute. Además,
Hino, Kohaku y Rirei. Haa, que se le va a hacer. Entonces, Lucato y Toutobi,
Mikadzuchi también así como Taku, por los premios de consolación."
"Mufufu,
Yun-san de verdad que no eres honesto."
"Apostando por
todos ocultas el hecho de que también apoyas a Taku-san. Aun así, no me engañas."
No, estas
equivocada. Comencé a responderle con intensidad a las palabras de Hino y
Kohaku.
Ahahaha, sin poder
soportar mi mirada, las 3 se rieron secamente. Yo solo suspire.
『"Y
ahora, para las finales el batón de moderador será pasado de Cloude a mí,
Magi!"』
Las preparaciones
para las finales del PvP debieron de haber sido completadas mientras Magi-san aparecía
de pie en el escenario y una vez más, ella describió las reglas de las finales
a la gente reunida una vez más.
『"En
cuanto a las reglas, aunque el uso de recovery items estaba prohibido en la
ronda de calificación para prevenir que se volviera tedioso, de aquí en
adelante habrá una liberación parcial en cuanto al uso de recovery items! Aun
así, no se preocupen! Si ven a un
jugador usar un recovery item, por supuesto que pueden interrumpirlo! En cuanto
a los recovery items que pueden ser usados, sin importar el tipo, pueden usar
hasta 10. MP Potions se cuentan por separado! Ya seque que usen potions que
recuperen una gran cantidad de HP, pills que son difíciles de impedir que sean
consumidas, eso se los dejo a ustedes!"』
Magi-san termino su
simple explicación y comenzó el conteo regresivo.
『"Conteo
regresivo, 3, 2, 1——Comienza la batalla!"』
Al mismo tiempo que
ella levanto su mano, los jugadores que habían ganado su sitio en las finales
comenzaron a correr todos al mismo tiempo.
Los 30 jugadores
restantes comenzaron a luchar con las armas que tenían en las manos.
Sei-nee comenzó a
luchar con un mago de tipo fuego, el desenlace del choque de sus magias se
esparció a los alrededores, creando una situación donde era imposible
acercárseles.
Taku y Toutobi habían
entrado al duelo por sí mismos. Ellas entraron al campo de batalla, Toutobi trato
de suprimirlo a él con velocidad y cantidad de movimientos y Taku continuo
contra-atacando mientras se protegía.
Aunque él era lento
comparado con Toutobi, Taku continuaba esquivando gracias a sus skills y Sentidos
de combate, sobreviviendo persistentemente.
Solo protegiendo
sus puntos vitales, Taku acumulo pequeñas cantidades de daño, Toutobi quien tenía
poca defensa y lo compensaba esquivando. Myu y las demás los animaban a ambos.
En la batalla de
ellos 2, ellos estaban empatados de forma pareja.
Toutobi se movió de
forma horizontal como una ninja para escapar de la vista de Taku. Sin poder
conectar un ataque en Toutobi, Taku lanzo una peligrosa puñalada con la long
sword en su mano derecha, ella la esquivo torciendo su cuerpo y paso por debajo
de él usando la oportunidad para contra-atacar.
"Inocente!"
Taku bloqueo el
ataque de Toutobi con la espada en su mano izquierda y la hizo retroceder por
la fuerza.
Usando la espada en
su mano derecha para atacar y la de la izquierda para defender, el detuvo la daga
de Toutobi usando la diferencia entre sus alcances.
Ocasionalmente, había
jugadores que entraban en la pelea de ambos, pero eran incapaces de competir
con sus avanzados ataques y defensa. Ellos también eran jugadores de alto
nivel, pero ellos 2 eran más fuertes que esos jugadores por varios niveles.
"...entonces, aumentemos
la velocidad aún más. ——【Attack】, 【Speed】"
"En ese caso, también
usare fuerza prestada. ——【Attack】, 【Speed】"
Toutobi y Taku apretaron
algo en sus manos y lo usaron. Yo era familiar con ese item que se convirtió en
partículas después de ser usado.
"Ambos usaron
Enchant Stones."
"Asi que hay
gente entre los conocidos de Yun-kun que usan eso."
Las piedras que se
vendían en 【Atelier】——Enchant Stones. Los 2 con encantamientos aumentaron aún
más su velocidad y poder.
En la batalla que
se había quedado empatada, una pequeña diferencia comenzó a aparecer.
"HAaAaaaa!"
"YAAaaaa!!"
Junto con un grito,
ambos comenzaron a correr.
Capturar a Toutobi quien
nunca se quedaba en un solo sitio y se enfocaba en velocidad era difícil, con
su poder aumentado Taku de un solo golpe pulverizo el suelo.
Taku continuo
defendiendo su cuerpo, pero la punta de la cuchilla de Toutobi continuamente
rozaba su cuerpo y el daño se acumulaba.
Taku y Toutobi
continuaron su batalla intercambiando rápidamente entre ataque y defensa. Ellos
se movieron hasta la orilla de cierta ubicación y sus movimientos se movieron.
"Tobi-chan! Ese
lugar es...!"
Antes de que la voz
de Myu fuera escuchada, hielo y fuego cayeron sobre la ubicación donde Taku y
Toutobi estaban, envolviéndolos a ambos.
"G-guwahh——"
"GAAaaa!!"
La magia avanzada envolvió
no solo a Taku y Toutobi, sino también a unos cuantos otros jugadores.
"Imperceptiblemente
ellos entraron a la zona donde los magos se estaban enfrentando. Qué pena."
La derrota
simultanea de Taku y Toutobi eso fue porque ellos estaban demasiado
concentrados para notar el rango de alcance de los mages. Aunque era una lástima
por la batalla de los 2, puse mi atención a la batalla de Sei-nee con el otro
mago.
"El momento es
ahora! Luchemos por el título del mago más fuerte!"
"En realidad
no estoy interesada por cosas como el título de la más fuerte."
Con un rostro
apenado face Sei-nee levanto su staff, creando múltiples water bullets e ice
lances.
El oponente
sostenía un gran libro en su mano, active magia de forma similar.
En sus alrededores,
la gente se había apartado a causa de las ráfagas de hielo y fuego.
Las magias de ambos
se cancelaban entre ellas y causaba devastación mientras barría el campo de
batalla. Ellos usaron magia defensiva, interferencias y fintas. Ambos de ellos
eran familiares con ubicación y tiempos, continuando su enfrentamiento mientras
ganaban tiempo para usar magia avanzada mientras que su MP se los permitiera.
Sin embargo,
Sei-nee gradualmente estaba ganando ventaja.
La cantidad de MP
restante, el número de magia en espera, el poder mágico otorgado por Fuentes externas
como encantamientos, así como un gran número de activaciones de alto nivel.
En cada una de
estas categorías, ella estaba tan solo un poco más alta que y cuando las ponías
todas juntas llegaban a un nivel que no podía ser ignorado.
Y, el final de su
juego de magia llego. La magia de Sei-nee logro alcanzarlo una tras otra,
entonces el resto de su magia arraso con su oponente haciendo una gran cantidad
de daño en cadena.
Originalmente, los
magos tenían una defensa débil y su poder de fuego era algo exagerado. La
compensación por luchar una batalla de
alto nivel entre magos fue alta en verdad.
MP depletion (quedarse sin MP) y delay time (tiempo de espera) hasta la activación de otra magic skill. Los jugadores
de los alrededores al enfrentarse con el poder de fuego de magos de tan alto
nivel se acercaron para prevenir que ella pudiera recuperarse con un item.
Sei-nee entro en una batalla con todo en su contra.
"...ya vine."
"Bienvenida de
regreso, Tobi-chan! Eso estuvo muy cerca! Aun así, pensar que te entusiasmarías
tanto que gritarías!"
Mientras Myu la
recibía muy contenta, Toutobi record haber gritado muy fuerte mientras se
lanzaba contra Taku y miro hacia el piso avergonzada.
Todos la animaron y
felicitaron, pero no pudimos ver la figura de Taku quien se supone había
perdido junto con ella.
"Y Taku?"
"...pero no
estaba conmigo. Pero, perdimos al mismo tiempo."
Por un instante
Toutobi puso una expresión de frustración, pauso y luego dijo:
"...no es
definitivo, pero sus movimientos parecían estar dirigidos para llevarnos
directamente hacia ese sitio. Al final, Taku-san logro responder a mi velocidad..."
Cuando Toutobi murmuro
eso, abrió grande mis ojos de repente. Y al mismo tiempo, Taku quien se supone
debió de haber caído apareció en la gran pantalla.
La conversación de Taku
y Lucato podía escucharse desde la pantalla.
"Tu estuviste
en medio de ese encuentro de magia junto con Tobi-san, cierto?"
"Si, estuve.
Pero, prepare unos cuantos recovery items para hoy y fui capaz de continuar la
batalla."
"Haa, eso es
muy astuto. Hiciste a Yun-san tu aliada y adquiriste 【Revival Medicine】, verdad?"
Mientras Lucato y
Taku alistaban sus armas en contra uno del otro, las palabras que dijeron
causaron un furor entre la audiencia.
Y, por alguna
razón, la pantalla comenzó a mostrarnos a nosotros, que estamos sentados en la
audiencia. Hey——ehh?!!
『"H-heyy!
Porque me están mostrando en la pantalla! Yo no tengo nada que ver con eso!"』
『"Y
aquí aparece Yun-kun, la creadora de la nueva Revival Medicine quien también
adorno la ceremonia de aperturaaaa!!"』
Mientras mi voz
resonaba 2 veces, la de Magi-san se traslapo.
Para no ser
reconocido, incline la cabeza, pero Myu, Minute y los demás también aparecían
en la pantalla y saludaban a la gente.
"Por favor,
deténganse de una vez."
Después de un rato,
esto termino y una vez más lo que se mostraba en la pantalla eran Taku y
Lucato.
Los 2 que ya no
tenían nada en particular de lo que hablar acortaron la distancia en un
instante.
El enfrentamiento
entre Taku y Lucato se había intensificado. Sin embargo Taku quien se había
acostumbrado a la velocidad de Toutobi, fácilmente bloqueaba los ataques de Lucato
y hacía daño.
Taku blandía 2 long
swords y Lucato 1 bastard sword. Hasta el momento Lucato parecía dominar, pero
ya que el impacto de sus ataques estaba un poco desincronizado, había una
diferencia insignificante. La velocidad de Taku era más alta. En cuanto a los 2
que no usaban ningún Art, la diferencia en habilidad se podía ver claramente,
mientras tanto, Myu esperaba por algo con una gran sonrisa.
"Myu?"
"No pasa nada.
Luka-chan es fuerte."
En ese instante
Taku dio su ataque más rápido para acabar con la lucha. Lucato esquivo los
ataques continuos de las espadas por un pequeño margen y de la misma forma ella
ataco lo más rápido que pudo.
"Si!! Se
acabara cuando Luka-chan contra-at——?!"
Y justo como Myu, yo
pensé que se terminaría con un contra-ataque, pero Taku lo sobrepaso.
El soltó su espada
y volvió a tomar el mango en el aire blandiéndola en agarre inverso. Con el
movimiento acrobático y el abarre inverso en la espada, el bloqueo el ataque de
Lucato, entonces continuo moviéndose como si la fuera a embestir mientras
atacaba con la long sword que sostenía invertida hacia su hombro.
Ese impacto decidió
la eliminación de Lucato. Los restantes en la batalla eran Sei-nee quien había
aguantado pero estaba en un aprieto a causa de MP depletion y cast time delay, enfrascada
en un duelo entre miembros de 【Eight
Million Gods】 con Mikadzuchi a quien aún le sobraba
fuerza.
Sei-nee uso todo su
MP restante para crear una andanada de hielo y agua, liberando todo con inercia
mientras se aproximaba a Mikadzuchi.
"Sei! No te esfuerces tanto! ——《Kidoukon》!"
En respuesta,
Mikadzuchi active un Art que había preparado, golpeando el mínimo necesario de
magias.
Sin embargo, la
magia que fue desviada, se dirigió hacia Taku quien estaba tomando un descanso
mientras la pelea de ambas se decidía.
"Woah, peligro?!!"
"Bien!
Sei-nee! Acaba con Taku!"
"Hey, Sei. Acaso
la Missy te está dando ánimos? O le tiene rencor al chico Taku?"
"En realidad,
está ocultando que le da pena."
Las 2 tuvieron un
corto intercambio de palabras, entonces de nuevo se enfocaron en la lucha.
Si Sei-nee no
dejaba que Mikadzuchi se acercara usando ráfagas de magia, ella ganaría. De la
misma forma, si Mikadzuchi lograba acercársele a Sei-nee, ella ganaría. Esa es
la situación en la que se encontraban.
Sei-nee disparaba
andanadas de magia y Mikadzuchi la mandaba a volar.
Podía verse que Mikadzuchi
estaba acumulando pequeñas cantidades de daño cuando golpeaba las magias
durante las pequeñas aperturas después de activar un Art, mientras que Sei-nee sufría
de una fuerte falta de MP.
La batalla de ambos
llego a un desenlace después de un momento muy corto de tensión después de la
activación de sus Arts. Sin perder la oportunidad, Sei-nee uso una magia
avanzada que estaba en espera creando una situación donde Mikadzuchi no se pudo
defender.
Los únicos que
quedaban eran Sei-nee y Taku.
Todos los demás
participantes habían sido retirados.
●
"Hey,
Taku-kun. Porque no te rindes de una vez?"
"Que estás
diciendo, después de todos los problemas que pase para mantenerme a salvo y
llegar hasta esto."
Taku decía eso
mientras corría alrededor, me di cuenta de que este comportamiento se enfocaba
en esquivar era una Buena estrategia para obtener la victoria.
Y para la audiencia
que quería ver una batalla de PvP, esto era razón más que suficiente para abuchearlo.
Desde la audiencia
le llegaron voces retándolo que decían cosas como "Eso es sucio! Pelea de
forma limpia y justa!" así como había gente que suprimía su risa. En
respuesta a eso Taku——
"Que importa
si al final gano."
Suprimiendo su risa
al igual que la audiencia, el respondió. No, sería mejor decir que él dijo eso
como si estuviera a punto de soltarse riendo. Eso arruinaba la atmosfera del área.
Además de eso,
"Riajuu go explode!" "Mira que tener 3 hermosas hermanas como
amigas de la infancia, en serio, pierde de una vez!" retos llenos de celos
también sonaron en su dirección. Espera un momento, soy un hombre.
Taku recibió
abucheos que contenían los celos riendo y con una sonrisa. Por otra parte, los ánimos
que recibía Sei-nee eran por lo general positivos.
"Echale
ganaaaas!" "como un mago con desventaja, aspira por la victoria!"
"Se nuestra esperanza!"
Y esa clase de ánimos
entrañables——
"Casate conmigooo!"
"Por lo que más quieras, se mi esposa!" "Te amo!"
"Umm, por
favor ya déjenme!"
" "
"Muchas gracias!" " "
Los chicos que
gritaron estas cosas fueron inmediatamente paleados por los jugadores que los
rodeaban. Incidentalmente, Myu también comenzó a rotar su hombre haciendo
calentamiento.
Ya regreso, hey a dónde
vas?! La sujete con mi mano para detenerla. Hino, Kohaku y las demás también la
calmaron.
Al final, paso un
rato antes de que los ánimos se calmaran un poco.
Mientras tanto,
Sei-nee recupero su HP y MP al máximo con items y Taku había cambiado su equipo.
"Taku-kun, no
pudiste atacar mientras me estaba recuperando?"
"Eso
molestaría a la audiencia, cierto? He estado corriendo hasta ahora. Aquí es la
parte donde me tengo que lucir. Aun así, Sei-san, con solo 2 segundos eres
capaz de lanzar una lluvia de magia menor, cierto?"
Con eso dicho, Taku
rio sin miedo alguno.
"Como lo
pensé, es mejor ganar de forma justa, cierto?"
Sei-nee sonrió.
En vez de sus
usuales espadas largas, Taku uso 2 long swords de hierro azul esta vez.
El que hizo primero
su movimiento fue Taku. El dio un gran salto, reduciendo la distancia entre
ellos. Sin embargo, reaccionando a esto Sei-nee inmediatamente le disparo con magia.
Sei-nee era una
maga que se especializaba en hacer daños, al igual que con Mikadzuchi, ella no
tenía intenciones de enfrentarlo cuerpo a cuerpo.
Y al igual que Mikadzuchi,
Taku se enfocó en bloquear la magia usando skills. Parecía que veríamos una
repetición de la escena anterior, pero——
"...el corto
la magia a la mitad."
El corto parte de
la ice lance con la espada en su mano derecha y disperse la water bullet con la
espada en la izquierda.
No supe que paso,
pero Myu y las demás magas que conocíamos se quedaron viendo con expresiones
amargas.
"Taku-san, eso
es demasiado. No solo 【Revival
Medicine】, el también preparo
meta equipment."
"M-meta? Que
es eso?"
Cuando le pregunte,
Myu comenzó a explicar si apartar la vista de Taku.
Lyna, Al y yo
escuchamos seriamente.
Meta——un
tipo específico de configuración preparado para enfrentar a un enemigo virtual,
escogido específicamente para tener la ventaja en la lucha. En pocas palabras,
si el enemigo era débil contra el elemento fuego, sería un arma de ese elemento.
Si el enemigo usaba wind element, entonces sería una armadura con Resistencia a
ese elemento.
Aun más, en caso de
ir contra mobs que tenían solo ciertos patrones de comportamiento, entonces
seria actuar, planear y tomar estrategias generales para luchar contra ellos. A
esto se le llama meta measures.
Hacía poco, lo que
el guild master del PK guild 【Flame
Prison Corps】 uso, 《Killing Edge》 podía ser considerado como anti-player
meta.
En otras palabras,
en estos momentos Taku había preparado equipo contra magos, en particular
estaba equipado contra magos que usaran el elemento de agua.
"Lo que Taku-san
está usando, probablemente sean armas equipadas con 【Seal Magic (Water) 】 y su versión más alta 【Seal Magic (Ice)】. Es un efecto que dispersa la magia del elemento correspondiente
cuando la atacas, pero..."
"Pero?"
"Es increíblemente
difícil de obtener. Además, cuando es usado, la durabilidad disminuye
considerablemente, no solo puede ser usado contra solo un elemento, sino que
también solo puede ser usado por un corto periodo de tiempo. Es literalmente la
definición de meta equipment."
Para haber
preparado estas 2 cosas, que otra cosa Habrá preparado. Myu murmuro sorprendida.
Posiblemente,
además de mi 【Revival Medicine】, el también había preparado otros tipos de meta
equipment que no uso esta vez.
Sei-nee tenía que
tomar medidas especiales contra este tipo de oponente, ella se sorprendió por
un momento pero dándose cuenta de que magia de bajo nivel no funcionaria, mejor
la cancelo.
"Estoy
sorprendido. No pensé que tomara medida tan precisas al respecto."
"Eso solo
muestra en que tan alta estima tiene a Sei-san, veras. Incluso yo no soy capaz
de encontrar medidas en contra de todos los participantes."
"Bueno,
continuemos con esto. ——《Aqua
Wall》!"
3 cortinas de agua
rodearon a Taku formando un triángulo. Era una magia defensiva, pero también podía
ser usada para limitar la visión del enemigo, permitiéndole a Sei-nee usar magia
de alto nivel mientras se cubría con ella.
"Esto no tiene
caso! Pero, ya lo veremos!"
El cortó la pared
de agua con la long sword en su mano izquierda, pero fue rechazado por la pared
de hielo detrás de esta.
Cuando el ataco la
pared señuelo y fue repelido por la pared de hielo. Taku rápidamente uso la
espada en su mano derecha para atacar la pared de hielo, rompiéndola en
pequeños fragmentos.
"...no. Eso
también fue una finta."
Nosotros que
estábamos sentados en la audiencia habíamos visto todo.
Sei-nee creo un
cerco de paredes de agua, detrás de las cuales había paredes de hielo y detrás
de ellas habían 5 icicles (témpanos
de hielo).
Ella estaba usando
los 2 elementos de water e ice. Básicamente, water e ice eran del mismo grupo y
entre el mismo grupo de efectos adicionales de los meta equipment 【Seal Magic】, un arma incluía esa derivación.
Es por eso que Sei-nee
trataba de hacer que la long sword en la mano izquierda de Taku fuera inútil
reduciendo el uso de magias a solo hielo. Aún más, si ella lo hacía golpear
hielo en vez de agua, había la posibilidad de que disminuyera la durabilidad
del arma y esta seria destruida gratis. Asi es como ella debió de haber hecho
sus cálculos.
"Bueno
entonces, vamos de una vez!"
"?!! ——《Shock Impact》!"
Al igual que
Mikadzuchi, Taku había envuelto su arma con una anti-magic skill y destruyo un
número de magias lanzadas en su contra.
Con la dificultad
de esquivar los icicles, él los había destruido con la espada en su mano
derecha y una mínima cantidad de magia fue rebotada de regreso hacia Sei-nee con
la espada en su mano izquierda.
La concentración de
Sei-nee se rompió al tener que bloquear los trozos de hielo que fueron
rebotados hacia ella, debido a eso, su control sobre la magia que estaba siendo
apuntada hacia Taku se debilito.
Taku juzgo que los
ataques con hielo se había debilitado y el daño era mínimo, aun así, el ataque
de Sei-nee no termino ahí.
"Lo siento.
Aun si es Taku-kun no me contendré, asumo que ya abras preparado medidas de
emergencia."
Mientras decía eso,
esta vez ella agito su staff hacia un lado. Uno de los icicles que esperaban
ser activados se había roto y grandes trozos del tamaño de puños asaltaron a
Taku.
Al mismo tiempo que
varias docenas de trozos de hielo eran lanzadas contra Taku, golpeando su
cuerpo y deteniendo sus movimientos. Esperando por ese momento, el resto del
hielo se lanzó contra el al mismo tiempo.
"Oh diablos——【Mind】!"
El saco una Enchant
Stone para defensa mágica de su inventario y la uso, dándose por vencido en
esquivar y desviar, Taku se defendió cruzando los brazos frente a él.
"No puede ser?!!
Aguantaste eso?!"
"UOOoooo!!"
Taku subió su
defensa mágica, destruyo el hielo que lo perseguía con la longsword en su mano
derecha y ataco a Sei-nee mientras daba un grito.
Un poco más y el
alcanzaría a Sei-nee.
"Pero, te
tardaste demasiado. ——《Maelstrom》!"
Taku fue atrapado
en un vortex generado debajo de sus pies. Dando vueltas a causa de lo que parecía
ser una gigantesca lavadora de un color azul profundo, Taku fue mandado a volar.
Eso parecía ser
algo que induciría nauseas. Más bien, después de dar tantas vueltas Taku de
seguro quedaría muy sucio. Un pensamiento fuera de lugar cruzo por mi mente.
El encuentro
termino. Pensé.
Taku sin poder
alguno giro el vortex, el recupero su fuerza solo por un momento y sostuvo su
espada dentro del agua.
Después de
recuperar su postura mientras aun giraba, Taku ataco con la long sword en su
mano izquierda, cortando el vortex antes de saltar fuera de él.
"HAAaaa! ——《Power
Buster》!"
Momentariamente,
Sei-nee trato de interceptarlo con la magia que tenía esperando detrás de ella,
pero antes de que pudiera hacerlo, Taku ataco con ambas espadas. Taku torció su
cuerpo girando hacia el lado derecho mientras caía, conservando su inercia y
atacando con su espada derecha, atacando a Sei-nee de forma diagonal desde el
hombro.
"Sei-nee perdió?"
Sin embargo,
ninguno de ellos se movió. Y——
『"Empate!
Es un empate! Todos los jugadores fueron aniquilados, un empate sin ganador!"』
El comentario de Magi-san
sonó en el momento justo en que Taku y Sei-nee fueron expulsados fuera del
campo de batalla.
Junto con la voz de
Magi-san quien había olvidado hacer el
comentario en vivo, la audiencia exploto de emoción. Aniquilación total, de
entre todas las cosas. En cuanto a aquellos de la audiencia que aún no se habían
dado cuenta de lo que había ocurrido, el comentario que vino acompañado de un
video editado.
『"Parece
ser que el competidor Taku al final ataco con un golpe que uso todo el cuerpo
acompañado del Art 《Power
Buster》. Por otra parte, la
competidora Sei lanzo un pincer attack con los bloques de hielo que habían
estado flotando hasta el momento, lo que causo una aniquilación simultánea. En
verdad fue una pelea maravillosa."』
Con el evento más
significativo terminado, la audiencia se vio inmersa en la emoción del combate
presenciado.
La batalla anterior
había dejado varias impresiones en la gente presente, emocionando a muchos.
Taku se especializo
en un tipo particular de defensa y tomo medidas correspondientes considerando
los riesgos a su vida. Y Sei-nee, quien había contra-atacado usando variedad de
magias. La audiencia fue gradualmente arrasada por la grandeza de ambos.
Después de que el
PvP termino, los jugadores gradualmente se fueron a diferentes ubicaciones. El
lugar donde ambos tuvieron la feroz batalla hacia unos momentos naturalmente
atrajo mucha atención.
"No puede ser,
no pensé que serias capaz d salir del vortex. Me sorprendiste, Taku-kun. Debí
de haberte aplastado con los cubos de hielo mientras aun estabas dentro del
vortex."
"En cuanto a
mí, me arrepiento de no haber lanzado mis armas en vez de atacar directamente
con ellas después de haberme salido de él."
Escuchando a Sei-nee
y mi amigo de la infancia Taku hablar de métodos con los cuales acabarse entre sí
de forma relajada me hizo sentir horrorizado mientras las daba la bienvenida.
"Sei-oneechan,
Taku-san. Felicitaciones por su arduo trabajo! Tenemos dulces preparados aquí!"
Myu saludo a
Sei-nee y Taku desde su lugar en los asientos de la audiencia, nos reunimos con
ella y todos comenzaron una gran reunión de evaluación.
Los jugadores
casuales, yo, Lyna y Al no podíamos seguirles el ritmo de la conversación y
decidimos distraernos con los dulces. Emily-san que no quería hablar con Taku y
la indiferente Letia también se habían reunido con nosotros en los dulces. Además,
Taku no se había dado cuenta de la identidad de Emily-san.
"Ohh, ellos están
hablando en algún tipo de lenguaje misterioso."
"Bueno,
hablemos de algo más nosotros. Por cierto, Yun-kun, no se te olvido, cierto?"
"Olvidarme, de
qué?"
"Yun-san, tu
apostaste que todos perderían, no recuerdas?"
Lyna me miro de
forma intense, se te olvido? En respuesta a su fría mirada dije "ah",
acordándome mientras dejaba salir una voz miserable.
"la apuesta más
baja posible era de 100G, si no me equivoco seria multiplicada por 7,000d... así
que son 700kG."
Mientras murmuraba
en voz baja, las miradas de Lyna y Al brillaron. Bueno, para mí solo era un
ingreso fortuito. No era algo en lo que tuviera mucho que pensar. Tenía que decir
algo——
"Bueno, un
poco más de dinero para mis ahorros."
Cuando murmure eso,
Lyna y Al me miraron diciendo "tú no tienes sueños" haciéndome
vacilar.
"Q-que ocurre
con esas miradas——"
"No, mejor
digamos que esto es muy típico de Yun-kun. Como podría decirlo mejor..."
Emily-san dijo algo
muy ambiguo. Dilo de forma clara! Quería protestar fuertemente, pero dirigí mi
mirada hacia una jugadora que se nos aproximaba.
"Ah... es
Mikadzuchi."
"buen trabajo
en el PvP. El gran evento ahora ha terminado."
Acercándose,
Mikadzuchi nos saludó levemente y se dirigió hacia Sei-nee.
"Mikadzuchi, donde
habías estado?"
"Naw, los demás
me hablaron. Al final, hubo mucha gente que decidió moverse en respuesta a la
provocación de Flein así que me tomo un tiempo ponerlos bajo control."
Mikadzuchi debió de
haber logrado convencer a todos, viendo como estaba ahora sonriendo ampliamente.
"Muy bien! La
noche después del evento! Iremos a cazar PKs y completaremos la raid quest Asi
que comiencen a prepararse!"
"Hey, espera
un segundo!"
"Por cierto,
Missy, tu participación es forzosa!"
"Ya decidiste
ignorar mi voluntad?!"
Había necesidad de
apresurarse tanto? Es lo que pensé, pero Mikadzuchi me lo explico.
"En estos
momentos, los guilds 【Fosch
Hound】 y 【Flame Prison Corps】 están ocupando esa área. Ellos no nos
permitirán pasar fácilmente. Es por eso que necesitamos reunir a un gran número
de gente para competir contra ellos. Podremos reunir la mayor cantidad posible después
de la declaración de Flein."
Después de decir
uno de los pre-requisitos, ella pauso.
"Siguiente, en
cuento a las desventajas de tener el área ocupada, ya debiste de haber
escuchado eso del personaje Kuro."
"Si, si no me
equivoco, entonces es monopolizar los materiales de la 【Revival Medicine】 y la raid quest, lo cual sería una
desventaja a largo plazo."
Es por eso que
reunir gente y resolverlo esta noche es la mejor opción."
"entiendo. Aun
así, no hay razón por la cual yo deba participar."
Cuando dije eso e
hice un puchero, respondió con un suspiro y dijo, acaso se te olvido?
"Missy, tú
tienes el Sentido 【Linguistics】 que es la llave para activar la raid quest,
cierto? Sin un jugador que cumpla con las condiciones el plan no comenzara. El
personaje Kuro aprendió el mismo Sentido pero está ocupado con el proceso después
del evento. Y por sobre todo, no sería justo si la persona que descubrió la
quest no esté ahí."
Diciendo eso,
Mikadzuchi había decidido que yo participara. De hecho, había hecho
preparaciones con la intención de tomar la quest algún día, pero estaba
confundido al ver que sería tan de repente.
Mire hacia
Emily-san como pidiéndole ayuda, ella solo mostro una actitud levemente
preocupada y asintió.
El tiempo se
acababa. Necesitábamos apresurarnos y comenzar a prepararnos.
●
"Emily-san, ayúdanos
con la quest. Tal vez no te guste estar cerca de Taku pero, por favor."
"De verdad
estará bien que ayude?"
No sabía qué clase
de expresión ella hizo bajo su máscara, pero seguramente estaba preocupada.
“Y. Porque estas preguntando en una forma más débil que
la de una chica, no me puedo reusar de esa forma.”
Esa queja en voz
baja no llego hasta mis oídos.
"En términos
de potencial de combate, podríamos traer a Letia también, que no?"
"No, la
persona en cuestión no está interesada. Además, ella se está haciendo cargo de
los gemelos..."
Lyna y Al no podían
tomar parte en la raid quest y ellos estaban conscientes de so, así que ni
siquiera intentaron decir que querian participar. Letia se los había llevado
diciendo "disfrutemos de lo que queda del evento" y se marchó sin
cambiar de expresión con el puño en lo alto.
Creo que Letia
estaba preocupada por nosotros, me disculpare con ella después.
"Sé que tal
vez no te guste estar cerca de Taku, pero podrías venir?"
"Solo esta
vez, tomare parte porque estoy interesada. Habrá más de mis conocidos ahí Asi
que estaré tranquila. Sin embargo, no esperes que sea muy útil con la fuerza
que poseo."
"Estará bien.
Yo tampoco cuento en la fuerza de ataque."
"Que ocurre
con esa forma de pensar tuya."
Al escuchar mi
auto-evaluación Emily-san se me quedo viendo intensamente, pero se detuvo pronto y dijo "hagamos nuestro mejor
esfuerzo".
Me sentí más
tranquilo al ver que Emily-san vendría conmigo.
"Asi que, no
hay tiempo que perder, cierto? Que vas a hacer para prepararte?"
"En cuanto a
equipo, Cloude y Lyly deberán de terminarlo a tiempo. Además, en cuanto a
consumibles, solo tomare unos cuantos del 【Atelier】 pero——"
Revise mis Sentidos
y los reacomode para el combate.
Possessed SP25
|
|
Sense
|
Lv
|
【Bow】
|
38
|
【Longbow】
|
11
|
【Hawk Eyes】
|
50
|
【Speed Increase】
|
28
|
【See-Through】
|
13
|
【Magic Talent】
|
44
|
【Magic Power】
|
48
|
【Enchant Arts】
|
22
|
【Dosing】
|
28
|
【Linguistics】
|
18
|
Unequipped
|
|
【Alchemy】
|
32
|
【Synthesis】
|
33
|
【Engraving】
|
2
|
【Swimming】
|
13
|
【Crafting Knowledge】
|
34
|
【Taming】
|
8
|
【Earth Element Talent】
|
19
|
【Cooking】
|
26
|
Parece ser que en
la batalla de ayer por la noche con los PKs, 【Hawk Eyes】 llego al nivel requerido de crecimiento y un Nuevo Sentido había
aparecido.
El Sentido de 【Hawk Eyes】 se especializaba en localizar objetivos y tenía capacidad de visión
nocturna. Y el Sentido derivado que podía ser seleccionado era 【Sky Eyes】 (ojos celestiales).
Era el Sentido con
el nivel más alto entre los que poseía. Mis stats se incrementaban junto con su
nivel, pero si lo hacía avanzar hacia 【Sky Eyes】 se volvería Lv1 y el aumento de stats desaparecería.
Considerando solo
los stats, sería mejor enfrentar la quest así como estaba.
Considerando las
skills activas y pasivas del Sentido, sería mejor hacer crecer la skill.
"Hmm."
"Que ocurre? Gruñendo
de repente."
"No, um... tengo
un Sentido que puedo derivar y estaba considerando que hacer."
Lo consulte con
Emily-san, pero tal vez era una pregunta difícil viendo que ella se quedó en
silencio.
Si este era un
Sentido derivado, lo habría adquirido sin vacilar y lo equiparía doblemente,
Asi como hice con 【Bow】 y 【Longbow】, un
método como ese existía.
"Entonces,
Yun-kun. Cuál es la descripción del Sentido? Generalmente, los Sentidos más
elevados son compatibles con los previos, así que depende de cómo manejes el nuevo
desempeño y l as skills."
"Veamos, 【Hawk Eyes】 crece y se convierte en un Sentido llamado 【Sky Eyes】."
Sky Eyes puede ser
obtenido consumiendo 3SP, permite extender el rango de la habilidad de obtener
objetivos dentro del rango visible.
Había solo un
punto, una skill especial llamada 【Zone】 seria añadida.
Se activaba sola y tenía
un efecto cuando se combinaba con otras skills.
Su descripción decía
que cuando se activaba, expandía los efectos de skills sencillas y rango de
magia.
"Pero, ya sé
que su usabilidad sea buena o no, es algo que no sabremos a menos de que hecho
la usemos."
Aunque parecía que
su usabilidad era buena basándonos en la descripción de la skill, pasaba a
menudo que uno se equivocaba con esas cosas.
"Uoohh! Si ese
es el caso, valor de hombre!"
Y consumiendo el
SP, transforme 【Hawk
Eyes】 a 【Sky Eyes】.
"No he
escuchado información acerca del Sentido 【Sky Eyes】. Es ya
sea un Sentido que nadie ha alcanzado todavía, o la información aún no ha sido
publicada, así que no hay nadie a quien preguntarle. Que harás al respecto?"
"Emily-san, ayúdame
a probar el Sentido hasta que sea la hora..."
A donde fue mi
valor de hombre? Emily-san suspiro mientras yo le pedía ayuda débilmente.
"Primero,
trata de usarlo de forma básica y luego a ver que se te ocurre."
"E-entendido. 《Zone Enchant》——Attack!"
Mientras miraba a
Emily-san, use el attack increasing Zone Enchant (encantamiento de zona, incremento de ataque).
Los enchants fueron
aplicados al mismo tiempo, los efectos eran los mismos de un enchant normal.
Los problemas, eran
el tiempo de espera que era aún más largo que el de un enchant normal y el
costo de MP que era aún mayor.
Después de
repetirlo varias veces, le dije a Emily-san lo que había averiguado.
"Umm, ya sea
si estoy solo o con Emily-san, el costo de MP no cambio, creo yo? Pero si se incrementó
de forma considerable."
"En ese caso,
el costo global disminuyo comparado con ponerlo de forma individual a los
miembros de un party?"
"Eso creo. Además,
solo puede ser usado de vez en cuando porque el tiempo de espera, así que está
limitado a un solo tipo. Me gustaría aprender un poco más al respecto. Emily-san."
"Entiendo.
Estos pequeños deberían de ser unos buenos objetivos. ——《Summon》"
Mientras decía eso,
Emily-san lanzo unas Nucleus Stones, invocando los 59 synthetic mobs que vi
anoche, los Wood Dolls. Después de eso, ella invoco 5 slime-type mobs.
Mientras pensaba
que era una buena forma de usar los mobs que no consumían MP y eran
desechables, use enchant en los mobs que Emily-san preparo para mí.
"《Zone Enchant》——Defence!"
Emily-san y yo
miramos hacia los synthetic mobs invocados. El número específico para tarjetear
6 parties, aproximadamente el número con el que intentaríamos conquistar la
raid quest.
Pero, no pasó nada?
"——E-eh?"
Todo mi MP fue
consumido y el enchant no se activó.
"Con ese fallo
en activación me he quedado sin MP..."
"En ese caso, examinémoslo
en detalle."
Confirme de nuevo
que el efecto del enchant se había terminado y use enchant otra vez.
Como resultado averiguamos
varias cosas.
"El costo de
MP se incrementa si son más de 6 objetivos."
"Pero el hecho
de que el tiempo de recarga no aumenta con el número de gente es un punto a su
favor."
Acaso ella está
tratando de consolarme? Incline mi cabeza con fuerza.
Con el incremente
de la skill base a 10 veces, el costo se elevó pasado un cierto punto. En el
caso de enchant, 10 personas era mi límite actual teniendo mi MP lleno.
Cualquier cosas después
de eso provocaba un fallo.
Aún más, era lo
mismo con la magia de ataque.
8 rondas de 《Bomb》 magic eran
el límite, aun con bombardeos simultáneos, al final solo era la magia de nivel más
bajo.
"Es suficiente
en contra de un solo oponente a la vez, pero palidece en comparación con la
lluvia de magia de Sei-san."
"Verdad? Pensé
lo mismo."
Era increíblemente
malo considerando la eficiencia en el uso del MP. En el caso de bomb, las MP
potions podían ser usadas mientras el tiempo de espera antes de reusarlo, pero
las pociones se irían como el agua y era ineficiente.
Activar bomb en
cada objetivo. En ese caso, la barrida de Sei-nee usando magia simultaneo
usando el Sentido 【Delay】 tenía muy buena eficiencia y un alto poder
de ataque. Aunque 【Delay】 consumía MP para contener la magia, mi
eficiencia era mala cuando se comparaba con eso.
Podía ser disparado
al mismo tiempo y era considerablemente denso, permitiendo un poco de daño en
cadena, pero era demasiado restrictivo.
"En ese caso,
sería mejor solo operar con 【Sky
Eyes】 durante la raid
quest."
"Además, ya
que el tiempo de espera era menor que el tiempo en que el enchant se termina,
probablemente podría poner 2 o 3 enchants normales mientras tanto."
"Ciertamente.
Toma muchísimo menos tiempo esperar por enchants sencillos."
En estos momentos,
mi nivel de 【Sky Eyes】 aún era bajo, pero si sube y de alguna
forma mejora, hay la posibilidad de que sea capaz de usar más.
"Al final, no
soy adecuado para atacar. Bueno, con el tiempo restante subamos de nivel 【Sky Eyes】 lo más que se pueda."
"Entendido.
Entonces, me pondré en modo sueño y tomare un pequeño descanso. Mientras tanto,
puedes usar los synthetic mobs como objetivos."
"Gracias,
Emily-san."
Después de que dije
eso, la consciencia desapareció del cuerpo de Emily-san. Parece que ella fue
capaz de desconectarse.
Los Wood Dolls se
había acomodado como si la fueran a proteger y las Slimes se habían alineado
frente a mí.
Durante el tiempo
en que espere por Emily-san quien se había desconectado, invoque a Ryui y
Zakuro a quienes no había podido llamar durante el evento de PvP y el desastre
de ayer para relajarme.
Teniendo mi MP
máximo reducido por haberlos invocado, el número máximo de objetivos para 《Zone Enchant》 se redujo a 8, pero eso no importaba. Teniendo
la compañía de ambos durante el largo tiempo de recarga, continúe repitiendo
los encantamientos.
Ya que el nivel
bajo subía fácilmente, la eficiencia del Enchant había aumento ligeramente.
Específicamente hablando, había un ligero decremento en el costo de MP y tiempo
de recarga. Sintiendo que era mejor que nada, espere a que Emily-san regresara.
Yo y parte de los
mobs estábamos cubiertos de color rojo, azul y Amarillo al mismo tiempo, lucíamos
como un espectáculo extraño. De alguna forma, por alguna razón, sentí como si
estuviera viendo un deja vu.
Después de un rato,
cuando mi cabeza se sentía vacía, de repente se me escaparon unas palabras.
"Hey, Ryui,
Zakuro. De verdad creen ustedes que puedo hacer la raid quest?"
Ryui había puesto
su cabeza en mis rodillas y cerró los ojos, Zakuro incline la cabeza
confundido. Bueno, no era como si alguien más me fuera a escuchar, solo me sentí
con ganas de decirlo en voz alta.
"Mikadzuchi dijo
que era el mejor momento y que todos me necesitaban, pero eso probablemente era
porque necesitan a alguien con 【Linguistics】."
*Kyuu*, le hice
cosquillas a Zakuro en el cuello mientras dejaba salir un sonido adorable, torció
su cuerpo y rodo. Viendo eso, mi sonrisa apareció de forma natural.
"Myu se dedicó
a subir niveles para lograr su venganza. Taku también pensó en tomar varias
medidas en su contra."
No era solo Myu y
Taku. Sei-nee, Lucato, Toutobi, Mikadzuchi, todos ellos tenían como meta subir
niveles y mejorar sus habilidades como jugadores en PvP.
Además de eso,
Magi-san, Cloude y Lyly hacían su mejor esfuerzo para calmar el alboroto que
hubo con los PKs al mismo tiempo.
"Quiero ser
útil con algo más que solo 【Enchant
Arts】 y 【Linguistics】."
Haa, deje salir un
suspiro. Por dios, mientras miraba hacia arriba al cielo. Murmure. Cuando
aparte la vista, de repente Ryui quien dormía en mi regazo y Zakuro se alejaron
rápidamente de mí. Qué ocurre? Y, una sombra me envolvió de repente...
"Yun-oneechan. No, Onii-chan. Anímate un poco!"
"Gueh!!
My-Myu?!"
Fui golpeado en la
espalda fuertemente, y deje salir una voz extraña.
Cuando me recupere
y me di la vuelta, Myu tomo mi rostro con ambas manos y acerco su rostro hasta
que nuestras frentes se tocaron, mientras me miraba fijamente.
" 'Ella está
haciendo algo interesante!' Escuche, pero cuando viene a ver te encontré
actuando de forma débil."
"No, no tenía
intención de estar haciendo algo interesante..."
Eh? Acaso se
refería a mi peculiar forma de manejar 《Zone Enchant》 para subir de nivel mi 【Sky Eyes】?
"Mi Onii-chan en
verdad es débil si esta solo! Se vuelve débil en las rodillas y huye velozmente!"
"Hey, puedo
llorar? O solo debería de enojarme aquí?"
"Cuando te
pongas débil en las rodillas es cuando debes venir con nosotros a pedir ayuda! Tu
siempre nos esperas, tu siempre nos animas! Siempre vienes a ayudarnos! Es por
eso que——"
Ella me sonrio. Con
su sonrisa llena de confianza.
"Dejaremos que
cubras nuestras espaldas y solo miraremos hacia el frente en la batalla. Eso es
porque estoy segura de que Yun-oniichan definitivamente nos estará apoyando
desde la retaguardia."
"...Myu."
Los que luchaban al
frente se cubrian las espaldas. Pero darles apoyo, ese era mi rol.
Geez, porque
alguien cuyo rol principal es dar apoyo se está poniendo todo débil aquí!
Yo ya sabía muy
bien que no tenía poder de ataque.
Es por eso que,
solo hare todo lo que esté a mi alcance.
"Gracias, Myu.
Hare todo lo que esté a mi alcance."
"Además,
Mikadzuchi-san dijo esto! Cuando la raid quest termine y el banquete del
festejo comienzo, sin Yun-oneechan nos quedaremos sin pescado."
"Lo arruinaste!"
"Pu-kukuku...
Yun-kun está siendo inmovilizado."
"E-ehh?!! Desde
cuando están aquí?!"
Cuando Myu se separó
de mi energéticamente, antes de que me diera cuenta Emily-san quien había
estado en durmiendo regreso.
"Cuando me
re-conecte, escuche a Yun-kun quejarse, así que me quede en silencio. Logre ver
algo inusual."
Mire ferozmente a
Emily-san quien usaba su máscara y el cambiador de voz, pero ya que ella dijo
"lo siento", disculpándose, no me podía enojar con ella.
"Bueno
entonces, me llevare a Yun-oneechan a tomar un descanso, reunámonos después
para la quest!"
"Seguro.
Asegúrense de reunir fuerzas suficientes antes de regresar."
Mientras me jalaba
Myu, fui forzado a abandonar la ubicación donde estaba Emily-san y me tuve que
desconectar.
gracias por la traducción y pobre yun lo dejan solo y se deprime a cada rato
ResponderEliminargracias. por el esfuerzo. es una buena traducción :P
ResponderEliminarGracias por la traducción!!!
ResponderEliminar