Traductor:Trece666
Hansoo hablo
mientras miraba a Guktae.
“Estaba seguro que
acordamos acatarnos a las reglas. Dijimos que podías tomar las cosas que
ganaras mientras cazabas, pero que necesitábamos mantener un balance entre la
cacería y la defensa.”
Guktae puso una
expresión ligeramente ansiosa y negó con la cabeza rápidamente.
Él no se podía
echar para atrás aquí.
‘Entonces mi rebelión seria inútil.’
Ellos habían
crecido hasta el punto en que nada podía sacudirlos.
Pero esto solo era
posible porque Hansoo les había dado a ellos todo el poder.
Asi que el tenia
curiosidad.
En que estaba
pensando al darles todo el poder y hacerlos crecer de esta forma.
‘Necesito saber que es lo sabe.’
Sus clanes estaban
en un nivel en el que no podían ser comparados con el pasado.
Porque Hansoo estaba
frente a ellos y había creado medidas de seguridad, ellos podían luchar más rápido
y con menos bajas.
Y los que no eran
miembros bajo su autoridad se habían vuelto más cercanos debido a su
hospitalidad.
Todo desde cantidad
hasta calidad.
Su poder no podía
compararse con el de Hansoo cuando aplasto a los otros el primer día.
‘Bueno… este sujeto en verdad se volvió fuerte también.’
El parecía haberse
vuelto fuerte también.
Como si se hubiera
vuelto fuerte consumiendo las colorless runes del dungeon.
‘Aunque es asombroso que todas sus runas sean colorless…’
No era que fuera inmune
a las espadas.
Como podía la
velocidad de una persona compararse con la de 150~160 personas volviéndose fuertes
juntas.
‘Y yo no estoy solo.’
Al menos unos
cuantos de los clanes tenían la misma mentalidad de Hansoo y la defensa no
caería si ellos no estaban ahí.
Asi que como podría
atacarlo el en esta situación.
La única razón por
la que él se podía relajar era porque los 12 clanes estaban defendiendo, y si
había una pelea, entonces la defensa fallaría.
‘Pero aún hay oportunidad de tomárselo con calma.’
Lo que quería decir
que existía algo que podía amenazarlos.
Y a Guktae no le
gustaba la situación actual donde él no sabía que podía ocurrir.
‘Necesito
provocarlo un poco más.’
Guktae, quien había
terminado de pensar al respecto, puso una cara relajada mientras hablaba.
“Amigo, a lo que me
refiero. Escucha. Acaso esa fairy nos dejaría estar así? Es lógico volverse más
fuerte mientras tenemos oportunidad de hacerlo. Necesitas ser mas flexible con
las reglas.”
Hansoo puso una
expresión divertida mientras hablaba.
“Entonces porque no
lo discutiste con los otros cansen? Estoy seguro de que esta en el acuerdo. La
proporción de cacería y defensa no será decidida solamente por un clan, sino
por el consenso de 6 clanes.”
“…”
Yerin miro
ferozmente a Guktae furiosa.
Su clan había
salido dañado porque este sujeto no había seguido las reglas e hizo lo que le
dio la gana.
Jimin, su preciosa
hermanita había salido lastimada y ahora estaba recuperándose.
Guktae murmuro para
sí mismo.
‘Que significara seguir tales reglas.’
La razón por la que
discretamente había retirado a sus fuerzas era para ser mejor que los otros
clanes.
Él lo sabía
instintivamente.
Este lugar era
peligroso, pero era el lugar en el que se podían volver más fuerte de una forma
más rápida que en las otras islas.
Ellos necesitaban
ampliar el margen de ventaja para poder aplastar a los demás después de subir a
lo más alto.
Pero si todos los
clanes se ponían a defender en la misma proporción, entonces eso querría decir
que los otros 11 clanes tenían un nivel similar al suyo?
La superioridad era
el resultado de la diferencia.
No había pasado
mucho tiempo desde que el había venido aquí, pero él sabía que esto era algo
muy importante.
‘Debo volverme fuerte mientras tenga oportunidad de hacerlo.
Sin detenerme.’
Esa era la única
forma de ganar.
‘Pero no puedo decir ese tipo de cosas en voz alta.’
“Eso fue porque era
una decisión que tome mientras pensaba. En ese momento parecía que todo mundo
estaba ocupado.”
Era una excusa que
ni un perro creería, pero por eso era efectiva.
‘Rápido. Muéstrenme que se lo creen.’
Acaso el actuaba de
esa forma porque creía que era capaz de cortarles el cuello aquí?
Guktae sabía que
Hansoo no era alguien tonto.
Y que había muchos
guardias afuera.
El podría ser
rodeado inmediatamente.
Pero en ese momento
Guktae, quien tenía una expresión relajada, se congelo por un momento.
‘Espera. Como es que llego aquí?’
En ese momento
Guktae sintió un escalofrió en la espalda.
La ubicación del
cuarto de conferencias estaba justo debajo de la torre de vigilancia del
cristal que tenían que proteger.
Esta era la habitación
más segura desde donde el Castillo entero era visible.
Es por eso que
ellos decidieron que sería su sala de conferencias.
Ya que sería una
molestia si algunos locos hacían un alboroto si no les gustaba como las cosas
estaban.
Y ellos habían
elegido a su gente de confianza en sus clanes para que montaran guardia afuera.
3 para cada uno de
los 12 clanes los hacia 36.
La conferencia no
duraba mucho así que no era un número que afectara la defensa y como un Lord,
ellos al menos debían de tener ese privilegio.
Pero no habían
escuchado sonido alguno de un enfrentamiento.
‘Acaso los aniquilo a todos?’
Todos miraban a
Hansoo con expresiones similares.
A Hansoo le dio una
risita.
“Verán, he obtenido
nueva mercancía estos días. Apropiada para la temporada.”
Y entonces Hansoo envío
un poco de mana al brazalete en su muñeca.
Shshhhhk.
El cuerpo de Hansoo
rápidamente desapareció del sitio donde estaba.
Las miradas de los
Lords se volvieron frías.
‘Eso es…’
Invisibilidad.
Si solo fuera eso,
no sería mucho problema.
Ya que sus stats de
percepción no eran tan malos como para que ellos perdieran al enemigo solo
porque no podían ver algo.
Pero ellos no
podían ver donde estaba el.
El había
desaparecido frente a ellos pero ellos no sabían en que parte de la habitación
estaba.
Era algo que
funcionaba en contra de su percepción incrementada.
Había una skill que
otorgaba invisibilidad perfecta en ese brazalete.
Si un debilucho lo
usaba, entonces seria obvio, pero ellos no podían saber porque el poder del
brazalete se ajustaba a los movimientos de Hansoo.
Todos sintieron un escalofrió
recorrerles la espalda.
El había pasado por
entre sus más confiables 36 clansmen.
A pesar del hecho
de que ellos estaban en un estado de alerta extrema.
Esto quería decir
que la cantidad de fuerza del clan no era importante.
Que importaba si el
ejército que te rodeara era fuerte.
Todo acabaría si
tan solo les cortabas la garganta mientras dormían.
‘…Él nos lo mostro a propósito.’
Porque les
enseñaría algo tan precioso?
Algo que era como
una carta de triunfo oculta.
Pero él se las
había mostrado a propósito.
Eso quería decir
‘hagan las cosas bien ustedes solos’.
Guktae finalmente
supo porque Hansoo no estaba interesado en la posición de líder.
‘…Asi solo tendrás que encargarte de nosotros 12 huh?’
El solo no podía
controlar a 2,000 personas.
Era imposible sin
importar cuan fuerte el fuera.
Pero era posible
para los Clan Lords.
Y es por eso que él
les había dado 2,000 personas a los Clan Lords.
Ya que mientras el
pudiera controlar a esos 12, era como si los controlara a todos.
Hansoo murmuro para
sí mismo mientras miraba a Guktae.
‘Lo conseguí justo a tiempo.’
<Arangkal’s
Bracelet>
(Brazalete
de Arangkal)
Absorbía el mana
del usuario para dar invisibilidad básica, así como emitir ondas de fuerza que
interferían con la percepción del enemigo.
Y era algo que
necesitaba adquirir primero en este dungeon de Central Island.
Si esto se
combinaba con sus movimientos, entonces la mayoría de la gente no sería capaz
de encontrarlo.
Por supuesto que
sería inútil en batalla debido a el aura y los momentos difíciles, pero no era
para ser usando en esos momentos.
El había invertido
su tiempo en el dungeon para poder obtener esto.
‘Bueno. Por suerte logre subir de nivel todas mis runas a
Colorless.’
Hansoo, quien había
terminado de pensar al respecto, se enfocó de nuevo en los Clan Lords mientras
hablaba.
“Puede pasar que
una persona cometa un error. Podemos resolverlo hablando.”
“…”
“Entonces las
ganancias de la cacería extra serán distribuidas de forma equitativa con los
clansmen participando en la defensa y solo se necesitara ajustar la proporción
de cacería y defensa de mañana, cierto? Oh y páguenle a los heridos como compensación.”
Esto era
exactamente como estaba escrito en las reglas originales que acordaron.
Unos cuantos Clan
Lords rechinaron los dientes pero aun Asi asintieron.
Ellos se dieron
cuenta de que ya no estaban en una situación en lo que pudieran hacerse los
valientes.
Pero Guktae aun
miraba a Hansoo por si acaso.
‘Debería de provocarlo un poco más?’
Esto aún no había
terminado.
Aun si ellos no
seguían las reglas, él no estaba en una situación donde pudiera atacarlos.
Ya que el Castillo
se pondría en peligro sin ellos.
Había una enorme
diferencia entre los 12 Lords y una persona.
Y el probablemente
no era el único que pensaba lo mismo.
Pero Guktae sacudió
la cabeza al mirar a Hansoo a los ojos.
‘No puedo hacerlo.’
Esos ojos no eran
los de alguien que lo perdonaría.
El sonreía, pero su
Mirada era fría.
El había visto ese
tipo de mirada antes.
‘Es como aquella vez.’
Esa era la misma mirada
que tenía cuando aplasto a esas 30 personas en el primer día.
Él se dio cuenta l
ver la mirada de Hansoo que estaba buscando una razón para darles una buena
lección.
El los miraba de
una forma que les decía que estaba dispuesto a darle una paliza a uno de ellos
para darles una lección a los demás.
Él no los había
matado antes, pero nada les garantizaba que no lo haría esta vez.
‘Creo que Asi está bien por hoy.’
Udududk
Guktae dio un paso
atrás y murmuro dentro de su cabeza.
El no podía
soportar el hecho de que alguien fuera superior a el mismo.
A el realmente no
le gustaba eso.
Y era por eso que
el quería tener un poder superior al de los demás.
Pero Hansoo claramente
les estaba mostrando quien estaba en control.
La furia lo estaba
invadiendo, pero tenía que aguantarse la por el momento.
‘Te perdonare solo por el momento.’
Guktae era una
persona que firmemente creía en las limitaciones de la fuerza de una sola
persona.
La persona frente a
él era diferente y era por eso que el había perdido su superioridad, pero
eventualmente su oportunidad llegaría de nuevo.
La conferencia
termino así y a Hansoo le dio una risita mientras miraba a la gente salir.
‘Bueno. Alguien que sepa usar la cabeza siempre es mejor.’
No puedes darte por
vencido con una espada solo porque sea demasiado filosa y te puedas cortar con
ella.
Era mejor mientras
más filosa fuera.
‘Que no escuchen mis sugerencias es de esperarse también.’
No quedaría nadie
en esta isla si el comenzaba a cortarles las cabezas solo porque a él nos les
agradara o porque fueran ambiciosos.
Todos los tutoriales
estaban llenos de gente ambiciosa, era solo que los niveles de ambición eran
diferentes.
No era como si
ellos se hubieran tornado ambiciosos en solo 10 días.
Ya que 10 días era
un periodo muy corto de tiempo para cambiar la verdadera naturaleza con la que
habían vivido por décadas.
Pero 10 días eran
más que suficientes para matar a cualquier persona que se preocupase por los
demás.
Y la gente se dio
cuenta mientras la gente rápidamente moría alrededor de ellos.
Que fomentar el
bien y castigar el mal era algo que solo era posible en un libro o algo así.
Este no era el
lugar donde un amable héroe de la justicia sobreviviría, sino un lugar donde
alguien que atacara a ese héroe por la espalda sobreviviría.
‘Bueno. Eres era un caso especial.’
Si buscabas,
podrías encontrar a unos pocos, pero entonces ellos de verdad que necesitarían
ser talentosos.
Ya que eso
significaría que ellos tenían la suerte y habilidad para conservar su buen corazón
mientras sobrevivían.
No había mucha
gente que no fuera ambiciosa frente a la muerte y la gente que había
sobrevivido aprendió este tipo de cosas rápidamente.
El juego era muy
largo y ellos solo podían sobrevivir aplastando a otros en la isla que siguiera.
Asi que cuanto les
dolería tener que repartir todo de forma equitativa en tal situación?
Esto tampoco
duraría mucho.
Asi que el
necesitaba hacer algo antes de que eso pasara.
‘Lo siguiente que necesito conseguir es…<Judgement of Dekrados> (El
juicio de Dekrados)’
La fairy en verdad
no les mintió.
Ya que estaba claro
que esta era una tierra de oportunidades.
‘Ya viene.’
Hansoo miro hacia
el cielo.
Y poco tiempo
después, la fairy apareció.
………………………………………
La fairy que había
aparecido de repente miro hacia arriba del castillo.
‘Porque no se va al demonio…’
Todos en el
Castillo fruncieron el ceño cuando la fairy apareció.
La fairy los saludo
a todos como si no viera la expresión en sus rostros.
“Hola a todos! Aww,
no pongan mala cara de esa forma. No estoy aquí para ponerles una mano encima.”
“…”
“Si me miran con
tanta desconfianza lastimaran mi corazón. Solo estoy aquí para decirles algo
que no les dije antes. No es mucho. Si el cristal es destruido, la isla entera
caerá. Bueno, no caerá de inmediato. Caerá lentamente en cerca de 10 o 20 días.”
“…”
No había mucha
sorpresa entre los aventureros.
Ya que ellos
esperaban al menos esto.
El hecho de que
tuvieran que protegerlo con todas sus fuerzas no había cambiado.
La fairy dijo
mientras los miraba.
“De hecho lo
importante es la 2da parte. Todos han estado muy cómodos, verdad? Los undead son…
bueno, solo juego de niños. Este equipo defendió mejor de lo que me esperaba.
Los demonios comenzaran a venir en este 3er día!”
“…fuck.”
Todos maldijeron
mientras miraban a la fairy.
Esa mosca maldita
era un mensajero de la destrucción.
Nunca había buenas
noticias cuando abría la boca.
La fairy puso una
expresión ligeramente herida al escuchar esas palabras pero en luego abrió la
boca de nuevo.
“Ustedes son muy
malos. No se dan cuenta de lo buena que es la noticia de que los demonios
vienen? Esta es realmente una muy buena noticia para ustedes chicos!”
“…”
Todos miraron a la
fairy al escuchar esas palabras.
La fairy lo había
mencionado antes.
Que había
recompensas extravagantes.
Pero igual todo se
terminaría si ellos morían.
“No serán unas inútiles
runas o artefactos. Si matan demonios, entonces mini-cristales saldrán. Hehee.”
“…?”
“Si recolectan los
Mini-Crystals entonces podrán canjearlos por un artefacto realmente bueno! Es
mucho mejor que los que tienen ahora. Es obvio que la recompense será mejor
mientras más recolecten, cierto? Miren al catálogo en sus bolsillos para ello.
Por cierto, no hay muchos demonios, así que necesitan esforzarse más que los
demás para obtener los cristales.”
Todos pusieron
expresiones amargas.
Aun si tenían cosas
como esas, serian como darle perlas a los cerdos.
Y como podrían ellos
recolectar suficientes de las que se dropearan de los demonios para
intercambiar por artefactos cuando había miles de personas haciendo lo mismo?
Ellos no serían
capaces de obtener siquiera 1 en todo el mes.
Aun si ellos
conseguían una, solo los Clan Lords podrían conservarlas.
‘Y las creaturas
que esa maldita mosca nos mandara no serán tampoco débiles.’
Mientras la gente
ponía expresiones amargas, la Fairy añadió una cosa más.
“Oh. No había dicho
esto todavía. El cristal tiene otro uso.”
“…?”
“Mientras que
ustedes tengan e cristal, pueden abandonar esta isla e ir a la isla superior en
cualquier momento que quieran. Verdad que ese es un privilegio realmente bueno?
La gente que tenga uno no tendrá que preocuparse si todos mueren o a caer
después de que el cristal sea destruido o de ser invadido por los demonios,
cierto? Un total de 5 personas podrán avanzar. Heehee.”
No importaba si el
cristal era roto o no.
No importaba si la
línea de defensa era destruida o no.
Ellos podían
escapar esta situación peligrosa e ir a una isla diferente en cualquier momento.
Lo que quería decir
que este privilegio era igual a conservar la vida.
La expresión de
todos cambio al escuchar estas palabras.
Todo había cambiado
entonces.
La fairy sonrió a
ver las expresiones de todos.
“Entienden? Acerca
de cuán importante es la existencia de los demonios? Resistan. 1 demonio viene
en camino por hoy!”
Y entonces, la
fairy desapareció mientras una presencia bestial de otro mundo lentamente
comenzó a aproximarse a ellos.
Todos comenzaron a
calcular los riesgos.
Aun no tenían
suficiente información.
Ellos no sabían
cuan fuertes eran los demonios y tampoco sabían como reaccionarían los demás.
Pero una cosa
estaba clara.
Que era mejor
conseguir los cristales antes que los demás.
Ellos no se
lanzaron al ataque al principio, pero no tenían intenciones de dejar pasar esta
oportunidad.
Ya que no importaba
si ellos solo mataban a la persona que obtuviera el cristal en el momento que
lo hiciera.
Todos sabían que el
mejor escenario era atacar a quien estuviera a punto de matar al demonio, así
que todos se quedaron quietos mientras se cuidaban de los demás.
Hansoo negó con la
cabeza al ver esta escena.
‘Y comienza ahora.’
Había un nombre
diferente para la isla central que atraía a las personas de las islas inferiores
con sus dulces runas y artefactos.
<Graveyard>
(Cementerio)
Si pasabas por alto
a la gente que subía a otra isla usando los cristales, entonces la probabilidad
de supervivencia era de 8%.
Y esto era
solamente cuando tenían éxito defendiendo. Ya que todos morían si la isla caía.
Y esto era
ocasionado por ese maldito cristal.
‘Debo tomarlos para que nadie los use.’
Si 5 morían para
conseguirlos y otros 5 subían usándolos, entonces 5 más morirían por la falta
de gente.
Lo que quería decir
que 5 vivirían y 10 morirían.
No era un objeto que debería de ser regalado.
Y al mismo tiempo
era algo que el necesitaba recolectar.
‘Los recolectare e intercambiare por <Judgement of Dekrados>.’
Hansoo avanzo
después de mirar a los demás por un rato y la mirada de todos brillo al ver la
espalda de Hansoo en vez del demonio.
Central
Island (3)
Muchisimas gracias de nuevo!
ResponderEliminarGracias por el nuevo capítulo 👍 👍 👍
ResponderEliminar