Bunker
Bees and Mountain Minning
(Abejas
refugio y minería de montaña)
Traductor: Trece666
Habían pasado unos
cuantos días desde que comenzamos a recibir guía con respecto al Sentido 【Climbing】 por parte de Ivan. Cada día que íbamos al
acantilado y nos quedábamos ahí por un
rato hasta el atardecer, Taku y yo lentamente aprendimos a hacer cosas nuevas.
Como resultado,
fuimos capaces de escalar 20 metros solos y luego bajar de forma vertical prácticamente
de una forma perfecta.
Mientras que mi
Sentido 【Climbing】 subió a lv7, me encontré con un cierto
problema.
"Hmm. Este
pico no puede ser usado para escalar después de todo."
Lo que había sacado
era mi confiable steel pickaxe (pico
de acero). Era útil para excavar
ore usando la EX Skill 【Mining】.
Sin embargo, ya que
era lo suficientemente pesado y tenía que ser sujetado con 2 manos, no podía
ser usado de forma satisfactoria en un acantilado inestable y salientes
escarpados, así que como iban las cosas no me sería posible obtener ore de los
mining points esparcidos por todo el acantilado.
"Que se le va
a hacer. Vayamos a conseguir un pico que pueda sostener con solo 1 mano."
Y, probablemente
conseguiré un pico pequeño en el 3er pueblo, pensé, pero fui capaz de obtenerlo
en un lugar inesperado.
"Mm? Quieres
un pickaxe pequeño? Tengo uno que uso para arar en el suelo duro."
Fui capaz de
exitosamente comprarle uno del NPC – Farmer (granjero) quien
manejaba la venta de tierra de cultivo en el sur del 1er pueblo.
Al principio fui al
3er pueblo y pregunte donde estaba el NPC que vendía picos pequeños, pero me dijeron
sobre el farmer NPC y regrese al 1er pueblo.
"Entonces,
comprare 3 small pickaxes incluyendo repuestos."
"Aquí tienes,
ten cuidado, son pesados."
Recibí 3 small
pickaxes por 5kG cada uno del NPC – Farmer quien se encargaba de las tierras de
cultivo, herramientas de cultivo y contratación de NPCs y después de ponerlos
en el inventario me dirigí hacia la puerta del norte.
"Me tomo un
buen rato comprar un pickaxe. Taku parece que se adelantó."
Cuando le dije a
Taku que me iba a tardar, recibí un mensaje suyo diciendo que se adelantaría.
Es por eso que corrí directamente hacia el acantilado mientras esquivaba las
Rafflesians y Mad Seeds que aparecían en el área norte del 1er pueblo.
Y, lo que vi al
llegar fue——
"Taku y old
man Ivan, que están haciendo ustedes 2?"
Con una cuerda
colgando de una gruesa rama de árbol, con un arnés puesto y una lifeline cada
quien, los 2 estaban colgando de las cuerdas.
Colgando de forma
relajada con las extremidades extendidas tratando de mantener equilibrio, ellos
levantaban la parte superior de sus cuerpos antes de relajarse y volverlo a
hacer.
Ya que Taku no
estaba acostumbrado a levantar la parte superior de su cuerpo él lo levantaba
hacia los lados, pero de alguna forma se las arreglaba para dejar de girar y
trataba de levantar la parte superior de su cuerpo de nuevo. Por otra parte,
Ivan estaba acostumbrado a levantar la parte superior de su cuerpo fácilmente, saco un tronco telescópico (baton???), lo
estiro a la mitad de su largo total y dio un swing de práctica en ese estado.
"Oh, Missy. Viniste."
"Bueno, vine,
pero… que están haciendo?"
Un poco de
entrenamiento? Pregunte, y parecía que era simulación de entrenamiento para
escalar.
Parecía que era
entrenamiento para luchar mientras le confiabas tu cuerpo a la cuerda lifeline en
una saliente inestable.
"Yun, esto es
bastante difícil, pero divertido."
"No, um, parece
ser un poco vergonzoso."
No había duda de
que los métodos optimizados para entrenar y subir de nivel el Sentido 【Climbing】 eran efectivos, pero prefería abstenerme
de que alguien más me viera colgando de una cuerda.
Contrario a mí que
era renuente, ellos levantaron la parte superior de sus cuerpos usando sus
músculos abdominales, relajaron sus cuerpos estirando las manos y arqueando sus
cuerpos hacia atrás como un camarón, luego movieron sus cabezas arriba y abajo
manteniendo equilibrio. Sin embargo, quisiera que se detuvieran con lo que
parecía ser que ellos solamente estaban jugando, mientras ellos gruñían en voz
alta mostrando la parte blanca de los ojos, daban miedo.
"La Missy es
tímida. Que se le va a hacer, haremos entrenamiento leve de escalar con este lad
así que intenta hacer entrenamiento de equilibrio sola."
"Bueno
entonces, por ahora cambiare con Yun. Iré con old man Ivan por un rato."
Diciendo eso, los 2
rápidamente desataron sus cuerdas y bajaron.
Ya que la forma de
atar la cuerda era parte del entrenamiento, mis habilidades de supervivencia habían
aumentado también.
Y, me despedí de
Ivan y Taku, quienes ya no se veían en la distancia y comencé mi entrenamiento
de equilibrio.
"...si me
detengo antes de que regresen, no me verán, cierto."
Me daba pena, pero
ya que era mi seguro de vida al cual le estaba confiando mi cuerpo, había
necesidad de acostumbrarse a manejarlo. Diciéndomelo a mí mismo que era por el
bien de subir de nivel el Sentido 【Climbing】, equipe el arnés para escalar que era un item auxiliar,
gradualmente ajuste la cuerda y nudo y colgué mi cuerpo.
Cuando mis piernas
dejaron de tocar el suelo solté la cuerda y trate de mantener el equilibrio. Trate
de poner fuerza en varios músculos en mi cuerpo y mi cuerpo comenzó a temblar, de
alguna forma pude mantener la parte superior de mi cuerpo levantada por cerca
de 5 minutos.
"Puedo… de
alguna manera! hacerlo! Uwoah?!"
En el momento en
que me relaje, la fuerza que había estado sosteniéndome hasta entonces cambio y
la fuerza que me movía giro mi cuerpo entero de forma que estaba de cabeza. Ya
que mi cuerpo estaba balanceándose y no podía controlarlo, me rendí en usar mis
músculos y me relaje, esperando a que el movimiento se detuviera.
"Uuhh, me
siento mareado de tanto girar. Si me relajo y miro hacia abajo podre
estabilizarme."
Mientras colgaba
con mi cara mirando hacia arriba, mi cabeza lentamente bajo, la estire hacia
atrás y naturalmente use la fuerza de mis músculos abdominales para levantar la
parte superior de mi cuerpo.
Sostenido por el
arnés en la cintura, me quede por un rato en una postura relajada mirando el
cielo.
"Aah, el cielo
es tan azuuul."
Las nubes y el
cielo azul. Al final de este paisaje estaba el enorme acantilado y volando en
el cielo las sky snakes y enjambres de abejas.
Relajado de esta
forma, mirar el cielo era de hecho divertido.
"Un viaje para
encontrar paisajes en OSO suena como algo interesante. Encontrar tu propio
lugar especial."
"Tienes razón.
Quieres ir a un área inexplorada entonces?"
"Aun si
hacemos un party, a fin de cuentas me llevaras a pelear contra un boss, cierto?"
Ni creas, no quiero
tener que irme luego a relajar después de pasar por la matanza a la que me
lleves. Cuando dije eso y recibí un "qué pena " como respuesta me di
cuenta de que alguien me estaba hablando desde un costado.
Eh? Porque estoy
teniendo una conversación normal ahorita? Y voltee hacia donde proveía la voz y
vi a Taku e Ivan cruzados de brazos sonriendo en mi dirección.
"Hey, desde
cuando están aquí!"
"Te diste
cuenta mucho después. Hemos estado aquí desde hace varios minutos. Te estábamos
viendo mientras estabas distraída."
Uwahh, fui visto
mientras holgazaneaba colgando de la cuerda en vez de entrenar mi equilibrio.
De alguna forma
trate de hacer excusas y rápidamente moví mis manos pero debido a eso el centro
de gravedad de mi cuerpo cambio y comencé a girar.
"Hya-wawaah! D-deténganme!"
"Aa-aah. Que
tanto haces, Yun, en serio."
"Missy, ya que
el entrenamiento de equilibrio sirve para mantenerse en un estado fijo, parece
que has progresado, pero te falta conservar la calma."
Ivan también miro
hacia mi dirección mientras entraba en pánico y dio su veredicto, pero yo no me
preocupaba por eso.
Mientras decía dee〜tenn〜gaaannn〜me〜, Taku sostuvo mi cabeza
con ambas manos. Aunque estaba agradecido con el Taku que miraba de cabeza,
pero porque me sostuvo la cabeza?
"Ocupas ayuda
para bajarte?"
"No, me puedo
bajar solo. Suelta mi cabeza. No me sostengas tan firmemente."
Taku me soltó en
silencio y se aseguró de que conservara la calma. Lentamente levantar la parte
superior de mi cuerpo, tome la cuerda, afloje el nudo y puse mis pies sobre el
suelo.
Sintiendo una sensación
de seguridad cuando mis pies tocaron el piso, deje salir un suspiro de alivio.
"La Missy está
mejorando rápidamente también."
"A-así que
como les fue?"
Aunque estaba
apenado de que me hubieran visto en esa situación, les pregunte como si nada
hubiera pasado.
"Vencimos unas
cuantas Aero Snakes allá arriba. Ivan es asombroso! El trepo sin herramientas!"
"Eso es porque
la cuerda estorba. Además, aun si tienes la lifeline no estoy acostumbrado a
manejar armas, así que hay menos accidentes si uso mis manos como armas
contundentes."
"Eso de alguna
forma suena convincente."
Ya que old man Ivan
no estaba acostumbrado al juego, en vez de atacar con una espada era mejor para
alguien con unos brazos como los suyos atacar con un lariat o un palo, juzgando
por cómo se veía, el impacto sería enorme. Y, fácilmente rompería los huesos
del oponente.
"Pero, después
de escalar lo que aprendo es que no hay lugar estable para apoyar el pie y es
difícil ponerle fuerza a los ataques."
"Parece
imposible para mí. Mi arma es un arco que se usa con ambas manos. Si hay algo
que podría usar, sería mejor usar el cuchillo de cocina en lugar de una daga."
No sabía si sería
posible apuntar de forma apropiada mientras le confiaba mi cuerpo a la cuerda,
parecía que sería difícil controlar el recoil (retroceso del arma).
"Taku, más
vale que me protejas entonces."
"Yun, no estas
dependiendo de otros para tu conveniencia otra vez?"
"La persona
adecuada para el lugar adecuado. Me encargare de la curación con mis pociones y
recolectare ore."
"Gahahaha,
Lad, la Missy confía en ti, así que protégela bien!"
Ivan le dio una
palmada en la espalda a Taku con su enorme brazo, a lo cual Taku respondió con
una voz de protesta al sentir el impacto y el dolor. Me preocupe un poco por el
tono en que Ivan dijo eso, pero aun así me reí al verlos actuar así.
"Entonces ven
Missy, escalaremos para recolectar ore, tratare de recolectar un poco también
que esté a mi alcance."
"Si Yun va a
ir al acantilado, iré al bosque a luchar contra algunos mobs y recolectar items."
Diciendo eso, los 2
comenzaron a moverse. Geez, esos 2 actúan de forma muy libre, los despedí con una
sonrisa y sin tardarme, comencé a prepararme para escalar el acantilado.
Justo como Ivan me
enseño, asegure mi cuerpo con el equipo y usando cuerdas y estacas para
seguridad lentamente comencé a escalar.
Escale por un rato
y cuando llegue frente a un mining point en el medio del acantilado, saque mi
pico pequeño y comencé a golpear el punto.
Ya que no podía
golpear usando mi cuerpo entero como siempre, cuidadosamente rompí las rocas
poco a poco antes de atrapar el ore que broto antes de continuar cavando.
Aunque la cantidad
de ore que podía ser encontrado en los mining points en el acantilado era menor
a lo normal, la cantidad de puntos en si era enorme.
Yendo y viniendo
por las orillas de los sitios patrullados por los mobs, fui capaz de recolectar
una cantidad decente de ore.
"Phew, conseguí
bastante. Pero si no soy cuidadoso y los dejo caer, podría lastimar a alguien."
Necesitaba ser
cuidadoso para no dejarlos caer cuando estuviera cavando, cuando grave esas
palabras en mi mente Ivan regreso.
"Ya has
comenzado a verte como una escaladora, missy. De esta forma, serás capaz de ir
a la cueva junto con el Lad."
"Y ate dije,
deja de llamarme 'missy'. Además, muéstrame el ore que conseguiste, les daré un
vistazo."
Ya que tenía el
Sentido de 【Craftsmanship】, use
su efecto para identificar el ore.
Organice el ore que
recibí de Ivan, pero ya que había caído al piso su calidad y cantidad no eran
tan buenas.
"Hay 5 Fine
Iron Ore y 20 normal Iron Ore, además 13 Silver Ore. El resto son rocas
normales, que hay de ellas?"
"Las puedo
usar para arrojarlas así que déjame algunas."
"Entendido."
Después de
identificar lo suyo, procedí a identificar los míos.
Aparentemente las
gemas no aparecían en el área norte. De esta forma no sería capaz de asegurar
material para las Magic Gems. Pensando eso, identifique uno tras otro.
"Necesito iron
y silver para hacer flechas, así que estoy contento si consigo eso. Además,
para hacer accesorios también."
"Oh, qué clase
de accesorios vendes, missy?"
"No suelo
venderlos. Es solamente un hobby mío."
Ya que
principalmente me dedico a pulir para hacer Magic Gems y Enchant Stones, a lo
mucho puedo hacer accesorios para matar tiempo, le respondí y continua
identificando el ore que recolecte.
Lo que logre
recolectar fueron 12 piezas de Fine Iron Ore, 34 de normal Iron Ore y 21 piezas
de Silver ore, tenía un porcentaje más alto de ore que Ivan.
120 piezas de iron.
97 piezas de silver. 55 piezas de blurite. 35 piezas de black iron. Oh, aquí
hay otro, la 36va pieza de black iron. Y, resulto que todo lo que recolecte fue
ore.
"——Black Iron
Ore es muy duro según lo que he escuchado, pero es mi primera vez que oí hablar
sobre Blurite Ore."
Ya que solo podía
trabajar con iron usando mi furnace, era un ore con el cual aún no había
trabajado.
Como se manejaría,
me pregunte, pero consultemos con Magi-san la próxima vez, concluí y guarde el
ore en el inventario.
●
"Yun, ya
regrese, como les fue?"
"Bienvenido,
Taku. Conseguí bastante ore."
Taku regreso de
cazar mobs en el bosque. El parecía haber estado masacrándolos con todas sus
fuerzas mientras regresaba poniendo la espada en la funda en su espalda.
"Si
conseguiste ore, que te apreciaría intercambiar por algunas de las herbs que
recogí?"
"Seguro. Déjame
echar un vistazo."
Cuando Taku me
mostro la lista de las herbs que recolecto en el menú de comercio, puse ore en
el menú de la misma forma y los 2 intercambiamos por los materiales que
queríamos.
Aunque los precios
del ore eran mayores que los de los materiales tipo hierba, ya que recibí los
materiales que quería, lo favorecí un poco en el intercambio.
"Yun, está
bien así? Intercambiar ese Blurite Ore y los Black Iron ores por esto."
"Está bien.
Más bien, en verdad necesito esas herbs."
Con eso dicho
confirme el intercambio y saque los items que Taku recolecto.
Había un racimo de
ingredientes tipo fruta llamados 【Cold
Crimson Glory Vine】 (liana fría gloria
carmesí) y el item en si se
sentía frio.
Comparadas con las
uvas disponibles en el mercado, había pocas frutas en cada racimo, pero cada
una era grande y tenía una forma hermosa.
Tome una pieza del
racimo y la puse en mi boca, era una fruta dulce cuya piel también podía comerse.
"Mm! Es dulce!"
"Bueno, me
alegra que te guste."
"Este es un
ingrediente que temporalmente incrementa la resistencia a confusion y anger. Pero,
como ingrediente, el efecto parece ser débil."
Además,
desafortunadamente, la 【Cold Crimson Glory Vine】 no tenía semillas, así que no podía
sembrarla en el campo de cultivo del 【Atelier】.
Taku tomo una sola
pieza y la lanzo dentro de su boca, pero encontró la dulzura de la uva demasiado
fuerte e hizo un gesto. Parece ser que no fue de su agrado.
"Hey, old man
Ivan. Deberíamos de ser capaces de escalar hasta esa cueva de allá, cierto?"
Escuchando la
pregunta de Taku, Ivan asentido.
"Bueno
entonces, Yun y yo queremos ir a la cueva en el medio de ese acantilado pero,
no te unirás a nuestro party y nos guiaras?"
"Por mi está
bien. Entonces, en cuanto a la hora, sería bueno hacerlo en la noche."
"De noche? Y
eso porque?"
"Según tengo
entendido, la visibilidad durante la noche es pobre y no es adecuada para
trabajar. Así que la gente se concentra en hacer dungeons que no requieren llevar
fuentes de luz pero——"
"Veras, la
actividad de los enemigos que aparecen en este acantilado cambia durante la
noche. Durante el día hay muchas Bunker Bees, de noche aparecen muchas Aero
Snakes. Y, la cantidad de Aero Snakes que aparece no es tan grande."
"En otras
palabras, si todo lo que van a hacer es escalar, hacerlo de noche es más
apropiado."
Así que así es como
estaban las cosas. Ivan confirmo.
"Además, si la
missy va a escalar mientras recoleta ore, es mejor hacerlo cuando haya menos
enemigos, cierto?"
"A-así es,
dejar pasar la recolección de ore sería un desperdicio, pero..."
Fácilmente me podía
imaginar a mí mismo arrepintiéndome si dejaba pasar el recolectar ore mientras
escalaba. Ya que habría menos enemigos, sería mejor tomarme mi tiempo mientras
recolectaba.
"Bueno,
hablando de mis intenciones verdaderas, quiero que aprendan sobre lo divertido
que es escalar de noche."
Gahahaha, él se rio
de buena gana.
Aunque pensé que
sería algo similar, deje salir un suspiro y sonreí amargamente.
Ahí fue donde
principalmente Taku e Ivan comenzaron a planear el ascenso. Ellos organizaron
el orden en que escalaríamos y la formación, así como la hora a la que
comenzaríamos.
Solo que, ya que
old man Ivan y Taku no pudieron encontrar una hora conveniente para todos
nosotros, resulto ser que la hora a la que escogimos al final era ya bastante
tarde en la noche.
"Bueno, si
solo son el lad y missy, la escalada no tomara hasta el amanecer."
"Viéndolo
desde otra perspectiva, si continuamos hasta el amanecer..."
Probablemente ellos
estaban prediciendo un escenario donde me tomaría mi tiempo recolectando ore, pero,
observar el amanecer mientras escalabas era uno de los placeres de las montañas,
Ivan dijo. El parecía tener una actitud realmente positiva.
"Así que, creo
que nos reuniremos de nuevo hasta que llegue al noche? Yun, está bien todo de
tu parte?"
"Desvelarnos
hoy, huh. Afortunadamente no tengo nada que hacer mañana, así que preparare la
cena de una vez, yo creo?"
Y si incluía el
tiempo de tomarme una ligera siesta... pensé mientras susurraba, parece que
estará bien, dijo Taku.
Ya que usualmente
cuidaba mi salud, jugar toda la noche era una rara experiencia y estaba un poco
emocionado.
Después de eso me
desconecte y prediciendo que no sería capaz de preparar el desayuno de mañana,
prepare comida que pudiéramos comer esta noche y mañana en la mañana.
"OHH?! Ha
curry hoy! De que carne le pusiste?"
"Hoy es curry
de res. Además, mañana desayunaremos pan y currry, así como yoghurt."
Si eran solo
tostadas y recalentado de curry, no tenía que preocuparme por Myu.
"Curry recién
hecho en el primer día y curry recalentado en el segundo! Yayy!"
"Si si.
Además, puedo darme un baño yo primero hoy?"
"Fhue, fho khe?"
"No hables con
la cuchara en la boca."
Myu con calman
bebió agua y pregunto de nuevo.
"Eso es
inusual, porque?"
"Takumi me
invito a jugar un poco durante la noche. Así que quiero entrar a bañarme tan
pronto como sea posible y tomarme una siesta antes de que empecemos."
"Eso es
realmente inusual para ti Onii-chan. Tu siempre llevas una vida muy ordenada
así que… entonces, este curry es..."
"Lo siento.
Mañana en la mañana no seré capaz de preparar nada, así que fue por eso."
Mientras decía eso
disculpándome, realmente no me molesta, ella respondió.
"Ya veo,
Onii-chan junto con Takumi-san, huh. Hoy tengo una cita para ir a un dungeon con
Sei-oneechan y Mikadzuchi-san, también."
"Y Lucato y
las demás?"
Cuando le pregunte
sobre Lucato y las demás chicas que usualmente estaban con Myu, ella sonrió
apenada.
"Todas parecen
estar ocupadas. Bueno, hay momentos en que yo también lo estoy. Además, ya que
se traspala con el periodo de exámenes en sus escuelas, ellas no pueden
conectarse. Estar bajo el cuidado de tus padres sí que suena difícil."
"No, Myu, tu
también tienes que estudiar. Aun si el periodo de exámenes termina, no deberías
flojear."
Mire fijamente a Myu,
pero ella respondió simplemente con un "ayúdame si me encuentro en un
apuro ", causándome que suspirara.
Probablemente tenga
que ayudarla, junto con Taku, sentí una vaga premonición mientras la hora de la
cena llegaba.
Y después de que
termine las preparaciones para jugar toda la noche, al final no tome una siesta
así que me mientras me conectaba a OSO
decidí a dormir mañana durante la mañana.
"Yoo, parece
ser que Yun llego a tiempo."
"Ustedes 2
llegaron temprano, Taku y old man Ivan."
"La noche de
un chico de preparatoria es larga!"
"La de un
hombre soltero también!"
No, no tienes razón
de actuar cool cruzándote de brazos. Además, me hace sentir incomodo, así que
deja de hacerlo.
En cuanto a la
hora, era la mitad de la noche, mirando hacia el cielo usando mis 【Sky Eyes】 no podía ver ninguna de las numerosas
Bunker Bees volando alrededor como durante el día, pero en vez de eso vi varias
figuras pertenecientes a las Aero Snakes.
"Sus números
en verdad no disminuyeron."
"Bueno
entonces, vamos. Yo iré primero, luego la missy. Al final, Taku. Protege bien a
la missy!"
Diciendo eso Ivan le
dio una palmada en la espalda a Taku y comenzó a avanzar guiándonos en la ruta.
Ya que el nivel de
nuestro Sentido 【Climbing】 era relativamente bajo, Ivan subió
lentamente.
Con solo las
cuerdas que Ivan prepare como lifeline (guardamancebos,
traducción que encontré), escalamos
hasta que llegamos a una saliente del acantilado y cuando nuestros brazos se
sentían cansados y nos quedamos sin stamina, le dejamos nuestros cuerpo s a las
cuerdas y descansamos los brazos por un rato.
El soporte del
Sentido 【Climbing】 tenía marcas visibles que aparecían aun en
la noche, tenían color diferente a los mining points visibles con 【Sky Eyes】 y 【See-Through】.
De cuando en cuando
nos movíamos de acuerdo a las instrucciones de Ivan y yo excavaba en los mining
points cercanos. Taku se quedaba en otra parte para que no lo golpearan las
rocas que caían, así que yo excavaba solo.
Escalábamos,
descansábamos, y luego escalábamos de nuevo. De vez en cuando excavaba por ore.
Mientras repetíamos eso, subíamos de nivel y la velocidad a la que avanzábamos
lentamente aumentaba.
Y en un punto a
medio camino——
"Si escalamos
un poco más hacia arriba, el enemigo nos atacara. Así que, continuaremos
escalando después de un pequeño descanso."
Después de decir
eso Ivan se sentó en la saliente, para descansar sus extremidades.
"Ya veo. Así
que es desde aquí desde donde te caíste, old man."
"Aunque no
puedes ver hasta abajo por lo oscuro que esta, aquí donde estamos está bastante
alto."
Mire hacia abajo
del acantilado y Taku nos miró hacia arriba.
Al escuchar mis
palabras y las de Taku, Ivan puso una expresión de amargura, pero continúo
descansando bajo la luz de la luna.
El saco una estufa mágica
en la amplia saliente del acantilado, puso una tetera en ella e hirvió agua. Entonces
mientras el agua se calentaba, puso café instantáneo en 3 tazas metálicas.
"Hee, así que en
verdad se bebe café mientras escalas en una montaña."
"Bueno, por
supuesto. Aun así, el sabor es inferior comparado con café de verdad, pero puedes
disfrutar de la atmosfera con este."
Diciendo eso, Ivan nos
pasó el café instantáneo a mí y Taku. Recibí mi taza con ambas manos y recargue
mi espalda contra el acantilado, luego le di un sorbo al café.
"Amargo..."
"Gahahaha! Bueno,
es café después de todo! Tengo azúcar y café con leche también!"
"Gracias."
Después de ponerle
un paquete de azúcar y leche, se volvió algo que si podía beber.
Al beber algo
caliente me sentí relajado y exhale lentamente, luego mire hacia el cielo.
Me quede
hipnotizado al ver el panorama de la luna artificial y el cielo estrellado de OSO.
Lentamente le di
sorbos al café caliente mientras miraba al frio y misterioso cielo estrellado. Era
una visión imposible de ver en un área urbana en la realidad.
"De hecho
puede apreciarse muy bien con clima frio a mediados del invierno. Bueno,
suficientemente bueno como substituto."
"Escalas
montañas en el invierno también, old man?"
"Si, pero, no
es escalar montañas por completo. Acampo a nivel del suelo durante el invierno
y miro desde ahí."
Probablemente eso
era parte del orgullo del escalador, él nos mostró una screenshot (captura de pantalla) en vez de una foto.
Era una foto del
cielo estrellado, pero también había varias líneas de estrellas fugaces en el cielo.
"Una
screenshot de estrellas fugaces? Se ve linda."
"Así que le
gusta a la missy. Pero desafortunadamente, estas no son estrellas fugaces. Esta
es una foto fija del movimiento de las estrellas hecha manteniendo el obturador
abierto. Es una foto del movimiento de las estrellas."
Después de decir
eso dijo, esta son 30 minutos, esta otra es después de 1 hora, mientras
continuaba mostrándonos fotos.
De Este a Oeste.
Desde arriba hasta abajo. La dirección en que las estrellas se movían variaba,
hacienda que esto fuera hermoso e interesante.
"En este juego
puedes tomar una screenshot de la perspectiva del jugador, pero no puedes tomar
esta clase de cosa."
Mientras Taku murmuraba
eso, Ivan sonrió animadamente.
"Es por eso
que, para mí, este mundo es solo un substituto de alta calidad. Es un hobby que
depende del clima y que usa mucha fuerza física y tiempo, pero aun así prefiero
las montañas y el cielo del mundo real."
Aun así, lad y
missy, no pretendo rechazar este juego que les agrada. Él dijo.
Ivan quien había
puesto todo en su hobby sabia de formas de divertirse que chicos como nosotros
no sabíamos, honestamente, sentía un poco de envidia.
Bueno, en mi caso,
era divertido escalar hasta la cima, pero pensé que escalar como él lo hacía
era realmente emocionante.
"Puedo
entender eso, pero en mi caso, prefiero resultados."
Taku quien
continuaba escalando sin experimentar elementos del juego estaba un poco
cansado, pero Ivan le dio una palmada en la espalda.
"No te
preocupes. Una vez que lleguemos más alto, lucharemos contra enemigos aunque no
queramos. Por supuesto, en realidad no puedes luchar contra las serpientes
voladoras mientras escalas!"
De aquí en adelante
era territorio desconocido, él dijo muy animado y se bebió el resto del café
amargo como si eso lo animara más.
"Ahora, de
ahora en adelante debemos escalar con espíritu de lucha. Lad y missy, es hora
de ponernos serios!"
Frente a nosotros,
había un acantilado inclinado. Detrás, la oscuridad del abismo, había peligro
tanto al frente como detrás de nosotros. Estaba ansioso con respecto a si Taku y
yo podríamos luchar bajo tales circunstancias.
Ya que era incapaz
de atacar usando mi arco aun en esta oscuridad, la única forma que tenía para
atacar era usar una combinación de 【Sky
Eyes】 y magia de elemento tierra, pero aun así
me preguntaba como lucharían Taku e Ivan.
●
Continuamos
escalando con Ivan al frente.
Después de mirar
hacia arriba por un rato, encontramos a las serpientes con alas de color verde
oscuro y pupilas rojas esperando por nosotros. Con alas como las de
murciélagos, las Aero Snakes lucían como pequeños Wyverns sin extremidades.
Use la visión
nocturna de mis 【Sky Eyes】 para explorar al frente.
"El enemigo se
aproxima! 2 serpientes desde arriba a la derecha. Otras 2 desde arriba a la
izquierda!"
"Acabare con
algunas al frente! Taku lad, protege a la missy!"
Después de que les
di la advertencia como explorador, Ivan nos dio instrucciones e inmediatamente
tomo una postura de intercepción.
Ivan atrevidamente soltó
la cuerda y con solo una atada al cuerpo y apoyándose con los pies, sacó su
arma.
No era el tubo de
metal atado a su cintura, sino una garra atada a una cuerda.
La garra (claw) giraba
en la oscuridad haciendo un sonido, rápidamente incrementando su velocidad.
"Ahí esta!!"
Y cuando la Aero
Snake entro en el rango de la luz de la linterna, él le lanzo la garra.
La pieza de metal
volador tenia supo der incrementado por la fuerza centrífuga y rozo a la Aero
Snake, la cuerda que venía detrás se enredó alrededor del mob y con el peso de
la garra, la hizo chocar contra la pared de piedra.
Una sola serpiente
cayó por el acantilado y gradualmente desapareció, pero las 3 restantes atacaron.
Ivan tomo el tubo que tenía en la cintura y lo expandió, luego mientras iba
pasando, golpeo a una serpiente. Luego, apretó la cuerda y golpeo a otra con su
puño como si la quisiera aplastar.
1 de las Aero
Snakes paso por un lado de Ivan quien había vencido inmediatamente a las otras
3 y se aproximó hacia mi enseñando los colmillos pero——
"——No te lo permitiré.
《Sonic Edge》!"
Taku quien estaba
por debajo de mi ataco con su long sword mientras estaba en una postura
inestable, cortándole la cabeza y un ala a la serpiente.
Ya que no estaba
tan acostumbrado como Ivan, él se sostenía de la cuerda con su mano izquierda
mientras sostenía su arma con la derecha.
"Muy bien!
Missy, hay algún otro enemigo?!"
"Espera un
momento... sip, estamos bien. No hay
ninguna otra que se aproxime!"
Les dije a ambos
que los alrededores estaban seguros.
Ivan repetidamente vencía
a los enemigos de forma eficiente usando equipo adaptado para luchar en el
acantilado y Taku continuamente usaba Arts de largo alcance.
Los ataques de las
Aero Snakes eran esporádicos y ya que ellas no eran tan fuertes, era genial que
las batallas duraban poco.
El número de
enemigos era pequeño, posiblemente porque el tiempo de reaparición era largo, y
aun cuando yo excavaba por minerales no había sido atacado ni una sola vez,
gracias a lo cual fuimos capaces de escalar sin perdernos ni siquiera una
recolección de minerales.
"Hey, old man
Ivan, como es que escogiste tus armas?"
"Y esa
pregunta, tan de repente."
"Es pura
curiosidad."
Y a media escalada,
aunque pensaba que era necesario concentrarnos en escalar, me relaje un poco,
comenzando una plática. Tal vez se debía a que el nivel de mi Sentido 【Climbing】 había aumentado.
"Veamos.
Usando herramientas remodeladas con las que soy familiar era más eficiente y
además hay un cierto romance en eso."
La garra con una
cuerda se usa para poner las carpas de acampar, el tubo retractable puede ser
usado como bastón para caminar, parecía ser que tenía un montón de cosas útiles.
"Eso suena
similar a mi usando un cuchillo de cocina en vez de una daga."
"No, más bien
ustedes 2 son raros?"
" "Porque?"
"
Taku nos replicó
desde abajo, pero ni yo ni Ivan entendimos porque y nos quedamos confundidos.
Era cierto, tener
una daga construida propiamente como una daga tendría un desempeño más estable
y durabilidad, pero ya que Ivan y yo las usábamos con Sentidos para crafting y
hobbys, sus desempeños eran secundarios, siempre y cuando pudiéramos usarlos
como armas, estaba bien para nosotros.
"Haa, un gamer
como yo es muy diferente de un hobbyists (gente
que juega como pasatiempo) para
entenderlos, eh."
Dejando salir un
suspiro, Taku se dio por vencido.
"Taku. Aparecieron
nuevos enemigos. Esta vez hay 3 en la derecha, 2 en la izquierda y uno al
frente totalizando 6."
Mientras que el sol
del amanecer aun no había aparecido, Ivan y Taku con precisión se encargaron de
las serpientes.
Mientras escalábamos
lentamente, también procedí a recolectar.
"Ya casi es
hora de que amanezca."
"Eh, en serio?"
Cuando revise la hora
en el menú, aún eran las 4am en punto.
"Missy, no es
la noche larga del otoño, es antes del amanecer en OSO. Ya que la distribución de enemigos lentamente cambian antes
del amanecer, incrementaremos nuestra velocidad mientras ascendemos."
"Entendido."
Me di por vencido
en seguir recolectando ore y me enfoque en escalar.
Por un rato
escalamos el acantilado y nos giramos hacia el sol ascendiente. Después de que
confirmamos el amanecer en OSO, un
ruido anormal llego a nuestros oídos.
*BZZZ* *BZZZZZZZZ*
*BZZzz*——
El sonido grave
resonando en lo profundo de mi estómago gradualmente se aproximaba desde abajo.
"Que ocurre
con ese sonid——"
Era una masa negra
que parecía haber salido del bosque.
El sonido de alas
zumbando se aproximó al acantilado en un grupo.
"Son esas las
Bunker Bees? No podemos luchar estando aquí!"
"Yun! Enciende
un 【Insect Repelling Incense】!"
Respondiendo a las
instrucciones de Taku, saque un 【Insect
Repelling Incense】 y lo encendí, luego esparcí el humo
alrededor.
La masa oscura se
estaba reuniendo en nuestra dirección se alejó para esquivar el humo y se
separó en 2 grandes grupos.
Y en el enjambre,
vimos una abeja remarcablemente grande.
"......?!! E-enorme!"
Los ojos compuestos
de la enorme abeja brillaban con un color verde Esmeralda, los costados de los
ojos también brillaban con un hermoso color verde. Mientras nos reflejábamos en
sus pupilas esmeraldas, algo broto del trasero de la abeja.
"Ow!"
"Yun, estas
bien?!"
Fruncí el ceño y
mire al lugar donde estaba lastimado. Mi brazo izquierdo había sido atravesado
por un grueso cono negro. Del brazo con la aguja clavada me brotaba un líquido
purpura y me salía humo del lugar lastimado. Rápidamente me saque la aguja y
broto un olor que incluso hizo que me dolieran los ojos y fui asaltado por un
malestar similar al reflujo gástrico, abrí mi menú para confirmar mi estado.
"Bad status——y
es 【Poison 4】."
Mientras 1% de mi
HP era reducido cada segundo, me rocié un Antidote Potion altamente efectivo en
mi brazo izquierdo, luego me bebí una High Potion.
Cuando tanto el bad
state como el daño fueron resueltos, una vez más volví a prestarle atención al
enemigo.
"Que ocurre
con esta, no parece ser una Bunker Bee normal.”
"Esa es la
Jefa de las Bunker Bees. Queen Bunker Bee."
"Lad, missy! Este
lugar no es bueno para luchar! Escalemos mientras el efecto del incienso dura!"
Ivan incremento el
ritmo de la escalada.
Para no quedarme atrás,
seguí sus pasos y cuando me gire para confirmar
que las abejas no se acercaban debido al olor del 【Insect Repelling Incense】, un aguijón
se clavó en el acantilado justo a un lado de mi rostro.
"Hihh?!"
"Yun! Mas
aguijones vienen en camino! Apresúrate y escala!"
Apurado por Taku quien
estaba debajo, escale desesperadamente.
"Missy, ya
casi llegas!"
Ivan quien escalo
delante de nosotros y confirmó que el sitio frente a la cueva era seguro, se
asomó por el borde para mirarnos. Después de escalar desesperadamente por un
poco más, me rodé para esquivar el aguijón disparado por la Reina.
Taku subió ayudado
por la cuerda que le tendió Ivan y por fin habíamos llegado todos al frente de
la cueva.
"Eso estuvo
cerca! Un aguijón venenoso se clavó justo frente a mi rostro!"
"Cálmate, Yun.
Afortunadamente, aparte del primer ataque, la probabilidad de acertar era
bastante baja."
El escuchar las
palabras de Taku calme los latidos de mi corazón y con claridad confirme la
aparición de las abejas bañadas bajo la luz del sol que ascendía en el
firmamento.
El efecto del 【Insect Repelling Incense】 había
desaparecido y el enjambre de Bunker Bees había rodeado a la reina.
"Hey, tenemos
la cueva detrás de nosotros, que tal si escapamos?"
" "No
escaparemos!" "
"Ah, conque
esas tenemos..."
Mi mejor amigo y el
old man tenían rostros gustosos al enfrentarse contra un enjambre de abejas. Ambos
tenían una chispa juvenil en la mirada.
"De ninguna
manera voy a escapar de un enemigo raro! Acabemos con él y obtengamos esos
materiales raros!"
"Es bastante
afortunado encontrarlos aquí! Tendré un duelo contra estas abejas que me
hicieron caer de este acantilado!"
El gamer y el
hobbyist parecían desbordarse de ganas de luchar. Creo que yo solo no sería
algo bueno. Pensé con una mirada distante en el rostro.
"Así que, lad.
Vencer a esas abejas de una por una para atraer a la reina no es una buena
idea, cierto?"
"Esa clase de
mobs se vuelven una multitud desordenada una vez que el Jefe es vencido. Así
que, mejor nos concentramos directamente en el Jefe! Yun, fortalécenos y
disminuye la cantidad de abejas en los alrededores!"
"Entendido! 《Enchant》——Attack,
defence!"
Su velocidad era
muy alta para confrontarlas en un lugar tan compacto, añadiéndole el factor de
algún accidente. Les puse encantamientos dobles a ambos fortaleciendolos.
De ser posible,
hubiera querido debilitar a la reina con un Cursed, pero mi visibilidad estaba
siendo bloqueada por el enjambre de abejas y me era imposible verla con mis 【Sky Eyes】.
Taku e Ivan quienes
habían sido fortalecidos por mis enchants, interceptaron las abejas que se aproximaban,
protegiéndome a mí que estaba en la retaguardia.
Y, cuando un
aguijón envenenado salía disparado desde el enjambre, a veces ellos los
esquivaban y otras veces los bloqueaban con sus armas.
Tan pronto como el
tiempo de espera termino, les dispare con mi Art a las abejas que se estaban
dispersando.
"——《Bow Skill – Gust of Wind》!"
Dispare una flecha
con mi Art que tenía una enorme área de efecto usando la presión del aire directamente
al centro del enjambre. Las abejas se tambalearon en el aire cuando la presión
del aire las golpeo y se desplomaron por el acantilado.
La reina que estaba
oculta en el centro apareció por un instante, pero pronto se ocultó de nuevo.
Aunque la reina
pareció también recibir daño de mi Art, como era de esperarse de un rare boss
mob, ella lo resistió sin tambalearse.
"Yun, dispara
una vez más!"
"Disparare ahora! ——《Bow
Skill – Gust of Wind》!"
La flecha
acompañada de la presión del viento una vez más mando a volar a las abejas
acompañantes.
En esa oportunidad,
Ivan lanzo la garra con cuerda y capturo el cuerpo de la reina.
Ivan comenzó a
competir jalando la cuerda contra la abeja como si fuera un niño.
La reina
desesperadamente resistía, moviendo sus alas velozmente para no ser derribada
al suelo.
Como el rugido de
la velocidad rotatoria de un motor, el zumbido de las alas de la abeja se hizo
más y más alto, por otra parte, Ivan apretó los dientes y jalo la cuerda con
ambas manos.
"Old man, aguanta
un poco más! Yun, continua disminuyendo el número de abejas!"
"Apresúrate! No
aguantare mucho tiempo!"
Ivan bajo la
cintura y desesperadamente aguanto jalando la cuerda contra la reina, ella
comenzaba a jalarlo hacia ella lentamente.
Dispare un 《Bow Skill – Gust of Wind》 tras
otro, disminuyendo el número de abejas. Y, cuando la cantidad de hate hacia mí
se incrementó, ellas cambiaron su objetivo hacia mí.
Taku se puso frente
a mí y sosteniendo sus 2 espadas largas las aniquilo una tras otra.
Una vez que su número
disminuyo, finalmente pude ver a la reina con mis 【Sky Eyes】.
"VEee! 《Cursed》——Attack, defence, speed!"
Le puse un cursed para
physical attack, physical defence y speed a la reina, debilitándola.
El physical attack
curse fue resistido, pero con physical defence y speed reducidos, el zumbido de
sus alas se debilito.
Con eso, el balance
de jalar la cuerda se incline hacia Ivan, para no perder esta oportunidad, Ivan
se esforzó al máximo, lo cual hizo que sus músculos se hincharan y parecía que
reventarían.
"——Vamooooossss!"
Enrollo la cuerda
en su hombro y espalda mientras alaba una vez más.
La reina fue
arrastrada por la cuerda en una postura que más parecía que la habían lanzado
por encima de un hombro, y cayó frente a nosotros.
"Había estado
esperando por este momento!"
La abeja que se
estrelló frente a nosotros trato de escapar usando sus 6 patas mientras
disparaba aguijones al azar.
Aunque parecía que
ella apuntaba a Taku quien se lanzó contra ella, pero cuando él lo esquivo, el
aguijón casi me golpeo a mí, así que use 【Sky
Eyes】 para estirar el tiempo y lo esquive en un
instante.
"——《Fifth Breaker》!"
La serie de 5
ataques en un solo instante de Taku daño el caparazón externo de la reina,
dañándola significativamente.
El HP de la reina
disminuyo significativamente con cada impacto, llegando a 0 en el 4to. Pero,
como el Art no podía ser detenido después de activarlo, el 5to ataque fue
overkill (daño innecesario porque
ya estaba muerta).
Ella dejo salir un
quejido de agonía que sonó como metal friccionándose y los enemigos que la
acompañaban se dispersaron una vez que la escucharon.
Aunque la reina
ciertamente podía ser llamada intimidante, pero al ser vencida por los ataques
excesivos de Taku, sentí lastima por ella.
"Phew, como
era de esperarse, este cuerpo de mediana edad pudo aguantar a pesar de la
perdida de HP."
"Estas bien,
old man?"
Hable con Ivan quien
se había sentado, pero el solo me miro de reojo y volteo a ver hacia el fondo
del acantilado.
"No te
preocupes. Mirando este paisaje, mi cansancio desaparece."
Frente a sus ojos,
había un bosque iluminado por el sol del amanecer.
Roció de la mañana
brillaba reflejando la luz del sol, más allá del bosque había un pastizal que
se extendía hasta una pequeña ciudad amurallada.
Escalamos el
acantilado de noche, luchamos contra enemigos y recibimos los items que
queríamos.
Taku estaba a mi
lado, exhausto en un estado donde casi ni podía pensar siquiera, el entrecerró
los ojos para ver el paisaje frente a él y disfrutar del cálido sol.
"Saben? No
puedo dejar de escalar a causa de esta clase de placer."
Escuchando a Ivan
murmurar eso, Taku y yo asentimos en silencio. Sentí que habíamos entendido un
poco acerca de lo que era disfrutar de las montañas.
Tome una screenshot
del paisaje, me puse de pie y me voltee hacia la cueva.
Ya que nos habíamos
tomado la molestia de escalar hasta aquí, necesitábamos conquistar esta cueva
al menos una vez y encontrar el objeto portal de transición... pensé, pero
mientras miraba cuidadosamente había algo que me molestaba.
"Hey, old man
Ivan. Que no más bien este es un túnel más que una cueva?"
"Que? En serio,
Yun?!"
"Tienes razon.
Probablemente no me di cuenta ya que cada vez que pasaba por aquí era de noche."
Le había hablado a
Ivan, pero Taku fue el que reacciono más efusivamente. Cuando Ivan se giró,
noto lo que parecía ser una luz en el fondo de la cueva oscura.
"Yun, vayamos
a echar un vistazo! Old man, tu también apresúrate y ven!"
"Geez, espera
un momento. Cuál es la prisa."
"Por dios, los
jóvenes sí que tiene mucha energía."
Deje escapar un
suspiro y fui tras Taku quien se dirigía hacia el túnel oscuro.
La salida del túnel
apareció de inmediato, las piernas de Taku naturalmente aceleraron.
Al frente, se
extendía una zona montañosa. La tierra estaba cubierta de verde y había mobs
tipo animal. El aire fresco de la mañana en verdad se sentía como de una zona montañosa.
Cuando cheque los
mobs tipo animal que había desde lejos usando 【Sky
Eyes】, encontré que había animales de granja como vacas y
ovejas, así como pollos.
"Se siente
como un pastizal de zona montañosa."
En verdad que esta
era la impresión que este lugar daba.
"Ya veo, un
área de zona montañosa. Otra área descubierta me llena de emoción."
Mientras Taku miraba
muy contento alrededor de la zona montañosa, mire alrededor y encontré el
portal de transición a un costado del túnel y me sentí aliviado de que no
tendría que escalar el acantilado tan seguido.
"Ustedes 2 se
ven muy energéticos, lad, missy. Oh, ahí está un portal."
Ivan quien nos
alcanzó después encontró el portal y nos registramos en el punto de transición
de la zona montañosa.
"Que van a
hacer ustedes 2 ahora? Yo voy a echar un vistazo a la zona montañosa ahora."
Al escuchar la
proposición de Taku, negué con la cabeza rechazándola.
"Estoy muy
cansado, así que me desconectare ahora y me iré a dormir."
"Entonces,
Ivan?"
"Desafortunadamente
no estoy interesado, así que me iré a dormir."
Aunque sonreía muy contento,
como era de esperarse Ivan no pudo mantener los ánimos de la noche y tenía un
poco de sueño.
Antes e
desconectarnos había algo que tenía que consultar con ambos.
"Una última
cosa, una distribución por partes iguales del ore está bien para ustedes?"
Taku y Ivan estuvieron
con migo durante la noche y gracias a su protección pude obtenerlo. Ellos
tenían derecho a una parte de lo recolectado.
"Me parece
bien."
"Que hay de ti
Ivan?"
"Me estorbaran
un poco, que te parece si me los compras, missy? No me gusta involúcrame con el
mercado y confió en ti missy."
"No, no nos
conocemos desde hace tanto, como puedes confiar en mí. Geez."
Ivan respondió
señalando que “probablemente no intentarías jugarme un truco en un momento como
este”. Taku también rio y estuvo de acuerdo y yo mire ferozmente a ambos sin
poder replicarles.
"Así es, puedo
comprártelos, pero ya que recolecte un ore del cual no sé cuánto vale
necesitare un tiempo para calcular el precio. Además, tendrás que visitar mi
tienda cuando yo este allá."
"Entonces
consérvalo como depósito hasta que determines el precio. Además, ya que me
estas diciendo eso, parece que no planeas engañarme después de todo. En verdad
que eres seria y honesta, missy."
"No sé si
tomarlo como que confías en mi o que eres muy confiado. Por dios..."
En ese caso,
necesito que el venga al 【Atelier】 en unos días. Bueno, nos encargaremos de
eso. Tome nota del número de ore y los tipos que eran la parte que le correspondía
a Ivan y me encargaría de eso después de consultarlo.
"Hoy fue un día
divertido. Old man, hagamos party otro día si hay oportunidad."
"Entonces tráiganme
mas candidatos para tomar el Sentido de 【Climbing】 la próxima vez. Missy, pasare por tu
tienda la próxima vez!"
"Si, esperare
pacientemente."
Taku e Ivan se
despidieron chocando sus puños y junto con Taku nos despedimos de Ivan cuando
se desconectó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario