Traductor:Trece666
Hududuk.
Hansoo se levantó
de donde estaba sentado y miro alrededor.
‘Esas pequeñas malvadas.’
Porque razón las
fairies dejarían a gente fuerte y amistosa en el mismo grupo para que la
pasaran bien.
En el pequeño
cuarto blanco, 10 personas miraban alrededor.
Y ellos de hecho se
estaban comportando de forma calmada y no se mostraban sorprendidos por lo que
estaba pasando. Justo como la gente que había pasado por el 1er tutorial debía
comportarse.
Siendo cuidadosos
de sus alrededores pero sin mostrarlo de forma obvia.
Pero entonces una
de estas personas comenzó a quejarse.
“Maldita sea… solo
hay 10.”
Y todos los demás
pusieron expresiones poco satisfechas como si estuvieran de acuerdo.
Ellos habían sido
botados en un lugar desconocido.
Ellos no se
conocían entre sí, pero ya que iban a pasar por condiciones difíciles, era
mejor tener 11 personas que tener 10.
El sujeto que se
quejó antes dijo:
“Bueno. Al menos presentémonos
entre nosotros. Ya que probablemente tengamos que trabajar junt…”
<Hola. Ya
llegaron? Primero. Bienvenidos a la 2da tutorial area, Sky Road>
Antes de que el hombre
terminara de hablar, la voz de la fairy se escuchó en la habitación en la que
estaban.
Y tan pronto como
se escuchó su voz, nadie dijo lo que tenía pensado decir y mejor se enfocaron
en escuchar a la fairy.
<Bueno, debo
darles una explicación básica, pero… no creo tener que explicárselo a aquellos
que no lo necesiten, así que hagamos algo primero.>
“…?”
Todos pusieron una
expresión confundida al escuchar las palabras de la fairy.
<Como pueden ver
ahora, algunas habitaciones tienen 10 y otras tienen 11 personas. Pero esto es
un poco injusto, cierto? Así que creo que debamos balancear los números, les
explicare esto después.>
“…”
Todos pusieron
expresiones de alivio.
Su habitación
contenía solo 10 personas. Si ellos iban a balancear los números, entonces
probablemente necesitarían matar a una persona en esas habitaciones para poder
comenzar.
Y si eso pasaba,
había la posibilidad de resultar herido en la pelea aun sui lograbas matar a
alguien, así que tenías que tener cuidado con los demás.
Pero la fairy aplasto
las expectativas de todos.
<Pero entonces
si solo matamos gente en las habitaciones que tienen 1 personas será injusto,
cierto? Ya que habrá una pelea. Así es como lo haremos, las habitaciones con 10
personas mataran a 1 persona y las habitaciones con 11 tendrán que matar a 2.
Nosotros respetaremos sus decisiones, así que decídanlo entre ustedes.>
“…MOSCA HIJA DE PU…!!!
Me preguntaba porque las cosas estaban saliendo tan bien.”
Una persona se puso
a maldecir mientras todos los que habían dejado salir un suspiro de alivio
comenzaron a mirar a su alrededor con cautela.
Y al mismo tiempo
buscaban a la persona que sería la más débil entre ellos.
Probablemente no
habría nadie que pudieran vencer fácilmente.
Si ellos buscaban
era posible encontrar a alguien débil, pero la mayoría de esos ya habían
perecido en la 1er tutorial area.
La gente que estaba
aquí era gente que si moría se llevaría a alguien consigo, ellos al menos
lograrían dar una puñalada antes de morir.
Y debido a esto,
era importante encontrar a la persona más débil para atacarla 9 personas a la
vez y acabar con ellos de forma instantánea.
Daechul, quien fue
el primero en maldecir, murmuró para sí mismo.
‘Fuck… no hay forma de saberlo, ya que no puedes juzgar
solo por las apariencias.’
Si ellos hubieran
sido existencias normales, entonces podrías juzgarlos muy fácilmente con solo
ver sus apariencias.
Ya que las mujeres
generalmente eran las más débiles.
Pero si te guiabas
por eso, en esta clase de lugar perderías la cabeza.
Ya que ellas habían
recolectado runas de forma celosa por ser más débiles que los hombres, ahora,
aplastar a cualquier hombre era posible.
Debido a esto
Daechul mejor se puso a buscar la existencia de armas.
Ya que si alguien
no tenía armas, esa persona seria la más débil.
‘El que no tiene arma es…diantres. Todos tiene.’
Daechul murmuro.
Todo mundo se
aferraba de forma intensa a sus armas que estaban bien afiladas y relucían en
la luz.
Pero en esta
situación, una persona era fuera de lo ordinaria.
‘…Quien es ese
sujeto que sostiene esa aguja.’
En la cintura de un
sujeto que estaba de pie muy relajado en la esquina, había una larga aguja.
‘Está loco?’
Daechul hizo un
remolino con su lengua dentro de su boca.
Esa cosa estaba
afilada, pero con solo una mirada, uno podía ver que era más difícil de usar
que una cuchilla afilada.
Y a menos de que
ese sujeto estuviera al nivel de un atleta de esgrima, no habría forma de que
se hubiera atrevido a escoger un arma semejante.
Pero el no podía
actuar de forma descuidada.
Porque si el
actuaba con solo eso como base, las probabilidades de encontrarse en peligro
eran mayores.
En ese momento, una
mujer en la esquina miro alrededor mientras hablaba.
“Acaso no vamos a
actuar juntos a partir de ahora? Tratemos de convencernos entre nosotros.
Mostrémonos entre nosotros cuanto valemos.”
Todos asintieron al
escuchar esas palabras.
Ya que ellos en
estos momentos se encontraban bajo presión a actuar si pensaban que alguien
lucia débil.
Porque si se
animaban a actuar, era posible que solo ellos pensaran que esa persona era
débil.
Y si tenían la mala
suerte y las cosas acababan en un enfrentamiento 1 vs 1, las cosas se volverían
aún más un dolor de cabeza.
Pero por otra
parte, si eran capaces de hablar las cosas en un círculo de esta forma, era
posible que pudieran manejarlo y juzgar.
Juzgar quien era el
más inútil de todos ellos.
Ya que si ellos
iban a actuar juntos a partir de ahora, era mejor si eran personas fuertes o
tenían una habilidad única.
Pero por otra
parte, si no tenían alguno de esos méritos, entonces eran inútiles.
Entonces los otros
9 podían matarlos.
Y si eso pasaba,
era posible que los 9 no resultaran heridos.
Daechul lo pensó
por un momento y luego levanto su espada.
Se arrepintió un
poco de mostrar su carta oculta, pero si el la escondía y luego se le lanzaban
todos encima por parecerles débil, entonces no le quedaría más que morir.
“Me llamo Daechul, no
estoy seguro si han visto algo como esto antes.”
Y por el sonido de vibración
que venía de sus manos y brillante energía que comenzaba fluir de la espada en
sus manos.
La mirada de Hansoo
se ilumino cuando vio esto.
<Reinforce>
Esa era una skill
bastante única entre las runas.
Si la aprendías,
entonces podías subir todos tus demás stats mientras que usaras tu mana.
Esto era llamado reinforce (refuerzo).
El usuario
continuamente usaría mana, mientras subiría sus otros stats por aun duración
determinada de tiempo.
Y algunos de los
mejores con esa habilidad, podían inducir mana en sus armas y de esa forma
incrementaban su durabilidad y filo.
Bueno, la runa de
Reinforce que podía ser obtenía en el tutorial area no era muy Buena en
términos de eficiencia, pero era mejor tenerla a que te faltara.
Ya que aumentaba el
poder de batalla como un todo.
Reinforce era parte
de las runas que eran útiles y eran caras, incluso llegaban a costar varias
runas de skill por solo una de reinforce.
La gente que vio
esto miro alrededor con cautela, mientras todos competían con palabras contra
los demás para mostrar que serían útiles.
“Puedo curar.”
“Solo eso huh. Yo
puedo…”
Ellos discutieron
uno con otro, pero ya que esto era un problema donde estaban apostando con sus
vidas, la atmosfera se tornó oscura.
Si ellos perdían
este tonto concurso de talentos, entonces eso significaría la muerte.
Pero Daechul puso
una expresión relajada.
‘Definitivamente no
seré yo.’
Parecía que él no
era el más fuerte.
Pero la skill que
el tenia, reinforce, era mejor que la de todos los demás.
Siempre y cuando el
no acabara en último lugar.
Y al mismo tiempo,
los ojos de los demás se posaron sobre 2 personas.
Era Hansoo y la
chica que sugirió que todos dijeran sus talentos.
Daechul puso una
sonrisa relajada mientras hablaba.
“Creo que la
señorita de allá aún no ha hablado.”
Entonces la chica
miro a Daechul y dijo mientras reía.
“Mi nombre es
Jimin. Y mi talento es… te lo mostrare ahora.”
La chica se puso de
pie y comenzó a caminar hacia Daechul.
La cautela de Daechul
exploto al ver a la chica moverse de repente hacia el.
Usualmente que
alguien caminara hacia no le afectaba, pero su ritmo cardiaco se incrementó por
otra razón en este momento.
“Que estás haciendo?
No te me acerques.”
“Te mostrare mi
talento.”
Y entonces la chica
desenvaino una daga que llevaba atada a la parte interna del muslo.
Una daga negruzca
que no lucia normal.
Daechul se puso a
maldecir.
“Fuck! Todos
ustedes solo van a mirar? Esta solo es una perra loca!”
Pero todos solo
pretendieron escucharlo.
Parecía que comenzarían
a luchar el uno contra el otro, porque tendrían que entrometerse en eso?
No importaba quien
muriera de los 2, e incluso si ninguno moría, era casi seguro que alguno
saliera herido y ellos podrían acabar con esa persona después.
Daechul, quien miro
esto, puso mala cara mientras subía el poder de la única skill que había
obtenido, <SingleWooden Reinforce>
(Reforzamiento simple de madera) al máximo.
Los 27 puntos de mana
que rodeaban su cuerpo, comenzaron a ser convertidos rápidamente a stats de
Daechul.
La strength que
estaba cerca de 45 subió a 50.
No solo su Stamina,
Agility, Perception aumentaron, sino que incluso su Magic power, physical y
magical resistances también subieron.
Una de las ventajas
de Reinforce, era que aumentaba los stats de las resistencias que eran
difíciles de obtener al principio.
Daechul incluso añadió
mana a su espada y lanzo un tajo usando sus stats aumentados.
Kuduk
“Huh?”
Daechul, quien había
visto a la chica desaparecer justo frente a sus ojos, se apresuró a ubicarla,
pero entonces miro hacia su propio pecho al sentir una cálida sensación
aparecer en el área donde se situaba su corazón.
Y en esa área, la
chica ya lo había apuñalado con la daga que tenía en las manos, justo en el
corazón.
La chica miro a
Daechul mientras la susurraba.
“Me asegurare de
usar bien la skill. Parece ser que de todos los que están aquí, la tuya es la
mejor de todas. Incluso hasta el punto que no era adecuada para tu nivel.”
Y al escuchar esas
palabras, Daechul se dio cuenta de porque ella sugirió que todos revelaran sus
habilidades.
‘Fuck…’
Daechul se desplomo
después y Jimin sonrió al ver las numerosas runas que brotaron de él, entre
ellas estaba la runa con la skill de Daechul.
“Mi suerte es buena.
Al parecer no se dropean con un 100% de probabilidad. Tomare la skill? Ah sí, deberíamos
de compartir los stats.”
Si monopolizabas generarías
rencores.
Jimin solo tomo la
skill rune que quería y el resto solo sacudió la cabeza mientras recogían las
runas del piso.
‘Perra loca. Por qué clase de cosas habrá pasado en esta
semana… al menos vuélvete loca de forma normal.’
Hanchul, un hombre
que había estado mirando a la chica, chasqueo la lengua.
No era que el no
tuviera la confianza de ganar.
Pero sería una
molestia si la perra loca se lanzaba en su contra a causa de solo unas
palabras, así que mejor cerro la boca.
Y parecía que los
demás pensaban lo mismo que él.
Pero el hecho de
que Daechul muriese no estaba de verdad injustificado.
Ya que él tenía una
skill que era demasiado buena para su nivel.
La skill Reinforce en
verdad lucia muy buena.
Pero necesitaba ser
usada por alguien que la pudiera usar bien.
Aun si Jimin no lo
hubiera matado, uno de los demás lo habría hecho.
Matar al débil no
era la respuesta.
Si ellos mataban a
alguien al azar sin razón alguna, se ganarían la hostilidad de los demás y
morirían, pero en una situación como esta donde existía una razón, básicamente
ella les hizo un favor.
Era mejor si
matabas a alguien fuerte cuando tenías una razón.
Ya que a fin de
cuentas tenían que matar a alguien de todas formas, era mejor matar a alguien al
que le pudieran sacar el mayor provecho.
Jimin había
disminuido a su grupo de 10 a 9 y no quería batallar más, así que se sentó en
una esquina.
Y pronto una voz se
escuchó.
<Como en este
sitio ya se redujeron a 9, continuare la explicación. El 2do tutorial en el que
ustedes se encuentran ahora es el <Sky
Road>>
Sky
Road.
El camino al cielo.
<Una vez que
este tutorial termine, entonces el mundo de aventuras verdadero se abrirá. No
están emocionados?>
“…Perra loca.”
“Maldita perra.”
Maldiciones eran
murmuradas en los alrededores.
La voz de la fairy
continúo como si no fuera capaz de escucharlos.
<Lo que ustedes
chicos necesitan hacer es algo muy simple. Solo necesitan seguir subiendo por 3
meses >
Sky
Road.
Un camino donde partías
desde 1,000 puntos de salida y te dirigías hacia el área más alta.
No había solo un
camino.
Estaba hecho de
forma en que te separarías y chocarías con personas que habían empezado en
otros puntos.
<Bueno. No hay
necesidad de miles de palabras. Comencemos de una vez.>
Y entonces, una
gran cantidad de luz y viento comenzó a entrar desde fuera.
“Que es esto…”
Todos pusieron una
expresión ridícula al ver hacia afuera.
La habitación en la
que se encontraban en estos momentos flotaba en lo alto del cielo.
Una escena que
haría que le diera un infarto a alguien con miedo a las alturas.
Un vasto mar podía
verse a miles de metros debajo y en la distancia fuera de la habitación blanca,
se veía una enorme isla flotante más grande que Yeouido.
Había un largo puente
conectando su habitación con la isla.
Unas cuantas
habitaciones más como la suya podían verse conectadas también a la isla y había
muchas otras islas flotando a la misma altura que la de ellos.
Y había miles de
islas más flotando en capas sobre ellos.
La gente se
desanimó al ver que las islas estaban acomodadas como escalera, pero muy
lejanas una de la otra como para ser una escalera en realidad.
‘Ya ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve
aquí.’
Hansoo murmuro a
ver las islas escalonadas.
<Sky
Road>
Muévete entre las
islas que flotan en el aire.
Y continúa subiendo
cada vez más alto.
Cada isla tenia recompensas
que podías obtener y contaba con reglas especiales o bestias.
‘Y también hay una trampa.’
La cosa que Hansoo
necesitaba hacer en el Sky Road era en realidad algo simple.
El necesitaba
prepararse lo más posible para poder pasar las partes finales del dungeon.
El necesitaba
encontrar todas y cada una de las hidden pieces y factores importantes mientras
subía por el Sky Road.
Y lo más importante
en el primer nivel de la escalera de islas era una cosa en particular.
A él no le
importaban otras cosas, pero esto era una necesidad.
‘Primero necesito obtener una <Rune Eater Snake> (serpiente come runas)’
Mientras Hansoo fijaba
su meta y comenzaba a avanzar, todos los demás con cautela avanzaron también
por el puente.
La anchura del
puente no era mucha, pero era seguro porque tenía pasamanos.
Y mientras ellos
hacían eso, Hanchul dijo para aligerar el ambiente.
“Bueno. Al menos se
siente bien, es como ir de Aventura. Esforcémonos todos juntos. Si no nos
alocamos y avanzamos de forma lenta y con cuidado…”
Kugugugu
Antes de que las
palabras de Hanchul terminaran, un ligero temblor comenzó a sentirse en la isla.
Mientras que todo
mundo sintió la sacudida y se aferraban a los pasamanos del Puente, la voz de
la fairy se escuchó por encima de ellos.
<Oh. Por cierto,
después de un rato, las islas comenzaran a desplomarse, comenzando por las que
están más abajo. Si habían pensado en acampar y pasar un buen rato con los
demás, sería mejor idea que opten por la versión móvil de una fogata y consigan
una antorcha >
“MOSCA HIJA DE
PU…!!!”
Maldiciones
salieron una vez más de la boca de Hanchul cuando no pudo conservar la calma.
Sky Road(2)
(Camino
en el cielo parte 2)
Gracias por el cap👍, cada cuanto subís uno nuevo?
ResponderEliminarNormalmente los saca una vez a la semana!
EliminarMuchas gracias!
ResponderEliminar