Traductor:Trece666
Después de que Ling
Chen cayó en el abismo, el Gold Battle Wolf y los demás lobos cambiaron de
objetivo, todos se giraron y encararon al grupo de jugadores en la base del
acantilado. Después del aullido del Gold Battle Wolf, todos los lobos aullando
de forma caótica se lanzaron contra esos jugadores que forzaron a Ling Chen a
caer en el abismo.
Los jugadores
tenían dificultades al enfrentar a 1 solo lobo, más de 100 lobos se lanzaron
contra ellos al mismo tiempo, el líder era además un Lord BOSS, aquellos
arqueros y magos que estaban al frente inmediatamente perdieron todo el color
de sus rostros. Todos detuvieron sus ataques, se dieron media vuelta y
comenzaron a correr. Fue bueno que hubieran controlado la distancia, así que
lograron llegar a un área segura antes de que los lobos los pudieran alcanzar. Aun
así, antes de que pudieran respirar tranquilos, ellos asombrados vieron que el
masivo golden wolf de hecho también se había lanzado en su contra y salió del
área de Wolf’s Cliff, entrando en la “safe zone” (zona segura) y atacándolos.
“Rápido… de prisa,
retirada!!”
Los jugadores que
no se esperaban esto palidecieron al verlo, pero la velocidad del Gold Battle
Wolf era simplemente demasiada. El mago que estaba en la parte de atrás del
grupo comenzó a correr, y en un instante fue alcanzado por el Gold Battle Wolf.
El cual aterrizo salvajemente sobre su cuerpo, matándolo instantáneamente y
después dio otro gran salto, aterrizando en medio del grupo. El lobo levanto la
cabeza aullando, el aullido sacudió el aire alrededor, un Sonic Shock envolvió
a los jugadores que escapaban.
Ow~~~~~
-101, -99,- 85,-
100..
3 apprentice
elemental mages y 2 apprentice archers murieron instantáneamente, solo
sobrevivieron 1 archer y 2 apprentice shield guards, todos en condición
critica, además de haber quedaron en estado dazed por el Sonic Shock. El Gold
Battle Wolf dio una barrido con su cola, 1 bow y 2 shields cayeron al piso.
En solo un momento,
el Gold Battle Wolf se encargó de 9 personas
como si el viento hubiera barrido con las hojas del suelo, la frente de Black
Flame Bow comenzó a sudar, gritando mientras emprendía la retirada:
“Todos los shield
guards… apresúrense y bloquéenlo!!”
Los últimos 4
shield guards en el grupo apretaron los dientes y avanzaron, usando sus escudos
de madera para golpear al golden wolf. Como la clase con la mayor defensa y HP,
cuando se reunión para luchar contra monstruos Fuertes, ellos lograban el
efecto de un pilar centrar en la formación. Pero, 4 Lv4 shield guards queriendo
detener a un Lv7 Lord BOSS era sin lugar a dudas una broma. Con el primer salto
del Gold Battle Wolf los 4 shield guards ya se encontraban en el piso y después
de 2 pisotones despiadados, estos shield guards solo lograron aguantar 3
ataques del Gold Battle Wolf antes de morir.
Aunque con la
interferencia de estos 4 escudos de carne, el resto de los jugadores logro
escapar por fin. El Gold Battle Wolf los miro de reojo, sin perseguirlos más. Se
dio media vuelta y regreso a Wolf’s Cliff, quedándose de pie sobre la roca en
la cima del acantilado, mirando con arrogancia hacia los jugadores que se encontraban
al pie del acantilado y que no se atrevían a acercase.
Unos cuantos
minutos después, grupos de jugadores comenzaron a llegar al pie del acantilado.
Por alguna razón desconocida, la información de que un Lord BOSS estaba en Wolf
se extendió de inmediato y más y más gente se enteró. Incapaces de resistir la tentación,
incontables números de gente comenzó a llegar, en un instante el pie del
acantilado estaba lleno de gente.
“Este Lord BOSS fue
primero descubierto por nosotros los de la Black Flame Gang (pandilla de la flama negra), si todos los amigos pudieran hacernos el favor de
resignarse y no atacar a nuestro BOSS, si nos encontramos en el futuro,
podremos tener una buena platica.”
La cantidad de
gente que llegaba continuo incrementandose, la cara de Black Flame Bow comenzó a
oscurecerse cada vez más. Él sabía que conservar el Boss para sí mismo ya no
era posible, en la multitud, el miro y uno tras otro, nombres de poderosos guilds
comenzaron a aparecer en este mundo virtual.
“Y que si tú eres
de la Black Flame Gang? No es como si este Lord BOSS hubiera sido criado por tu
familia, quien lo logre vencer se queda con el!!” Una
fuerte voz se escucho entre la multitud.
“Hehe, aquel que
tenga la habilidad de derrotarlo se queda con el Lord BOSS, que no?”
Una voz casual se escuchó
no muy lejos de Black Flame Bow, Black Flame Bow furioso miro en su dirección,
su expresión se congelo de pronto al reconocerlo, esa persona…
Yan Huang alliance también
vino!!
(TN: Yan Huang se
refiere a 2 reyes en una leyenda china, considerados los ancestros de China. La
gente china es también conocida como “los descendientes de Yan Huang”)
La cantidad de
gente continuaba acumulándose, ojos llenos de avaricia miraban al brillante,
enorme lobo dorado, pero nadie avanzaba, porque quien fuera que avanzara
primero, no solo se convertiría en un escudo de carne, sino que también se convertiría
en enemigo público #1.
- ·
El corazón agitado
de Ling Chen ya se había calmado, porque había estado cayendo por el aire desde
hacía más de 1 minuto.
El aire que silbaba
obstruía su sentido del oído, cuando el caía por el abismo, su corazón estaba
lleno de resentimiento, aunque era seguro que para él sería imposible matar al
Gold Battle Wolf, pero si él quería escapar, aun si el doble de lobos aparecía,
no serían capaz de detenerlo. Pero lo que paso fue que justo cuando el ya había
calculado su ruta de escape, una lluvia de flechas y disparos elementales cayó
sobre el obligándolo a retroceder y caer en este abismo al parecer infinito.
Black Flame Bow…
Black Flame…
El recordó que hacía
3 años, esa Black Flame Gang ya se había hecho famosa por toda China, su fuerza
estaba dentro de los 30 guilds más Fuertes en China!
Yo, Ling Chen, de
hecho llegue a ver el día en el que fui empujado hacia la muerte…
Black Flame Gang… diciendo
el nombre en voz baja, la mirada de Ling Chen brillo con frialdad intensa.
Ya habiendo caído
hasta quien sabe que tan hondo, los alrededores se habían tornado completamente
oscuros. La velocidad con la que caía ya había alcanzado la velocidad terminal.
Desde esta clase de altura, era más que suficiente para que el cayera a su
muerte más de una docena de veces.
Exactamente qué
clase de abismo era este, en realidad tener una profundidad tan aterradora. El
continente de Mystic Moon era 2 partes
tierra y 8 partes agua, considero que esta clase de profundidad ya debía de
haber alcanzado el nivel del mar. El jefe de la aldea una vez le dijo que las
novice villages eran un conjunto de islas esparcidas en un mar sin fin, alrededor
de la Novice Village, todo era un mar hasta donde alcanzaba la vista. La
existencia de un abismo como este era una existencia que desafiaba la lógica.
Pero sin importar que,
esta clase de altura, el definitivamente estaba cayendo hacia su muerte.
Frente a los ojos
de Ling Chen, débiles punto s de luz aparecieron de repente. Él se sintió sorprendido…
en una ubicación tan profunda, la luz de arriba no alcanzaba a llegar aquí, porque
el de repente podía ver una débil luz aparecer, era acaso…
Ling Chen rápidamente
miro hacia abajo, un área pálida apareció instantáneamente frente a sus ojos, estas
luces, de hecho venían desde abajo. Al mismo tiempo, un cambio obviamente comenzó
a ocurrir con el flujo de aire que lo rodeaba.
Casi a punto de alcanzar
el fondo del abismo!!
Ling Chen reunión toda
su concentración, respirando profundamente, cerro fuertemente los ojos, en silencio
sintiendo el cambio de la corriente de aire que lo rodeaba, sintiendo que cada
vez estaba más cerca del fondo, más y más cerca…
BAM!!
-2600!
El cuerpo de Ling
Chen aterrizo… estrellándose fuertemente contra el extremadamente duro piso. Su
cuerpo entero tembló, en ese instante el incluso sintió que su cuerpo entero se
despedazaba, sus órganos internos sacudiéndose violentamente, su HP también
disminuyo en un instante.
DING…
Usted
ha muerto.
|
El mismo tiempo en
que el mensaje del sistema sonó, una luz azul acompañada de un sonido de algo rompiéndose
provino del pecho de Ling Chen, esa era la luz del sapphire necklace.
DING…
‘Blessed
Sapphire Necklace’ activado, usted ha sido revivido, HP recuperado al máximo.
|
“DING…
El ‘Blessed
Sapphire Necklace’ se ha roto, no puede ser reparado.
|
El HP vacío se recuperó
al máximo en un instante, Ling Chen se quitó el sapphire necklace del pecho,
viendo que el exterior ya estaba cubierto en cuarteaduras, el sapphire necklace
que al principio tenía un brillo azul ahora estaba completamente inerte.
Ling Chen quien tenía
garantizado morir, bajo el efecto de este sapphire necklace escapo a la muerte.
Lo entumido de su
cuerpo comenzó a disiparse rápidamente, su cerebro parcialmente mareado también
comenzó a despertar. Ling Chen se puso de pie, miro a sus alrededores. Este era
el fondo del abismo, era imposible que cualquier luz llegara hasta aquí. Pero aquí,
extrañamente, había una tenue luz blanca, la cual le permitía a Ling Chen ver
claramente sus alrededores por varias docenas de metros. Ling Chen observe por
un largo rato antes de confirmar, lo que producía está luz era el suelo, lo más
seguro era que este lugar estuviera hecho con alguna clase de piedra especial
que producía está luz tenue.
Detrás de Ling Chen
había una pared la cual era imposible
ver la cima, con su mano presionada contra
la pared pudo sentir una sensación increíblemente fría. De repente, la
mente de Ling Chen se alarmo… el de repente pensó que, después de haber caído
hasta su muerte, el podía elegir regresar a la aldea, por lo tanto reaparecería
directamente en la Novice Village. Pero debido a la bendición del sapphire
necklace, el no murió… y, la Novice Village no tenía ninguna clase de teleport
scroll para este tipo de cosas.
Entonces, como se
supone que el regresaría!?
Arriba, tenía una
pared de piedra tan alta que su longitud no podía ser estimada, tan solo caer
de ella le tomo más de 1 minuto, trepar hasta la cima… eso era simplemente
imposible!!!
Sudor frio,
lentamente cubrió la frente de Ling Chen. En esta clase de situación, la
muerte, parecía ser la única forma de escapar de aquí. Pero, en el mundo de 《Mystic Moon》, simplemente no existía algo como el suicidio.
Podía ser acaso
que, él se quedaría atrapado aquí por siempre!?
(TN:Si Ling Chen cayó
por 60 segundos, y digamos que el cayo a velocidad terminar desde el principio,
lo cual aparentemente es 56 m/s para un humano, la profundidad del abismo era
de cerca de 3,360m ósea 3.36km. Así que, básicamente, era como caer desde la
cima del monte Fuji. *esto lo hizo el traductor original -_- yo no me pondria a sacar cuentas)
The bottom of the chasm
(El fondo del abismo)
Creo que se te olvido traducirlo
ResponderEliminarDejaste casi todo en inglés x_x
ResponderEliminarPorfavor!!
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarMuchas gracias! Y perdon por subir un mensaje repetido!
ResponderEliminaren realidad no me molesta, a veces los buscadores se tardan y uno le da varios clicks, en realidad lo borre por compulsion mas que nada u.u
Eliminar