Traductor:Trece666
Boooom
Una fuerte onda de choque
resonó fuera de la boca de Mihee.
Kududuk
La Carnivore Bird (pájaro
carnívoro) que se dirigía contra Mihee se desplomo
después de ser atrapada por la onda de choque.
Y en ese momento, la needle en
la mano derecha de Hansoo y la katana en su izquierda rápidamente tejieron en
el aire.
Papapapak
Una Elite Goblin’s Katana que
se dropeo mientras cazaban.
Su desempeño era menor
comparada con el needle en términos de dureza, pero tenía un buen balance y
buen filo, así que era decente como sub weapon (arma
secundaria o de apoyo).
Ya que podía cortar
con ella, un arma que pudiera cortar era más cómoda de usar que una que solo
apuñalara.
‘Maldita sea.’
Mihee apretó los
dientes.
Mientras ella había
bajado la guardia por un momento, un ave voló hacia ella.
Pero la razón por
la que ella apretó los dientes no fue porque eso fuera peligroso.
Shugak.
Mihee chasqueo los
labios al ver la katana que corto en 2 a la carnivorous de un solo tajo.
“Recibí ayuda de
nuevo.”
Ella había tratado
de hacerlo sola, pero había tenido que recibir ayuda una vez más.
Hansoo la miro
mientras hablaba.
“Existe una
diferencia entre no contar conmigo y hacerlo todo sola. Es natural recibir
ayuda de alguien más cuando usas una skill que requiere de un momento de pausa.
Te darás cuenta de los pros y contras de tus skills.”
Hansoo entonces
procedió a dividir las runas que había en el piso.
De forma
extremadamente precisa, como era usual.
‘Ya han pasado 2
días.’
Habían pasado 2
días desde que el incidente ocurrió.
Ya casi era el 4to
día.
Y durante este
tiempo Hansoo se dedicó a cazar sin descanso.
Mihee checo su
status mientras recolectaba sus runas.
[Jin Mihee]
|
|
Strength
|
27.4
|
Stamina
|
28.8
|
Agility
|
18.1
|
Perception
|
21.2
|
Mana
|
18
|
Skill
|
|
Barb Snake’s Shockwave
|
2.4%
|
Equipo
|
|
Rotating Ring
|
2.1%
|
El rotating ring (anillo rotatorio) que habían obtenido durante la cacería era algo que ella le había comprado
a Hansoo.
<Rotating Ring> el cual aumentaba la regeneración de Mana y Health (salud/HP) realmente
no brillaba durante las batallas, pero si uno ponía atención a su efecto durante
un día completo, en verdad que genera un cambio substancial.
Con solo esto, no
les faltaba mucho, ya que considerándolos con el mundo de donde provenían, esto
estaba en el nivel de superhumanos.
Ella en estos
momentos fácilmente podría vencer a alguien con una pistola.
Ya que ella podría
ver hacia donde seria disparada la bala solo con ver el dedo en el gatillo y
podría esquivarla.
No, si ella
comenzara una batalla en una ciudad, podría hacer mucho más que eso.
Hansoo, quien sabia
de lo que Mihee era capaz ahora, checo sus propios stats.
[Kang Hansoo]
|
|
Strength
|
54.3
|
Stamina
|
55.8
|
Agility
|
42.1
|
perception
|
42.2
|
Mana
|
22
|
Magic
resistance
|
13
|
‘Bien.’
Hansoo, quien había
subido su agility y perception, asintió.
No podías comparar
stats en pares, pero strength y stamina, agility y perception tenían relaciones
cercanas entre sí.
Sin suficiente
stamina, entonces no importaba cuanta strength tuvieras porque no serias capaz
de usarla eficientemente sin importar cuan alta tu stamina fuera, si tu
strength era baja, entonces solo era un desperdicio de talento.
Si uno fuera a
moverse en el tiempo acelerado de agility se necesitaba tener alta perception y
no importaba cuan alta fuera tu perception si tu cuerpo no era capaz de
seguirla.
La mejor solución
era mantener esos pares de stats con números semejantes.
Por suerte él
contaba con Mihee a quien le faltaba un poco en los departamentos de strength
and stamina así que subió su perception y agility intercambiando runas con ella.
En ese momento, una
pequeña voz se escuchó en los oídos de Hansoo y Mihee.
<Ah. Ah. Todo
mundo? Pueden escucharme? Por favor reúnanse en el punto de inicio en este
momento por favor >
Mihee frunció el
ceño al escuchar la voz familiar.
‘Fairy…’
Hansoo dijo
mientras miraba a Mihee.
“Regresemos.”
Mihee asintió al
escucharlo.
Pero ella se detuvo
a media vuelta y le pregunto a Hansoo.
“De casualidad
tienes novia? Ah… no sé si puedas recordarlo.”
A Mihee le había
empezado a gustar Hansoo mucho recientemente.
Al principio eso la
asusto.
Ya que ella sabía
lo que le ocurría a los que cruzaban la línea.
Pero después de
observarlo por 3 días, ella se dio cuenta que cruzar la línea era algo difícil.
Ya que él era como
un adulto cuidando de un menor, lo habían pasado relativamente relajados.
‘El casi es como un
hombre mayor/viejo…’
La mente de ella se
relajó mucho más una vez que se dio cuenta de ello.
Porque parecía ser
que él era alguien que la ayudaría sin importar lo que ella hiciera.
‘Huh.’
A Hansoo le dio una
risita cuando escucho esas palabritas acarameladas.
‘Ahora que lo
pienso, si ese chico Gangtae hubiera venido, estaría tan contento de escuchar
algo como eso que saltaría de emoción.’
Tal vez si ese
sujeto hubiera regresado en el tiempo, el habría creado un harem para sí mismo.
Pero Hansoo negó
con la cabeza.
‘No puedo perder
otra de Nuevo.’
A el aún le quedaba
mucho camino por delante para permitirse tener una.
Hansoo organizó sus
pensamientos y dijo con una sonrisa.
“No lo recuerdo.”
Hansoo camino hacia
la Gangnam station donde aparecieron al inicio y Mihee se apresuró a alcanzarlo
después de estarlo observando por un rato.
…………………………………
El lugar donde
habían aparecido ya estaba lleno de gente.
Debido a que Hansoo
les había dicho como preparar la carne de goblin, parecía que las peleas
internas causadas por la comida habían cesado.
Sin eso lo más
seguro era que sus números fueran aun menores.
Y había rostros
familiares entre los que seguían con vida.
‘Están vivos!’
Mihee sintió que su
mente, la cual había estado llena de preocupaciones por no poder ver a sus
amigos cuando decidió seguir a Hansoo, lo cual era bastante riguroso, se
calmaba al verlos de lejos con vida.
‘Pero la situación
es un poco extraña.’
Mientras ella
fruncía el ceño al ver la extraña tensión, el aire de repente se abrió.
Y un rostro
familiar apareció gritando energéticamente.
“Saludos! Todo
mundo! Estoy aquí hoy con 2 muy buenas noticias!”
La fairy, quien
grito fuertemente, miro a la gente sonriendo.
“La primera buena
noticia es que si aguantan por 72 horas más podrán salir de aquí!”
“…”
La gente que
escucho las noticias en realidad no pusieron expresiones contentas.
Porque sonaba como
que aun si abandonaban este sitio, el sitio al que irían tampoco sería un lugar
seguro.
No, ya que este era
el tutorial, era obvio que irían a un lugar aún más peligroso.
La fairy se rio al
verlos así.
“Creo que se cómo
se sienten. Pero cuando escuchen la siguiente historia pensaran que son muy
buenas noticias.”
Y mientras la gente
la miraba fijamente, la fairy chasqueo los dedos.
Kugugugugugu
Algo rápidamente
salió disparado de su mano.
Una estructura casi
del tamaño de un edificio pequeño.
‘…Altar?’
La gente hizo
expresiones extrañas al ver el Nuevo edificio.
Definitivamente
tenía una forma similar a la de los altares aztecas antiguos.
La fairy se rio
mientras veía a la gente.
“Es un altar
mágico. Ahí dentro vive una mascota muy linda.”
Entonces el altar
brillo con luz azul y se volvió transparente.
El altar tenía una
forma de caja vacía, a diferencia de su apariencia exterior.
Y la gente se quedó
sin aliento al ver a la creatura que estaba dentro.
Krrrrrr…
Algo que parecía un
Alien.
Si te olvidabas del
hecho de que su tamaño eran 15metros.
La cosa dentro del
altar arañaba la pared del altar como si estuviera furiosa.
Y lo que aterraba
aún mas era que cada vez que arañaba las paredes, partes de ella se caían.
“Pueden verla? Se
llama <Carnivorous Beast> (bestia carnívora). Pero nuestro amigo ahí dentro está muy hambriento en estos momentos. Ya
que no hay nada que comer ahí dentro y quiere salir de una vez. No le hemos
dado nada de comer en todo un día para esto.”
“…”
“Como pueden ver,
el Altar se ve muy bien, pero realmente no es muy útil. Probablemente sea
destruido pronto. Ya que es una estructura que no es muy resistente.”
Al escuchar estas
palabras, la gente puso una expresión aterrada.
Todos sabían.
Que el área en la
que se encontraban en estos momentos estaba limitada.
Si el Altar se
abría, todos serian devorados.
Incluso si se
ocultaban, la bestia se los comería vivos y los perseguiría de uno por uno en
la noche.
La gente entonces
se dio cuenta de que las noticias que la fairy dijo antes eran las buenas
noticias.
Porque en otras
palabras, después de 72 horas ellos no tendrían que estar en el mismo sitio que
el monstruo.
‘Espera, ella dijo
que había 2 buenas noticias.’
La fairy sonrió y
dijo:
“Dije que había 2
noticias buenas, cierto? Por suerte hay una forma de hacer que la bestia se
duerma. Si se duerme. Entonces es natural que deje de raspar la pared y se
salga, cierto?”
Pero nadie hizo la
pregunta.
Porque ya sabían lo
que pasaba cuando alguien hacia una pregunta antes.
Como no hubo
reacciones, la fairy hizo una expresión decepcionada por un rato y dijo después:
“La respuesta es
muy simple. 5 diarios.”
“…?”
“Si le dan de comer
5 gentes se quedara dormida. Ya que faltan 72 horas, solo necesitan darle de
comer 3 veces, cierto?”
Todos apretaron los
dientes al escuchar esto.
‘Qué demonios. El
número de gente que apenas sobrevive es cerca de 60…’
‘Eso quería decir
que si usábamos ¼ de la gente que tenemos ahora, entonces esa bestia no
escapara.’
‘Diantres. Entonces
creo que sería mejor luchar contra ella.’
Mientras alguien
tenía estos pensamientos en su mente, la fairy hablo de nuevo.
“La decisión es
suya. Heehee. Darle de comer o no. Les mostrare esto para ayudarles a decidir.”
Y entonces la fairy
mostro un video en la mente de toda la gente.
“Estas son personas
que decidieron enfrentarla juntos, Del tutorial anterior a este.”
La gente que vio el
video hizo una expresión extremadamente aterrada.
La bestia que fue
liberada básicamente causo una masacre.
Sin piedad
despedazo y aplasto a todos.
Y la bestia al
escapar no se detuvo después de solo comerse 5 personas.
La bestia al salir
devoro a todos con frenesí.
Ellos lucharon con
toda su fuerza combinada, pero cada vez que se comía a alguien, la bestia
recuperaba HP y las heridas en su cuerpo se curaban.
Casi 70 personas la
atacaron pero fueron todos masacrados y aquellos que lograron huir al principio
fueron cazados y comidos después.
La bestia después
de comerse a todos fue dejada sola como si nada hubiera pasado.
“…”
Todos se dieron
cuenta de que clase de decisión tenían que hacer después que el video término.
Una de las personas
que había visto el video pregunto mientras apretaba los dientes.
“Como escogemos!? A
la gente que entrara con la bestia!”
Entonces la fairy contestó
con una expresión extraña en el rostro.
“Porque me
preguntas eso a mí?”
“…”
“Sacando papeles de
un sombrero, arrojándolos dentro a la fuerza, ingénienselas ustedes mismos.
Solo tienen que ponerlos dentro mientras estén vivos. Los cadáveres no cuentan.”
“…”
La fairy sonrió
mientras hablaba por última vez.
“Por cierto, deberían
de decidirlo en menos de una hora. Si ponen los sacrificios estarán seguros por
24 horas. Y entonces si ponen más en la hora siguiente estarán seguros de nuevo.
Entonces, resistan por las 72 horas restantes. Bye!”
Y entonces, la
fairy desapareció así como así.
La gente comenzó a
murmuran.
Sus opiniones se
dirigían hacia el mismo rumbo.
Luchar era
imposible.
Lo que quería decir
que solo había un camino.
Mientras que ellos
se ponían en guardia contra los demás, un hombre hablo.
“Para ser justos…
que tal si sacamos nombres de un sombrero? Tomamos 5 en el primer día. 5 más en
el siguiente… que tal de esa forma.”
Entonces una
persona sonrió con malicia.
“Y porque
tendríamos que ser justos?”
Al escuchar esas
palabras, todo mundo volteo a ver en su dirección.
Y Mihee, quien
también miro en esa dirección, se sorprendió mucho.
‘Era Sangjin… y sus
amigos.’
Con una sola Mirada
se podía notar que los 5 despedían un aura diferente ahora.
Las heridas por
todo el cuerpo mostraban que habían estado en muchas batallas.
‘Y parecía haber
algo diferente en Sangjin ahora…’
Desbordaba confianza.
Y estaba de pie al centro, como si estuviera hacienda el trabajo de Taesoon en
estos momentos.
Mientras Mihee miraba
a Sangjin, el hombre que hablo primero frunció el ceño y pregunto:
“Entonces que quieres
hacer?”
Él no fue
respetuoso debido a que su opinión anterior fue ignorada y el que lo hizo fue
una persona más joven que él.
Sangjin le respondio:
“No es obvio que
deberíamos arrojar dentro a las 5 personas más inútiles primero?”
Todo mundo se
congelo al escuchar esas palabras.
Ellos ya habían
pensado en eso, pero nadie se habría atrevido a decirlo así como así.
Sangjin avanzo
mirando a la gente mientras hablaba.
“No es hora de
perder el tiempo. Estamos separados en estos momentos, pero nos marcharemos en
72 horas! Pero que pasara una vez que nos hayamos marchado?”
Todo mundo comenzó
a murmurar.
“Piensen en toda la
gente que se extravió en la tierra! No han sido solo 100 personas. Si vamos a
un lugar donde fue la gente que ha pasado por experiencias similares abunda. No,
ni siquiera sabemos si habrá bestias aún más ponderosas. Incluso tal vez tengamos
que luchar contra una bestia similar a esta!”
Todos asintieron al
escuchar sus palabras.
Ya que todos
pensaban cosas similares.
No era un juego
donde la dificultad disminuyera mientras avanzabas.
Y las
probabilidades de encontrar gente que pasó por experiencias similares era muy
alta.
Mientras la gente
lo miraba, Sangjin grito en voz alta.
“Por supuesto, para
luchar debemos combinar nuestras fuerzas. Y es obvio que necesitamos más a la
gente fuerte! Ya que cuando salgamos de aquí tendremos que enfrentarnos a
enemigos más fuertes!”
Entonces Sangjin golpeo
un edificio que estaba junto a él.
Boom!
La pared del
edificio se rompió por el puñetazo.
Y Mihee al ver esto
murmuro asombrada.
‘cuando es que se
volvió tan…’
Ella estaba segura.
Ya que había seguido a Hansoo y cazado junto a él, ella había crecido más
rápido que todos los demás.
Pero Sangjin era
aún más fuerte que ella.
Si su fuerza era
mucho más alta que sus otros stats, probablemente ellos serían similares.
Mientras Mihee estaba
asombrada Sangjin continuo con su discurso.
“Así que, acaso no
es obvio que deberíamos de poner dentro a los más débiles primero? Hansoo tu que piensas?”
Al escuchar esas
palabras, todo mundo volteo en la dirección en que Sangjin miraba.
Altar
(Altar)
Jejejejeje! Ya empiezan los juegos de la fairy!
ResponderEliminarPd. Muchas gracias!