Traductor:Trece666
‘Soy diferente de
ese sujeto Taesoon.’
Sangjin pensó en su
interior.
Taesoon se había
enfrentado al cruel destino debido a que fue hostil contra Hansoo debido a su
estúpido ego.
Pero él no tenía
intenciones de volverse enemigo de Hansoo.
‘Definitivamente…
no quiero que seamos enemigos.’
Sangjin trago
saliva al pensar en las acciones de Hansoo durante la noche que se enfrentó
contra Taesoon y los matones.
En vez de eso, el
quería llevarse muy bien con Hansoo.
Porque volverse
enemigo de una persona tan poderosa y útil, era mejor ser amigos.
‘He crecido
bastante. Qué opinas ahora?’
Sangjin estaba muy
contento con su apariencia actual.
Una situación
completamente diferente a antes cuando era humillado por Taesoon sin ser capaz
de hacer nada al respecto.
Sus amigos que
admiraban a Taesoon ahora lo admiraban a él y todos los reunidos aquí, incluso
aquellos mayores que él, estaban poniéndole atención.
E incluso Sunmi, de
quien el había estado enamorado desde hace mucho, lo miraba con una expresión
misteriosa.
El trataba de que
no se le notara, pero en su mente, el podía sentir las miradas de todos
posándose en el.
‘Este mundo está a
punto de volverse mejor y mejor.’
Mientras que seas
poderoso, puedes estar en el centro de este mundo.
Como el personaje
principal de un mundo de fantasía.
‘Hansoo, con tus
poderes, tu probablemente podrías conseguir a alguien mejor que Mihee.’
Probablemente
también hay celebridades en este mundo.
Si te vuelves
fuerte, entonces puedes ser capaz de tomar mujeres que sean aún más hermosas
que Mihee.
Si Hansoo estaba
con él, entonces todo se volvería más fácil.
Sangjin miro a
Hansoo con una expresión ansiosa.
Esta sugerencia era
perfecta en su mente.
Y si todo iba de
acuerdo a su plan, Hansoo probablemente estaría de acuerdo.
Ya que el Hansoo que
el conocía, era un sujeto que prefería ver resultados en vez de dejarse llevar
por cosas como simpatía y emociones.
Al escuchar esas
palabras, Hansoo dijo después de considerarlas por un momento:
“Puedo sugerir algo?
Si siguen mi sugerencia, todos ustedes podrían seguir con vida. Sin tener que
sacrificar a nadie.”
“…que dijiste?”
Todos pusieron una
expresión en blanco en sus rostros al escuchar las palabras de Hansoo que los
lleno de esperanzas.
Pero una persona
grito de prisa.
“Estas tratando de
decir que combinemos nuestros poderes para luchar contra esa cosa!? Nos pides
demasiado!”
Todo mundo asintió
al escuchar esas palabras.
No era que no
pudiera ser herida.
Al principio del
video, las 70 personas lograron hacer retroceder a la bestia un poco.
Pero el problema comenzó
después de eso.
Esa cosa se curaba
mientras comía más y más gente.
Aun si la hacías
retroceder con números, el monstruo no se cansaba mientras la gente era
masticada una por una.
Hansoo negó con la
cabeza y dijo:
“Acaso les pedí que
lucharan conmigo? Ustedes solo me estorbarían.”
“…Maldita sea! Entonces
qué quieres que hagamos!? Estas diciendo que lo enfrentaras tu solo?”
Una persona grito y
Hansoo asintió.
“Así es.”
Todo mundo se
asombró al escucharlo.
‘Acaso te volviste
lo suficientemente fuerte, hasta el punto de poder enfrentar a esa cosa?’
Sangjin se mordió
el labio.
Él no tenía
confianza de ser capaz de poder vencer a ese monstruo.
Aun si todos
combinaban sus fuerzas.
Pero ese sujeto
estaba diciendo que vencería a esa cosa él solo.
‘Maldición…
maldición…’
Mientras que su
complejo de inferioridad, que había permanecido oculto gracias a su reciente
incremento de confianza, comenzó a aparecer de Nuevo, Hansoo dijo:
“Luchare contra él,
pero en estos momentos me es imposible.”
Mientras todos
estaban decepcionados con las palabras de Hansoo, Sangjin de hecho se sintió
mejor.
‘Sí. Aun si eres
tú, es demasiado para ti.’
Si Hansoo le pedía
ayuda, él tenía intención de dársela.
Por supuesto, no
sería gratis.
Sangjin dijo con
una expresión contenta.
“Entonces lo que
dices es que deberíamos luchar con un pequeño número de elites?”
Y entonces Hansoo hablo
con una expresión que claramente decía ‘de que hablas’?.
“Ya les dije que
ustedes solo me estorbarían.”
Sería diferente en
una situación normal, pero el oponente no era el adecuado.
Todos se
convertirían en pociones para el monstruo.
Crunch
Sangjin apretó los
dientes.
Básicamente, el aún
no estaba calificado para ser parte de esta cacería.
‘Sí. Es posible que
aún no este calificado.’
Ya que solo hacía
poco tiempo que esto había comenzado.
Pero ya que había
estado esforzándose de forma diligente, el probablemente podría ponerse al día
pronto.
Sangjin calmo su
ira y pregunto de nuevo.
“Entonces como lo
vas a hacer?”
Hansoo le contesto:
“Simple. Si mi
strength y stamina suben 30 puntos más de donde está, seré capaz de enfrentarlo
yo solo.”
30 de Strength y
Stamina.
Sería un poco
difícil en estos momentos, pero si el subía su strength y stamina 30 puntos y
usaba el cloud snack, entonces sería capaz de enfrentarse al monstruo él solo.
Strength y Stamina hasta
100, Perception y Agility necesitaban estar solo cerca de 50.
Este era el límite
mínimo que Hansoo escogió.
Si la strength era
menor, entonces sería difícil penetrar su armadura. Y si te faltaba stamina,
entonces no serias capaz de aguantar hasta que muriera.
Tu agility y
perception necesitaban estar cerca de ese nivel para poder esquivar y sentir
sus ataques.
Ya que era un
cálculo estimado en base a su larga experiencia en batallas, no podía estar equivocado.
Un número que tomaba
en cuenta el uso del cloud snack.
Si más gente lo
acompañaba, entonces este número no sería suficiente, pero si era él solo,
entonces si era posible.
Y había alguien que
de hecho lo había logrado solo.
‘Kwang Goonju’
En realidad la
única persona que había encontrado esto era Kwang Goonju.
Hansoo no se habría
enterado de esta hidden piece si Kwang Goonju no se lo hubiera contado para
fastidiarlo.
‘Bueno, el carácter
de Kwang Goonju era bueno para este tipo de cosas.’
Pero aun este Kwang
Goonju apenas logro vencer al monstruo antes de quedar medio muerto.
No era algo que
estuviera ahí para que lo mataran.
Su función era
hacer que pelearan entre ellos e hicieran sacrificios.
Es por eso que era
una hidden piece. Nadie había pensado en matar al monstruo antes y esa era la razón
por la que era algo oculto.
Aun el tendría que
invertir cerca de 2 o 3 días para llegar a un punto donde pudiera enfrentarlo.
Pero eso
significaría que por esos 2 o 3 días, 10 o 15 personas serian sacrificadas para
ganar tiempo.
Pero si todos reunían
sus runas y lo ayudaban a llegar a su objetivo, él tenía la confianza de que
era capaz de saltar dentro del altar donde la tonta bestia se encontraba.
“Así que tengo unas
sugerencias. Si ustedes pueden ayudarme a subir esos stats, tomare la
responsabilidad de matar a esa cosa.”
‘Y si hago eso, los
requerimientos para obtener la 2da hidden piece estarán completos.’
Mientras Hansoo estaba
pensando, alguien dijo:
“Las 15 personas
que se convertirían en los sacrificios tendrían que darte las runas? 60 runas?”
Hansoo negó con la
cabeza y contesto:
“No es así. No me
importa quién me las de. Siempre y cuando satisfagan el número que indique,
entrare al altar de inmediato.”
Todo mundo frunció
el ceño al escuchar esas palabras.
Ya habían pasado 4 días
desde que llegaron aquí.
Todos sabían de la
utilidad de las runas, pero las runas que cada quien necesitaba variaban un
poco entre ellos.
Los más débiles se
enfocaban en conseguir Strength o Stamina y los más fuertes querían subir
Perception o Agility.
Y con este raro
balance, las runas eran usadas como una forma de efectivo de cierta forma.
1 runa de
perception o agility podía cambiarse por 1 de strength o stamina.
Pero no todos
estaban guardando sus runas.
Los débiles usaban
las runas en cuanto las obtenían para poder subir aunque sea un poco de
stamina.
Así que los mas débiles,
quienes eran los más fáciles de escoger como sacrificios, no tenían ninguna
runa extra.
Pero los Fuertes tenían
algunas de strength extras, así que las que recolectaban las usaban poco a poco.
Ya que eran capaces
de luchar mientras tenían runas guardadas todavía.
Pero aun los más
Fuertes, no tenían muchas runas ahorradas.
Para poder cumplir
con los requisitos de Hansoo, ellos tenían que vaciar sus bolsillos de runas.
Todos pusieron una
expresión reluctante.
No estaba bien no
contribuir con runas.
Porque si no
contribuían con sus runas, eso quería decir que básicamente ellos querían
sacrificar 15 personas.
Pero tampoco estaba
bien tan solo darle sus runas.
Si la gente que
fuera ser escogida como sacrificio le daba las runas, entonces esa situación
estaría bien, pero la situación actual no estaba clara por el momento.
Aquellos que eran
lo suficientemente débiles para ser un sacrificio no tenían runas. Pero tampoco
había tiempo suficiente para que esa gente fuera a cazar para conseguirlas
tampoco.
El tiempo límite
era 1 hora y el sonido del altar siendo destruido desde dentro era cada vez más
fuerte.
Lo que quería decir
que la gente que tenía runas extras y no tenía que ser sacrificada de acuerdo a
la sugerencia de Sangjin, tendría que pagar con sus runas al final.
Y entonces una de
esas personas débiles grito fuertemente.
Una persona que
sería de las primeras en ser escogidas porque era débil y odiaba luchar.
“Mierda! Alguien
por favor, reúna runas y dénselas a él! Maldición! O escojamos nombres de un
sombrero!”
Sonidos de
descontento se escucharon de inmediato al escuchar esas palabras.
“Que bastardo tan
egoísta.”
“Que fue lo que
dijiste?”
El hombre miro
ferozmente a la mujer que dijo eso.
Pero la mujer no se
dejó intimidar por su mirada y le contesto:
Aunque era hombre
contra mujer, un hombre que solo tenía de bueno su altura no era rival para
ella.
Ella tenía
confianza de ser una de los fuertes si empezaban a escoger gente débil.
Ya que ella se
esforzaba aún más por el hecho de ser mujer y había tenido un comienzo injusto
a causa de eso.
“Acaso no es obvio?
Porque debería dar mis runas por ti? Cuando hay una enorme diferencia en una o
2 de estas? Y alguien como tu podría morir en cualquier momento, así que porque
tendría que confiar y prestárselas a alguien como él.”
“Euuuu…”
El hombre no pudo
contradecirla.
La razón por la que
él era débil era porque tenía miedo de luchar y se había ocultado en la
retaguardia todo el tiempo.
4 runas
significaban enfrentar a 40 goblins (cada
runa al parecer da 0.1, cada runa dropeada es 1/10 de runa).
Él no tenía la
confianza de poder cazar tantos.
Si el tuviera que
pagar las runas, él no sabía cuánto le tomaría hacerlo.
“Y a que te
refieres con sacar nombres de un sombrero? Lo más seguro es que te lancemos
dentro con las extremidades rotas, así que mejor cierra la boca.”
“Fuck…”
El hombre rechino
los dientes, pero no le quedó más que encogerse porque el Podao en las manos de
la mujer lucia aterrador.
Pero echarse para
atrás aquí significaba que el básicamente sería enviado dentro del altar.
Así que el hombre
grito una vez más.
“Pero estas
diciendo que los débiles entonces solo deben de morir? Eso no tiene sentido! maldición!
Acaso no fuiste criada en una sociedad democrática?”
Y la mujer hablo de
nuevo:
“la democracia es
buena. Entonces hagamos que la mayoría vote.”
“Que?”
“la regla de la
mayoría. Votaremos. Entre aquellos que quieren detenerlo aportando las runas y
aquellos que prefieren dar sacrificios. Por supuesto que será un voto secreto,
como en la democracia que tanto te gusta.”
“Kuue…”
“Hacerlo de esta
forma significa que te hemos dado bastante face (cara, pero se traduce como honor/respeto). De hecho, la gente como tu podría hacer algo si me
decido a romperles los brazos y piernas y lanzarlos ahí dentro?”
La mayoría asintió
al escuchar esas palabras.
No eran capaces de decirlo
en voz alta porque se sentirían culpables, pero al asentir querian decir que
estaban de acuerdo.
“Ahh…”
El hombre puso una expresión
abatida al escuchar esas palabras.
Ya que el resultado
estaría claro si votaban por la mayoría.
El orden en cuanto
a fuerza no era claro, pero uno podía adivinar de cierta forma.
Cerca de 20 sabían
que eran débiles y votarían en contra, pero los 40 restantes estarían de
acuerdo.
Y ya que sería un
voto secreto, no había forma de que la conciencia los detuviera.
El hombre de prisa
miro a Hansoo y grito ansioso.
“Tú! No podrías
quitarles las runas a esos sujetos?”
Entonces Hansoo negó
con la cabeza.
El no robaba runas.
Ya que ellas eran el resultado del trabajo duro de cada quien.
Esta era una de las
reglas de la gran unificación.
Porque era lo mismo
que robar el salario de alguien en las calles, solo porque tenías la fuerza
para hacerlo.
“Si no puedes…
entonces podrías matar unas cuantas gentes y entonces obtener las runas de esa
forma! Si matas cerca de 5 o 10 personas fuertes las runas que necesitas
probablemente saldrían de ahí!”
Hansoo asintió al
escuchar esas palabras.
Matar gente fuerte
daba más runas que matar gente débil.
Con gente débil, el
necesitaría matar cerca de 15, pero solo cerca de 10 o menos de la gente más
fuerte para lograr llegar al set de 60 que puso como meta.
“Bueno. Eso es
cierto.”
Entonces el hombre
grito con voz esperanzada.
“Bueno, entonces podrías
matar a esos 10 y luchar con las runas que dropeen? Es mejor que mueran 10 a
que mueran quinc… ahhhhk!”
“Este maldito perro!”
Uno de los otros
hombres que había estado escuchándolo se enfureció y pateo al hombre que estaba
hablando.
Ese sujeto
definitivamente era uno de los 10 más fuertes.
Se sintió nervioso
mientras lo escuchaba, así que se lanzó en su contra.
El claramente había
visto como peleo Hansoo en el primer día.
Si Hansoo decidía
cortar cabezas desde el más fuerte para abajo, consumir las runas y entonces
entrar al Altar, no había nadie que pudiera impedírselo.
Ellos también se
habían vuelto Fuertes, pero no era algo que pudiera compararse con solo la
cantidad de runas de cada quien.
Ellos pertenecían a
una especia deferente de la de Hansoo desde el principio.
Un cerdo que
conseguía un poco de músculos y velocidad no sería capaz de enfrentarse a un
tigre del mismo tamaño.
Y ese tigre era aún
más grande y rápido. Ya que había consumido aún más runas que ellos.
Si Hansoo se
decidía a adoptar esa estupidez de <Si.
Matar 10 es mejor que matar 15> entonces todos ellos morirían.
El había estado
escuchando con calma, porque la plática se estaba inclinando en favor de la
mujer, pero si de repente comenzaba a ir hacia el otro lado, el seria uno de
los que moriría.
Y cuando el miro
alrededor, sintió que todos los demás estaban murmurando.
Y entonces todos
comenzaron a gritar.
“Maldición! Solo
hay que arrojar dentro a 15 débiles!”
“Nos estas diciendo
que muramos! Es mejor que 10 fuertes mueran!”
“Que tontería! Entonces
mejor solo matemos a la gente de en medio y tomemos sus runas! Nosotros vamos a
ser de ayuda cuando salgamos de aquí! Serian menos de 15 si matamos a los de en
medio!”
Hansoo suspiro
cuando vio el caos que se formó.
Porque él sabía que
esto ocurriría.
La Luna. Luego, el
Altar.
No había tiempo
para acostumbrarse a las cosas si el entorno cambiaba constantemente.
Y ya que ellos no
eran familiares con el entorno, ellos no podían retroceder ni un solo paso.
Hubiera sido
diferente si ellos supieran que había tierra firme detrás de ellos, pero en
esta situación, donde ellos no eran capaces ni siquiera de ver hacia atrás, era
posible que ellos cayeran por un acantilado si daban solo un paso atrás.
‘Necesito calmarlo
un poco de una vez.’
Hansoo, quien tenía
algunas esperanzas de que ellos se pudieran controlar por sí mismos, hablo.
“Callense.”
Todo mundo se
paralizo y volteo a ver a Hansoo al escucharlo.
Altar(2)
(Altar parte 2)
Buffff! Vaya situaciones nos plantea el escritor!
ResponderEliminarPd. Muchisimas gracias!
Gracias por el cap
ResponderEliminar