The
[Faerie Ring] and Drop Rate
(El
[anillo de hadas] y la probabilidad de drops)
Traductor: Trece666
Incontable cantidad
de jugadores acomodaban sus items, ocupando su tiempo en prepararse para
búsquedas en los mapas y dungeons al mediodía. Mientras la gente compartía
información entre ellos e intercambiaban items durante las horas donde estaba
lleno de adultos, en el 【Atelier】——
"Hmm. Las Rice
crackers (galletas de arroz) en esta tienda están deliciosas."
"Se sienten un
poco saladas si no las acompañas con te. Aquí tienes, dulces."
"Prefiero ball
candies (dulces en forma de
bola) aquí en vez de crackers. Adoro los
dulces."
Encontrando el
momento en que había menos gente en la tienda, estos habían ocupado una esquina
del lugar...
"Hey, todas
ustedes. Para que se supone que vienen a mi tienda?"
"Hohee?"
Poniendo una
expresión sorprendida, la Mischievous Fairy y sus amigas desesperadamente se
tragaron los dulces que tenían en la boca y después de beberse el té caliente
de cebada en sus tazas de tamaño hada, ella contestó mi pregunta.
"Eh, este es
el lugar más tranquilo para tomar un descanso en el pueblo entero."
"No, no
pretendo tener una estación de descanso para hadas, sabias?"
Aunque me le quede
viendo, "y así que" ella respondió mientras descansaba su trasero
sobre uno de los synthetic Gel mobs de 3 colores. Era eso como uno de esos
sofás para que la gente descansara? Cuando pensé en eso, las otras fairies también
comenzaron a relajarse como ella.
Viendo a las
fairies descansando en los “sofas” con rice crackers en las manos, solo podía
pensar que ellas estaban buscando una pelea con settings de fantasía.
"Así que. Que
has estado haciendo últimamente?"
'Hm? Esto?"
Lo que les mostré a
las fairies era un papel con una receta para crafting con porcentajes a
mezclar. Siempre verificaba los porcentajes de las recetas que era capaz de
descifrar y escribía los resultados de las pruebas y fracasos para poder
mejorar los efectos.
Y, en la página en
que deje la nota había algo más ligeramente diferente de los resultados de la verificación
elaborada.
"Estaba
mirando los resultados de la verificación de los efectos del 【Faerie Ring】."
"Ahh, eso."
Diciendo eso, la
Mischievous Fairy voló hacia mí y toco el anillo en el dedo índice de mi mano
derecha. Y, como si estuviera convencida, ella acaricio el anillo.
Después de volverse
un accesorio con 【Fairy Possessed】, como resultado de la liberación del hada, no regreso a
ser un accesorio normal, sino que cambio a un accesorio único. Había anotado
los resultados del efecto de la 【Faerie
Blessing】 en el cuaderno de notas.
"El ligero
incremento de stats no puede ser medido, pero la probabilidad de éxito de las
skills, la probabilidad de drop de items raros, el daño elemental y la resistencia
a los bad status se incrementaron todos por un 3%."
"No es eso
asombroso?"
"No, no tengo
idea. No esta eso dentro del margen de error? Bueno, ya que no se traslapa con
el efecto de otros accesorios y efecto de algún Sentido, no debería de estar
tan mal."
No había forma de
que pudiera verificar el efecto del 【Faerie
Blessing】 yo solo. Otros jugadores que también
tenían items con 【Faerie Blessing】 me ayudaron a reunir información y la
reunimos.
"Bueno, el
bonus a las skils y el drop rate es de 3% y con margen de error, pero me alegra
que sea un valor fijo."
Aunque solo algunas
skills tenían probabilidad de éxito o fallo, la skill 《Cursed》 que reducía los stats del enemigo era una
de ellas que algunas veces era resistida, así que con esto la probabilidad de
éxito se incrementaba.
Además, ya que el
efecto también se aplicaba no solo a skills sino a crafting manual, la
probabilidad de éxito se incrementaba, así que era una gran ayuda.
"Es solo que,
no sé si el incremento del drop rate de items raros sea algo bueno o malo."
"No lo sé,
pero que eso no es algo asombroso?"
"No es algo
tan importante para mi——"Entonces Yun-chan, no me lo darías a mí?"——Eh,
woah?!! S-Sei-nee?! Me sorprendiste."
Sei-nee apareció de
repente. . Estaba descuidado ya que a esta hora había poca gente, casi me caí
de la silla, así que me sostuve del mostrador en pánico.
"Tengo mala
suerte con los drops, así que quiero ese tipo de item."
"Ahh, hablando
de eso, siempre fallas de obtener los items que quieres, verdad, Sei-nee?"
Sei-nee era una
maga habilidosa y la sub-master de una de los guilds más importantes de OSO 【Eight
Million Gods】. Pero, su única debilidad era su greed sensor que era la
causa de su mala suerte con los drops.
"Yun-chan, no
me darás tu anillo? Te pagare."
"De ninguna
manera. Sin importar cuanto estés dispuesta a pagar, no lo venderé."
Recuerdo haber
respondido de la misma forma a Myu cuando vino hacia poco tiempo, pidiéndome lo
mismo.
"Así es. Esa
es la prueba de nuestro laso mutuo!"
Diciendo eso, la Mischievous
Fairy abrazo mi mano derecha presumiendo.
"Uuu, escuche
que también te negaste con Myu-chan."
"Sei-nee, escuche
que lograste terminar la Fairy Quest también, cierto? Como te fue?"
"Use los
deseos antes de que la información de los 【Faerie
Rings】 apareciera."
Ella se encogió
deprimida. Si solo lo hubiera sabido antes, ella murmuro, pero
desafortunadamente no pude decirle nada.
La Mischievous
Fairy se paró en el hombro de Sei-nee y con un "Bueno, anímate. Quieres un
dulce?" ella le ofreció una esfera de dulce.
Estos eran dulces
de miel que hice con la miel que me trajo la Mischievous Fairy hace unos
cuantos días. Sei-nee lo puso en su boca y puso una expresión encantada.
"Que se le va
a hacer. No los están subastando ni los venden en los puestos ya que es un item
con disponibilidad limitada. Debería de reunir miembros de mi guild y buscar
alguno. Sería bueno hacer que fueran items compartidos en nuestro guild también."
Diciendo eso, ella
puso su sonrisa habitual. Eso fue cuando Kyouko-san le sirvió te y Sei-nee suspiro.
Este 【Faerie Ring】 era
muy versátil y tenía un ligero incremento en el drop rate. El método para
obtenerlo fue descubierto después de que la time-limited Fairy Quest añadida en
la actualización termino.
"Si no me equivoco,
que no los accesorios con 【Fairy Possessed】se dropean en los dungeons?"
"Fue añadido
en la actualización, cierto? Ellos lo hicieron para que la gente que no pudo
terminar el evento de tiempo limitado pudieran disfrutar de la atmosfera un
poco."
Aunque la
time-limited Fairy Quest termino con la última actualización, los accesorios
con 【Fairy Possessed】 eran
posibles de obtener jugando de forma normal.
Ellos podían por
ejemplo ser encontrados en cofres de Tesoro en ciertos niveles de los dungeons
o de vez en cuando estar en el surtido de las tiendas de los NPCs.
En esos casos, el
número de "Fairy Wishes" (deseos
de hada) era solo 1, lo que era
muy poco comparado con la recompense de la Fairy Quest.
"Bueno, no me
queda más que ser paciente y tratar de conseguirlo."
"Es realmente
algo a lo que puedes dedicarte a conseguir?"
"Bueno, me
pregunto lo mismo. Tal vez lo consiga mientras trato de obtener un rare drop de
algún Jefe, tal vez cuando trate de obtener el accesorio con 【Fairy Possessed】 aparecerá
inesperadamente en algún cofre. Es por eso que, me dirigiré a los dungeons in
the frontlines (en el frente de
batalla, recuerdan SAO?) y con
calma tratare de conseguir uno."
Ella considero esa
opción de forma relajada, pensé mientras hablábamos de ellos, la Mischievous
Fairy dándole una mordida al dulce que tenía entro en la conversación.
"Creo que eso podría
ser difícil. Después de todo, esas son hadas que fueron selladas hace una
década, ellas probablemente no tienen ningún interés en los humanos."
"Hee, asi que
hay una historia de trasfondo como eso? Es la primera vez que escucho algo como
eso. Tú lo sabias, Yun-chan?"
"Noup, no lo sabía."
Igual yo. Cuando
quise decir eso, la Mischievous Fairy respondió por mí, haciendo que me
sintiera cansado.
"Bueno, no
sabemos mucho de la era cuando esas hadas fueron selladas, pero no debería de
haber muchas de ellas."
"En otras
palabras, el drop rate de esos accesorios es bajo, es a lo que te refieres?"
"Pero, si son
tan difíciles de obtener, ya que es posible obtener un 【Faerie Ring】 y
obtener tamed mobs con ellos, entonces se volverán aún más raros."
En estos momentos,
aunque había hadas que visitaban a los dueños de sus accesorios originales,
como la Mischievous Fairy y había unas cuantas docenas de esos casos, había
unas cuantas personas cuyos accesorios se habían convertido en un 【Faerie Ring】. Aun
mas, por lo que yo sabía, solo había una persona cuya hada se había convertido
en un tamed mob.
"Ahh, entonces,
me pregunto que sería más rápido, vencer mobs para conseguir drops raros o tratar
de conseguir un 【Faerie Ring】. Bueno, creo que no tiene caso pernsar al respecto."
Después de decir
eso, Sei-nee estiro su espalda, compro los consumibles que necesitaba como pociones
y Revival Medicine y se fue de la tienda. Parecía que nuestra plática ligera
con la cual pudo quejarse un poco la dejo sintiéndose refrescada.
"Aun así, un incremento
en el drop-rate huh. Si la probabilidad es baja, y mientras más baja, mejor es
el efecto, eh."
Por ejemplo, si el
drop rate de un item raro es 1%, después de vencer un promedio de 100 mobs recibirías
1 item en promedio. Y con el 【Faerie Ring】 equipado, esa probabilidad sube un 3% a 4% en total y en
vez de 100, necesitas vencer más o menos 25 mobs en promedio para conseguir el
item.
Como era de
esperarse, tener uno probablemente hará que se sienta un gran cambio.
"...tal vez
debería de ir a cazar algunos mobs tratando de obtener drops raros."
Y también quiero
algunos materiales de refuerzo para ornamentos, murmure distraído.
●
Equipe mi Sense
build para combate para tratar de conseguir drops raros.
Possessed SP29
|
|
Sense
|
Lv
|
【Bow】
|
43
|
【Longbow】
|
17
|
【Sky Eyes】
|
10
|
【Speed Increase】
|
31
|
【See-Through】
|
18
|
【Magic Talent】
|
50
|
【Magic Power】
|
50
|
【Enchant Arts】
|
30
|
【Earth Element Talent】
|
22
|
【Cooking】
|
30
|
Unequipped
|
|
【Dosing】
|
34
|
【Alchemy】
|
35
|
【Synthesis】
|
36
|
【Crafting Knowledge】
|
37
|
【Taming】
|
10
|
【Engraving】
|
5
|
【Swimming】
|
13
|
【Linguistics】
|
22
|
Mientras hacía eso,
me di cuenta de que algunos Sentidos podían derivarse y procedí con ello.
Esta vez, fue el
Sentido derivado de 【Speed Increase Lv30】【Swiftness】 (rapidez), y el Sentido derivado de 【Cooking
Lv30】【Cook】 (cocinar).
Además, después de
que ambos 【Magic Power】 y 【Magic Talent】 llegaron
a lv50, adquirí un nuevo Sentido 【Sorcery】 (brujería/hechicería) que tenía integrados ambos.
La ventaja de tener
【Sorcery】 es que combinaba los efectos de ambos 【Magic Power】 y 【Magic Talent】 en
una sola ranura de Sentidos. La desventaja era que su nivel bajaría a lv1 y el
incremento de stats disminuiría, pero el ritmo de crecimiento sería mayor. Además,
era posible obtener 【Magic Power】 de Nuevo para compensar por ellos, pero en
primer lugar no necesitaba tanto MP.
Y así, los nuevos
Sentidos lucían así.
Possessed SP25
|
|
Sense
|
Lv
|
【Bow】
|
43
|
【Longbow】
|
17
|
【Sky Eyes】
|
10
|
【Swiftness
Lv1】
|
1
|
【See-Through】
|
18
|
【Sorcery
Lv1】
|
1
|
【Enchant Arts】
|
30
|
【Earth Element Talent】
|
22
|
【Dosing】
|
34
|
【Cook】
|
1
|
Unequipped
|
|
【Alchemy】
|
35
|
【Synthesis】
|
36
|
【Crafting Knowledge】
|
37
|
【Taming】
|
10
|
【Engraving】
|
5
|
【Swimming】
|
13
|
【Linguistics】
|
22
|
"Los mobs con
los cuales funcionaran los ataques a larga distancia y puedo encargarme de ellos
son..."
Lo pensé por un
rato, pero no podía pensar en ningún mob apropiado y termine suspirando.
"Como lo
pensé, lo que un crafter solo puede hacer es muy limitado. Soy débil y ya que
mi build está hecho al aventón solo puedo ir a lugares de nivel más bajo que el
mío."
Aunque trate de
mezclar algunos Sentidos de combate, no podía entender hacia donde pretendía
dirigirme con este build en primer lugar.
Sentidos tipo arco,
cocina, magia elemental, encantamientos usados principalmente para dar soporte.
Era yo un atacante de largo alcance o algo similar, o tal vez un mago?
Es decir, un aprendiz
de todo y maestro de nada.
"Haa, mejor
iré por ahí luchando contra Jefes que pueda vencer con mi nivel, como el Blade
Lizard o el Golem."
En vez de ir por
ahí luchando contra mobs raros que tuviesen drops útiles, era mejor tratar de
ir contra Jefes débiles que reaparecían regularmente.
Los drops raros
eran Stone Bladescales y Stones of Earth Spirits.
"Bueno,
vayamos con calma."
Usando el
mini-portal instalado en el 【Atelier】 me transporte al 2do pueblo y de ahí me
dirigí hacia donde se encontraba el Blade Lizard en el camino hacia el 1er
[pueblo.
No había nadie
cuando vine, así que continúe luchando contra el Blade Lizards una y otra vez y
en otro día, continúe luchando contra Golems.
Esto era algo que
normalmente yo no haría, pero tratar de conseguir drops raros con el 【Faerie Ring】, para
ponerlo de forma simple, no era algo muy interesante.
En contra del Blade
Lizard, le hice daño atacándolo desde lejos con mi arco. Mientras escapaba y
continuaba atacando usando mis flechas hasta que mi oponente moría. Ya que los
patrones de ataque de los Jefes cerca de los pueblos eran monótonos, esto era
más bien un trabajo de rutina.
Ocasionalmente me
aburría de hacerlo, así que trataba de atacar solo con magia o me limitaba a mí
mismo a usar solo el cuchillo, pero la mayoría de las veces era solo una
pérdida de tiempo porque el daño era mucho menor al del arco y ya que no estaba
acostumbrado a usarlo recibía ataques del enemigo. Debido a eso, hubo muchos
casos en los cuales tuve que escapar para recuperarme con pociones.
"Como lo
pensé, el Golem es más fuerte que el Blade Lizard, huh."
Y así, esa fue mi impresión
de lo ocurrido después de terminar mi cacería por drops raros unos días después.
El Golem era un mob
que tenía mucha Resistencia contra ataques físicos, el daño producido por las
flechas y el cuchillo era bajo, así que tomaba más tiempo vencerlo comparado
con vencer al Blade Lizard con magia o el cuchillo, debido a eso, lo vencí solo
usando earth element magic.
En cuanto al daño
hecho, era bueno comparado con otros ataques, pero considerando que el enemigo
era del mismo elemento tierra, la efectividad era un poco más mala de lo que debería
ser. Y así, durante la cacería del Golem simplemente practique earth element
magic que normalmente no usaba mucho. Continúe usando magia sin parar y
repetidamente recuperaba mi MP usando pociones.
"Mi nivel no subió,
pero que tal fueron los resultados de la cacería?"
Más tarde, cuando
revisaba los drops recolectados, de los drops raros había 12 Stone Bladescales y
7 Stones of Earth Spirits. Parece ser que la probabilidad de un drop raro se incrementó
de 5% a 8%, o tal vez esta vez solo tuve suerte, pero obtuve muchos materiales
de refuerzo así que estaba contento.
"Aun así, no
tengo nada en que usarlos. Oh bueno, hare algunos accesorios, los reforzare con
materiales y los pondré a vender en la tienda."
No hay comentarios:
Publicar un comentario