Prologue
(Prologo)
Traductor:Trece666
Los
suburbios de china, al mediodía.
Esta era una calle normal en la que no
podía ser una zona de civiles más regular, el sol quemante calcinaba el suelo
junto con incontables peatones, causando que ocasionalmente se quejaran o
maldijeran al clima incomodo. El área no podía ser considerada pacífica, pero
no era tan animada y floreciente como en el centro de la ciudad.
En la banqueta de una calle, un cuerpo
inerte estaba tirado en el piso. El intenso sol caía como fuego, aun así el
estaba abrigado con ropa negra, bajo el intense sol no se necesitaba pensar
mucho para saber que la ropa negra estaba increíblemente caliente. Sin
mencionar el suelo que ya estaba calcinado hasta el punto que la gente no se
atrevería a tocarlo. Ropas negras como estas, el suelo de la forma en que
estaba, solo el pensar de la forma en que las ropas se le estarían pegando al
cuerpo era suficiente para inducir miedo. Aun así, esta persona, ya había
estado ahí tirada por 1 día y 1 noche.
“Porque esa persona aun sigue aquí?”
“Probablemente ya esté muerto.”
La mirada de los peatones solo se detenía
en el por unos instantes antes de irse rápidamente. La mayoría de la gente
viviendo aquí pertenecía a la clase baja de la sociedad, de prisa todo el
tiempo para ganarse la vida. En esta sociedad, donde la naturaleza humana es
fría, la amabilidad para ellos es una cosa sin valor. Al mismo tiempo, en esta
era, una persona que se ha desplomado en la calle, no debe ser ayudada, , esto
involuntariamente se ha vuelto el frio consenso general.
Un chiquillo que iba de la mano con su
madre señalo con el dedo al hombre en el piso y dijo:
“Rápido mama, mira, ahí hay una persona?
Esta enfermo?”
“No te le acerques, no te olvides de lo
que mama te dijo antes, sobre la gente
que se ha desmayado en el suelo, muchos de ellos han contraído ‘Isrock’ y por eso han sido abandonados,
tu nunca te debes acercar a ellos o sino serás infectado. Ven, alejémonos un
poco más de el.”
“Ahh!”
El chiquillo dio un grito, su rostro se
mostro asustado, tomando la mano de su madre con la suya y se alejaron
corriendo hacia un área más alejada, asustado de siquiera mirar siquiera al
hombre otra vez.
Incluso un chiquillo de solo 6, 7 años
de edad sabe lo terrible del “Isrock”.
“Isrock”, es una enfermedad terminal que
causa que el sistema inmune del cuerpo humano y la fuerza vital se deterioren
lentamente. La única forma de contraer la enfermedad es teniendo contacto con
otro portador de “Isrock”. Su naturaleza es similar al “SIDA” que fue una vez
común en el siglo 20 y 21, pero es mucho más aterrador que el “SIDA”. Por el
momento, lo más que ha sobrevivido un portador de Isrock después de contraerlo
han sido 5 años.
Después de comenzado el siglo 30, los
humanos sufrieron la venganza de la madre naturaleza. Para luchar por los
increíblemente limitados recursos, batallas terribles contantemente ocurrían,
los fuegos de la guerra se elevaron en todas las esquinas del mundo. A causa de
la contaminación nuclear y magnética dejada atrás después de las batallas, la
enfermedad conocida como “Isrock” nació. Después de que las personas con
sistemas inmunes débiles vivieron en estos lugares contaminados por mucho
tiempo, fue fácil para sus cuerpos desarrollar el virus “Isrock”. La aparición
del virus “Isrock” también significaba que su vida se acercaba a su fin.
Aun más aterrador es el nivel de
contagio del virus “Isrock”. Se puede propagar a través de cualquier fluido
corporal… incluyendo la sangre, saliva e incluso el sudor… por lo tanto, cuando
una persona entra en contacto con el virus “Isrock”, sus familias solo pueden
escoger abandonarlos despiadadamente. Porque sin importar la cantidad de dinero
o esfuerzo que pongan para salvarlos, no será suficiente para salvar sus vidas,
quedarse con ellos por otra parte, podría causar que aun mas personas se
contagiaran…
“Isrock” es como un horrendo demonio que
ocasiona que la gente los evite solo temiendo ser demasiado lentos. Mientras
que puede ser considerado el castigo del cielo hacia la humanidad por las
crueles batallas. Porque sin la contaminación nuclear y magnética dejada atrás
por las batallas, el virus “Isrock” no habría nacido. Así pues, bajo la crítica
y los gritos de los ciudadanos del mundo, la “Hundred Year Armistice
Convention” (convención de la admistia de 100 años)
conocida por el mundo entero fue firmada por cada país. Y el campo de batalla
para resolver disputas internacionales, bajo los términos de la “Convención”, se
movieron hacia un segundo mundo al cual los humanos ya se habían vuelto
profundamente dependientes, el mundo de juego de la realidad virtual.
Usando las victorias o derrotas en el
mundo de los videojuegos para resolver conflictos, este método fue aprobado y
aceptado por la mayoría de la gente en el mundo. Después de que el “Hundred
Year Armistice Convention” fue firmado, los avances en los juegos de realidad
virtual también alcanzaron un pináculo sin precedente. Cada país contribuía con
grandes cantidades de recursos financieros y esfuerzo para entrenar a los
mejores jugadores del mundo.
Después del “Hundred Year Armistice
Convention”, siguiendo la disminución de contaminación magnética, los
portadores de “Isrock” disminuyeron, pero la horrible sombra que dejo sobre la
humanidad jamás se disiparía.
Y así, este hombre vestido de negro
tirado en la banqueta, del quien la gente naturalmente pensaría que era uno de
los pobres que había sido abandonado por tener el virus “Isrock”, ni una sola
persona se atrevió a acercarse a él.
Hasta que…
“Big brother! Big Brother (hermano
mayor / onii-chan), apresúrate y despierta, te quemara el
sol horriblemente si estas ahí tirado de esa forma. Big brother…””
Frente al hombre, había una pequeña
niñita vistiendo un vestido Amarillo claro, ella parecía tener solo 10 años,
con un par de ojos tan hermosos como las estrellas y un joven rostro tan
intrincado como una muñeca de porcelana. Cualquiera que la viera
subconscientemente se detendría, asombrado preguntándose su están viendo a un
ángel que accidentalmente apareció en la tierra.
La niñita sostenía en una mano una
bebida fría de la cual solo se había tomado una pequeña porción, en la otra
mano tenía una sombrilla, la cual dejo caer al piso, y comenzó a sacudir
levemente el hombro del hombre que no se movía, sus ojos como estrellas estaban
llenos de preocupación y ansiedad, hablándole con una voz suave y tierna.
Tal vez fue porque el hombre solamente
estaba levemente desmayado, o tal vez porque tal vez nunca estuvo inconsciente
desde el principio, al escuchar la voz suave de la niña, el cuerpo del hombre
se movió un poco, y lentamente, con increíble dificultad levanto la cabeza,
mostrando el pálido rostro del hombre, el era un adolescente que parecía no
tener más de 15-17 años de edad, cabello alborotado, labios completamente
resecos y partidos, y lo peor era que su rostro estaba terriblemente pálido. El
abrió los ojos ligeramente, sus nublados ojos se encontraron con un par de ojos
puros como el cristal.
Qué bonitos… ojos…
“Gracias a dios, gracias a dios,
finalmente despertaste!”
La pequeña niña dio un suspiro de alivio
y luego rio contenta. El adolescente miro a su sonrisa pura y sin falla a
través de su vista nublada, lo cual lo sobresalto por un momento. Antes de este
día, el había experimentado demasiadas miradas frías llenas de indiferencia, y
hacia mucho se había acostumbrado a eso, el encontró que le resultaba difícil
creer que en este mundo aun existiera un par de ojos tan puros y limpios como
esos.
“Big brother, estás enfermo? Puedes
ponerte de pie? Esta muy caliente el piso para que estés tirado ahí…ah, no hay
problema, mi mama y papa ya pronto vendrán. Ellos ayudaran a big brother, oh cierto,
mi papa es doctor aquí, el definitivamente hará que big brother se ponga mejor
de nuevo.”
La pequeña niña levanto su sombrilla,
cubriendo la parte superior de su cuerpo, y uso un tono de voz suave y
agradable para hablar con él y reconfortarlo.
El chico movió sus labios resecos, su
garganta se sentía como si hubiese sido quemada por fuego. El trato por largo
rato, pero solo logro decir 1 palabra…
“…Agua…”
“Agua…”
La pequeña niña parpadeo y luego miro la
bebida refrescante y la acerco a los labios del chico:
“No tengo agua… esto está bien? Es muy
refrescante y muy dulce.”
La pequeña niña puso con cuidado el
popote en la boca del adolescente, el uso toda su energía para darle un gran
sorbo, instantáneamente, una masa de frio liquido como un claro manantial lleno
su boca. Después bajo por su garganta, hacia lo que parecía un cuerpo sin vida.
En ese momento, el finalmente logro volver a sentir la existencia de su propio
cuerpo, su visión se aclaro un poco. El apretó los labios alrededor del popote
que lo trajo de regreso de las puertas de la muerte. Sus ojos, miraron a la
niñita quien también lo miraba a él, sin intenciones de irse.
“Esta rico? Si
te gusto entonces te dejare que te lo bebas todo, hehe, si quieres beber mas,
le pediré a papa y mama que compren otro más tarde.”
Viéndolo tratando de chupar el popote
con todas sus ganas, las cejas de la chica se arquearon como 2 lunas crecientes,
revelando una sonrisa súper hermosa. Esta sonrisa se grabo en lo profundo del corazón
del joven… el sabia, que en esta vida, seria para el imposible olvidar este
momento, y especialmente a esta chica.
Pasos uniformes se escucharon detrás de
la chica, ella se dio la vuelta inmediatamente, procediendo a saludar con las
manos y comenzó a gritar:
“Papa, Mama, estoy aquí, aquí hay un big
brother que se desmayo.”
Quien se acerco fue una pareja que aun
no entraban en la edad media, ropas regulares mostraban que su familia no era
adinerada. Cuando ellos vieron a la chica y al chico tirado en el piso junto a
ella, ambos palidecieron de inmediato.
“Ruo Ruo (若若）, apresúrate y
aléjate de él!”
La madre de la chica corrió hacia ella aterrorizada, de prisa aparto a la chica de él. Por la sorpresa, la chica soltó la botella y la bebida comenzó a derramarse por el piso.
“Nn…Mama, porque me alejas de él, big
brother tiene sed, el de verdad necesita el agua…mama, papa, pueden salvarlo,
por favor? Papa, tu eres un gran doctor, tu definitivamente puedes salvarlo,
cierto? “
La chica forcejeo en los brazos de su
madre, sus ojos mostraban preocupación mientras miraba al chico en el piso.
“No te preocupes, el no tiene el
‘Isrock’.”
El padre de la chica era un doctor,
usualmente el interactuaba con muchos pacientes con “Isrock”, después de mirar
al chico un par de veces, el podía saber que no había contraído Isrock. Solo
después de haber escuchado esas palabras la madre se sintió aliviada. Ella se
agacho mostrando una sonrisa apenada hacia el chico:
“Pequeño, lo siento, en este momento
estaba muy preocupada por Ruo Ruo (若若) por eso actué así… cuál es
tu nombre? Porque estás aquí?”
Los labios del chico se movieron,
después de un momento, el con dificultad pudo decir:
“Mi…
nombre…”
Cuál es mi nombre ahora…? No lo sé.
Porque. Ya
había decidido olvidar mi nombre antiguo… realmente desearía poder olvidar para
siempre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario