Encounter
(Encuentro)
Traductor:Trece666
Julio 5, 3100, Ciudad capital de China, mediodía,
los rayos del sol quemaban como fuego.
Yun Feng (云风) sacudió la cabeza que ya
tenía cubierta con gotas de sudor, mirando el intenso sol sobre su cabeza y
quejándose. El había estado cocinándose bajo este sol inclemente desde hacía ya
1 hora completa. mirando hacia enfrente al mostrador cercano, él se animó y
dejo salir un suspiro, quejándose en voz baja:
“Si no fuese por mi necia hermanita, no habría
venido a esta tortura, por generaciones los hombres con hermanitas en verdad no
les pueden negar nada.”
Hoy era el 30vo día
en que el equipo para jugar “Shen Yue”(Mystic Moon) había
salido a la venta, naturalmente, la cantidad de personas en la multitud que
quería comprar el equipo no podía compararse con la que se reunió en la primera
quincena del mes. Aun así, cuando Yun Feng llego aquí, la masiva fila de espera
lo sorprendió tanto que estuvo a punto de darse media vuelta e irse. Al final,
apretó los dientes y se forma al final, avanzando un paso a la vez bajo el sol
que lo atormentaba.
Después de la firma
del “Hundred Year Armistice Convention”,
los conflictos internacionales eran resueltos mediante el combate en el
mundo virtual. Pero, había una cantidad incontable de juegos de realidad
virtual disponibles en este mundo, así que para asegurar que sea justo, la “Convención”
se actualiza cada 10 años. El contenido de la actualización es solo el mundo
virtual designado. Lo que significa que en los próximos 10 años, si hay algún
problema que necesite usar alguna lucha para resolverse, solo puede ser
resuelto en el mundo de juego asignado. Esto evidentemente causaría que el
juego designado por la “Convención” arrasara en popularidad por todo el mundo, incluso
causando que los países inciten a sus ciudadanos a entrar al juego y gastar
grandes cantidades de recursos y esfuerzo para mejorar el nivel promedio de los
jugadores así como lo más importante, los mejores jugadores. Además de algunos cuantos pequeños países
pacifistas, la mayoría de los países eran así. Al paso del tiempo, juegos de
realidad virtual de pequeña escala lentamente fueron perdiendo popularidad. Al
final, además de designar juegos de realidad virtual, todos los demás juegos de
realidad virtual fueron desapareciendo en silencio, porque, la humanidad solo
necesita 1 “second world” (segundo mundo).
En cuanto a la recién
actualizada “Convención”, el Nuevo juego designado es “Shen Yue” al cual aún le
faltan 2 días para entrar en línea. Por lo tanto, las promociones relacionadas
con “Shen Yue” cubrían cada rincón del mundo, el gobierno Chino lo recomendaba
fuertemente. Al mismo tiempo, como los anteriores juegos de realidad virtual
escogidos, el equipo de juego para “Shen Yue” es completamente gratis. Cuando
vas a recibirlo, solo necesitas traer una muestra de ADN como cabello, uñas,
etc, cuando recibes el equipo estará enlazado a tu ADN para que solo tú puedas
usarlo.
La razón por la que
“Shen Yue/Mystic Moon” (luna mística) se llama así en la explicación oficial es:
“La forma del mapa
del mundo de “Shen Yue” es casi una luna creciente perfecta, los jugadores del
este comenzaran en el este de la luna nueva, y los jugadores del occidente
comenzaran en el oeste de la luna creciente. Se llama ‘Mystic Moon’ de acuerdo
a la Hermosa forma del mapa.”
El sol abrazador
probaba los límites de la casi agotada paciencia de Yun Feng, su mano sostenía
un riso de cabello de su hermanita. El hizo una mueca de dolor mientras
avanzaba con la fila, ocasionalmente miraba hacia atrás al final de la larga
fila para encontrar un poco de confort psicológico. Como el hijo mayor del
presidente de segundo grupo financiero más grande de China, desde que era un
niño usualmente no importaba lo que él quisiera hacer, solo necesitaba abrir la
boca para conseguirlo, esta era de echo la primera vez que el había estado bajo
un solo tan intenso por tanto tiempo.
5…4…3…
Finalmente, frente a él
solo quedaban 3 personas, Yun Feng una vez más dejo salir un pequeño suspiro.
Mirando de reojo a la recepcionista, vio que a pesar de que incluso ella estaba
sudando copiosa, ella seguía mostrando una sonrisa profesional. El murmuro en
voz baja:
“Se ve muy linda,
pero comparada con mi Hermana, ella virtualmente no es nada.”
Después de solo una
mirada, el perdió el interés de seguir mirándola, al azar miro hacia otro lado
y de repente, su vista se enfocó en algo, con la boca ligeramente abierta, no
se pudo controlar y exclamo:
“Que linda chica!”
Lo que vio fue un
rostro de pura hermosura, una chica que era justo como un ángel. El creyó que
sin importar quien la viera, esa persona estaría asombrada y atrapada por su
delicado rostro y hermosura casi surreal. Ella parecía tener 15-16 años de
edad, sostenía una paleta de hielo que era tan blanco como su piel, y lo comía
dulcemente. Las esquinas de su boca formaban una ligera sonrisa que derretiría
tu corazón, sus ojos que parpadeaban de vez en cuando eran como brillantes
cristales. Él estaba seguro, nunca en su vida había visto ojos más puros.
La imagen que el veía
era tan hermosa que parecía surreal, la mirada de Yun Feng de hecho se volvió
lenta por un rato… ella era como un ángel que salía de una foto, su hermosura y
pureza no debía de pertenecer a este mundo, porque el aire contaminado de este
mundo solo la ensuciaría.
Desde atrás, alguien
lo empujo suavemente, solo entonces Yun Feng despertó de su aturdimiento. El
rápidamente dio un pequeño paso al frente, formándose detrás de las ultimas 2
personas frente a él. Yun Feng sacudió la cabeza, mirando a la chica de nuevo… solo
entonces el noto que la chica sorprendentemente estaba sentada en una silla de
ruedas.
Una chica tan bella,
una vez que crezca su belleza estará aun por arriba de Meng Xing. Un… silla de
ruedas? Esta chica, estará posiblemente enferma, o tal vez tiene una
discapacidad?
Espera…
Ese rostro anormalmente
pálido…
Isrock!!
Las pupilas de Yun
Feng se contrajeron levemente… él estaba seguro, esa chica estaba infectada con
la enfermedad más terrible del mundo…Isrock.
“Sigh, podrías decir
que dios es justo, o simplemente cruel… dándole a ella un rostro que está
destinado a convertirse en una belleza impactante, pero teniendo que quitarle
la vida tan pronto.”
Yun Feng suspiro en
secreto, dándole una mirada con lastima, era un tanto insoportable mirar a la
chica cuya vida estaba destinada a acabar tan pronto, luego le dio un vistazo a
la persona que empujaba la silla de ruedas.
En el momento en que
vio el rostro de esa persona, fue como si Yun Feng hubiese sido golpeado por un
rayo, él se quedó ahí completamente aturdido.
Ahí estaba un hombre
recién en sus 20s, alto, sus rasgos bien definidos, levemente emitía un aura
opresiva. El empujaba la silla de ruedas hacia adelante, sus pasos lentos y
uniformes, tal vez temía que si sus movimientos eran muy rápidos alarmaría a la
chica frente a él. Sintiendo la mirada de Yun Feng, su rostro de repente volteo
a verlo, inmediatamente Yun Feng vio un par de ojos tan fríos como una estrella
muerta, en el momento en que su vista se posó sobre él, el sintió como si le
estuvieran apuntando con una aguda espada.
La vista del hombre
solo se detuvo en el por una fracción de segundo antes de retirarla, volviéndose
a enfocar en la chica frente a él, al hacerlo, su mirada se volvió muy suave…
esa era la mirada de una persona mirando a la persona más importante de toda su
vida.
Esta persona.. su
apariencia… el… él es…
“Big brother, helado.”
La chica se giró,
levantando en alto la paleta a medio comer, poniéndola en los labios del hombre.
El hombre sonrió levemente, bajo un poco la cabeza y le dio una mordida pequeña
a donde la chica había dejado una marca de sus labios. La chica sonrió
inocentemente, tomando de regreso la paleta y mordiendo el área que el hombre
acababa de morder antes.
Yun Feng se horrorizo,
apenas incapaz de resistir las ganas de correr hacia ellos. Aunque cada vez había
menos gente infectándose con Isrock después de que se desarrolló una vacuna y
el contagio también había sido controlado. Pero, aun si recibías la vacuna no
estabas 100% seguro. Esa chica claramente había contraído Isrock, ese hombre no
tenía miedo de infectarse… el Isrock se contagiaba mediante toda clase de
fluidos corporales, aun la saliva, esto era algo que incluso los niños pequeños
sabían!
“Big brother, vayamonos
más de prisa a casa, ok? Hace mucho calor afuera y estoy preocupada que mi
sudor ensucie la blusa que brother acaba de lavar por mí.
“Un (嗯), seguro.”
Las figuras y voces
del dúo gradualmente se alejaron de Yun Feng, los ojos de Yun Feng siguieron
apuntados en la dirección hacia donde se dirigían, el ya no estaba viendo a la
chica tan refinada, sino al hombre.
Son hermanos?
Espera! Que estoy
pensando!
Yun Feng se dio un
golpe en la cabeza, cuando volvió a levantar la vista, el hombre ya estaba muy
lejos de él, desvaneciéndose en la esquina de la calle mientras empujaba la
silla de ruedas.
Crap…
Frente a él solo
quedaba 1 persona más, la hora entera que estuvo de pie sufriendo estaba a
punto de dar frutos. Sacudiéndose el sudor tibio de la frente, Yun Feng estaba
tan ansioso que su boca comenzó a darle un tic, finalmente, apretando los
dientes, salió corriendo de la fila, dirigiéndose rápidamente en dirección de
la esquina donde el hombre se desvaneció.
“Es este sujeto un
idiota?”
Murmuro el gordo que
hacía fila detrás de Yun Feng mientras veía su espalda alejarse. Justo cuando
estaba a punto de ser su turno después de soportar esta tortura, el solo se iba
así sin más. Si no hay nada malo con él, que otra cosa podía ser?
Corriendo hasta la
esquina, Yun Feng una vez más logro encontrar la silueta del hombre, dejo salir
un largo suspiro, pero pensando en la mirada aguda del hombre, él no se atrevió
a acercarse más. En vez de eso, el los siguió desde lejos, cuidándose muy bien
de no perderlos de vista.
Cerca de 1o minutos
después, el hombre empujo la silla de ruedas hasta el final de una sección de
villas. Yun Feng se sorprendió por un momento, pero después dejo salir una
risita al comprender… como podía a una persona de este nivel faltarle dinero.
Aun si atreverse a
seguirlos muy de cerca, Yun Feng no entro al área, continuo esperando hasta que
las 2 figuras desaparecieran de su vista, después de eso corrió hasta la caseta
de los guardias de seguridad, y pregunto de forma educada:
“Uncle (tio/viejo), en
que numero de villa viven los hermanos que acaban de pasar? Es porque, quiero
llegar a conocer a la chica, hehe (嘿嘿)…”
Yun Feng fingió una
risa tímida cuando termino de hablar.
El viejo tío le dio
una mirada, inmediatamente mostrando una expresión de entendimiento. El giro a
verlo, sacudió la cabeza diciendo:
“Ellos viven en el
#12, pero te recomiendo que dejes de pensar en esa chica. Sigh (唉) esa chica es escandalosamente linda, pero su vida es
muy dura. Su padre es un doctor, especialmente interactuaba con pacientes de
Isrock, si tú te acercas al rio frecuentemente, como podrían no mojarse tus
zapatos? Hace unos años, su padre eventualmente fue infectado, fue solo que en
ese momento ni él ni su familia supieron. Para cuando se dieron cuenta, la
madre de la chica y la chica habían también sido infectadas… Hace 2 años su
padre y madre murieron sucesivamente, dejando detrás solo al hermano y hermana.
Ellos 2 se mudaron aquí después de la muerte de sus padres, tal vez el padre
les dejo una gran herencia antes de morir. Sigh, de cualquier forma, si quieres
vivir por al menos otros 2, entonces no te hagas ideas con respecto a la chica.
Nadia se atreve a acercarse a la villa #12 donde ella vive, incluso la gente
que vivía en las villas cercanas se mudaron y temen regresar. Una vez que te
infectas con esa enfermedad, la muerte está garantizada. De hecho, es admirable
que el hermano de la chica cuide de ella y nunca la abandona, aunque también es
sorprendente que él no se haya infectado.
El viejo guardia dejo
salir múltiples suspiros, claramente sintiéndose triste por el destino de la
chica.
Así que es Isrock…
Yun Feng asintió, gritando:
“Gracias uncle”, y
luego salió corriendo incapaz de esperar, lo que hizo que el guardia se le
quedara viendo con una mirada extrañada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario