Let the Blood Spill Over Ba Huang
(Deja que la Sangre se Derrame Sobre Ba Huang)
Traductor: Trece666
Había un sinnúmero de
jugadores alrededor de Ba Huang City. Afuera en los bosques, había miles sino
que decenas de miles de jugadores peleando contra murciélagos vampiro y otros
monstruos. Dentro de la ciudad, había muchos jugadores vendiendo items.
Un abrigo Lv10 nivel
blanco/basura se vendía por 5 Silver coins! No creo que alguien vaya a comprar
eso. Después de todo, un abrigo con 5 de defensa realmente no tiene muchos usos
ni retendría su valor, y el dinero en esta etapa era tan precioso que convenía más
comprarse unas pociones y subir de nivel.
Había bastante gente
frente a las farmacias, Blacksmith Forges (fragua/fundidora del herrero) y Training Halls (salas de
entrenamiento),
pero no había nadie que se dirigiera a encontrarse con el Lord de la ciudad,
aparte de mí. Parecía que todos estaban muy ocupados tratando de ganar una
ventaja sobre los demás y no planeaban y a mostrarle respeto al Lord de la
ciudad.
…..
El camino rojo sangre
hacia el Hall de la ciudad estaba custodiado por guardias que portaban
armaduras negras que no brillaban bajo la luz del sol. Dentro del City hall
estaba un general armado con una espada, el Lord feudal de Ba Huang City. El
servidor chino de <Destiny>
solo tenía 3 ciudades secundarias y una ciudad principal, lo que quería decir
que él era uno de los oficiales de más rango en el servidor chino.
Me acerque caminando y
cortésmente dije: “M lord, me gustaría volverme un aventurero de Ba Huang
City…”
El Lord quien tenía una
barba enorme, con una mano sobre su espada, pasó sus ojos sobre mí: “Joven, de
verdad deseas convertirte en miembro de Ba Huang? Estas dispuesto a defender
esta ciudad hasta tu último aliento?”
Asentí: “Si”
“Bien, acércate, ahora ya
eres miembro de Ba Huang City.”
Paa. La mano del Lord,
cubierta con un guante de metal, palmeo mi hombro. La fuerza que tenía esa mano
era mucho más grande que lo que me podía imaginar. Bajo su palmada, me resentí
por el dolor en mi hombre pero al mismo tiempo un sonido familiar sonó en mis
oídos –
Ding!
System Notification
|
Felicidades, se ha unido a Ba
Huang City como aventurero y recibido el derecho de usar recall scrolls
(pergaminos de regreso) para Ba Huang City. Adicionalmente, ha recibido el
emblema de Ba Huang City’s City – [Let the Blood Spill over Ba Huang] (Deja
que la sangre se derrame sobre Ba Huang).
|
…
Shua!
El emblema de un cuchillo
de batalla ensangrentado apareció en mi hombro. Supongo que ese era el emblema
único de Ba Huang City. El emblema otorgaba el bonus de la ciudad – [Let the
Blood Spill Over Ba Huang]: Todo el que porte este emblema recibe un incremento
de 3% en ataque y defensa!
Hmph, escoger Ba Huang
City como mi ciudad natal valió la pena. Me pregunto qué efectos tendrán Ios
emblemas de Fan Shu City y Jiu Li City. Tendré que recordar preguntarles a Lin
Wan Er y Dong Cheng Yue la próxima vez que las vea.
Después de registrarme
como aventurero en Ba Huang, Salí del City Hall ya que no necesitaba nadamas de
ahí.
Pero justo cuando estaba a
punto de salir por la puerta de la ciudad para aventurarme en el bosque
cercano, un jugador grito: “Compro [Vampire Bat Illustration], pagare buen
dinero por ella!”
[Vampire Bat
Illustration]?
Abri mi inventario. Hmm,
después de matar más de 20 bats, encontré 2 ilustraciones. Una, La use en mí
mismo mientras que le otra estaba muy cómoda en mi inventario. Así que me
acerque al jugador que quería comprarla. Era aproximadamente de 20 años de
edad, Lv13 y si ID del juego era [New Moon Merchant Number 4].
Camine frente a él y
pregunte: “Mi amigo, porque quieres comprar esas ilustraciones?”
El comerciante rio y dijo:
“Es un secreto de negocios!”
“Es realmente un secreto?
Todo lo que quieres hacer es usar [Vampire Bat Illustrations] para atrapar
algunos Vampire Bats y venderlos como pets (mascotas), cierto?”
Los ojos del comerciante
se estrecharon: “Wuh? Como sabes?”
Ahora era mi turno de
reír: “En serio? Creíste que solo tu tendría esa idea? Como sea, tengo una
[Vampire Bat Illustration], así que, que tanto la quieres? Si el precio me
parece justo te la venderé. Si no, entonces la usare para atrapar algunos bats
para vender yo mismo. Entonces seremos competencia!”
Tan pronto escucho que
tenía una ilustración, los ojos del comerciante se iluminaron: “Mi buen
hermano, de verdad tienes la ilustración? Nuestro grupo de +30 personas han
estado matando Vampire Bats por 4 horas y ni una sola [Vampire Bat
Illustration] ha sido dropeada! Qué buena suerte tienes de tener una?”
Estaba aturdido. Los drop
rates (frecuencia de que aparezca un item como drop) de las ilustraciones eran
tan bajos? Mi suerte era en verdad tan buena?
Saque la ilustración y la
menee frente a los ojos del comerciante: “Mm, quieres esto, cierto?”
“Increíble, de verdad la
tienes. Hermano, por cuanto me la vendes? Por favor, por favor véndemela!”
“Haz tu oferta!”
El comerciante levanto 5
dedos: “50 Copper Coins!”
Sonreí: “Ok, me voy a
matar algunos monstruos, adiós!”
“Espera, espera…” Tel
comerciante se apresuró y me tomo de la manga: “Incluso si no hacemos el trato,
podemos seguir siendo amigos verdad? No tengas tanta prisa por irte. Si no
estás satisfecho con la oferta, todavía podemos discutirlo, cierto?”
Sonreí, el comerciante
tomo la carnada. También levante 5 dedos: “Este precio…”
“No quieres decir… 5
Silver Coins!?”
“Si, 5 Silver Coins.
Tienes +30 gentes matando Blood Sucking Bats justo ahora y cada persona debe de
conseguir cerca de 1 Silver Coin en drops en 1 hora. Tu gente ya debe de haber
hecho cerca de 30 Silver Coins. Aunque tu gente ya consiguió las 30 Silver
Coins, ninguno ya conseguido siquiera 1 ilustración. Así que la pregunta aquí
es, porque no te estoy vendiendo esta ilustración por 50 Silver Coins? Pero
como esta es nuestra primera vez haciendo negocios dejare el precio en 5 Silver
Coins, tómalo o déjalo.”
El comerciante cuya cara
palideció después de mi discurso, inmediatamente dijo: “Si, si si. La tomo. 5
Silver Coins, correcto?”
Después de abrir la
ventana de comercio con el comerciante, mi inventario estaba una [Vampire Bat
Illustration] más ligero, pero mi bolsillo estaba 5 Silver Coins más pesado.
…
Después de vender la
ilustración, me dirigí inmediatamente a la tienda general. Después de ojear
unas cuantas páginas del catálogo, finalmente encontré lo que estaba buscando
antes, cuando miraba las recetas de [Alchemy] –
Lv1 [Grass Fruit Pill]: Recupera 50 mana.
Necesita 3 Grass
Fruits, 1 Empty Bottle
|
Lv2 [Silver Leaf Pill]:
Recupera 100 mana.
Necesita 4 Silver Leaf Herbs, 2 Refined Water, 1 Alchemy Furnace
|
Lv3 [Seven Star Pill]: Recupera 200 mana.
Necesita 3 blades of Seven Star Herbs, 3 Refined Water, 1 Alchemy
Furnace
|
…..
Ambos Alchemy Furnace (fragua/fundidora
de alquimia)
y Empty Bottle (botella vacía) eran items desechables, lo que significaba que se consumirían
después de crear la pill. Así que decidí comprar 100 Empty Bottles porque
después de refinar 100 Grass Fruit Pills, Debería de poder llegar a Lv2 en
[Alchemy] y en ese punto, no tenía sentido continuar haciendo Grass Fruit
Pills. Cada Empty Bottles costaba 2 Copper Coins así que combinado el costo de
las 100 Empty Bottles era 2 Silver Coins. Las Alchemy Furnaces sin embargo
costaban 20 Copper Coins. El precio era 10 veces el de una Empty Bottle!
Después de comprar 10 Alchemy Furnaces, Puse mi atención en los Monster Seals (sello de
monstruos), esos
costaban 1 Silver Coin cada uno. Compre 2… y sorpresa! Ya no tenía dinero.
Esta vez, salí por la
puerta Este de Ba Huang City. Frente a mi había un bosque soleado, Clear
Rainforest (Bosque lluvioso claro). El bosque lluvioso, que rodeaba Ba Huang City, tenía gran
variedad de monstruos de bajo nivel. La mayoría de estos monstruos eran
animales pequeños o insectos que no causaban mucho daño. Era un lugar perfecto
para que los jugadores de Lv10-20 subieran de nivel. Y era también donde estaba
a punto de ganar mucho dinero!
Corrí hacia el bosque
tropical, mis pies aplastando incontables flores y pasto. Mi primera meta era
recolectar Grass Fruits y subir mi nivel de [Alchemy] a Lv2. Una pill de nivel
1 Grass Fruit Pill recupera 50 mana que es mana suficiente para usar 5 veces
[Hemostasis] pero el tiempo de cooldown (recarga/enfriamiento/reutilización) para las píldoras era de
30 segundos lo que significaba que no podría utilizar Hemostasis a su máximo
potencial (el autor jamás dice cuál es el cooldown de Hemostasis pero con
esto se supone que es de menos de 6 segundos).
Dentro del bosque, había
muchas Grass Fruits tiradas alrededor pero antes de que pudiera recoger alguna,
tenía que matar a los Vampire Bats que “cuidaban” estas valiosas hierbas. Como
sea, los bats daban valiosa exp que siempre era bien recibida.
Ka Cha! (Sonido común que
usan los chinos para las decapitaciones).
El Vampire Bat que
momentos antes, muy valientemente se lanzó en mi contra estaba muerto a mis
pies. Con su muerte, una luz dorada brillo sobre mí, con esto ya era Lv11!
Cada vez que peleaba con
un Vampire Bat, me fijaba con mucho cuidado si era un Lv1. Si era un Lv1, lo
sellaría sin dudarlo ni un segundo. Después de todo, nadie tenía una mascota a
estas alturas, incluso una mascota con stats estúpidamente bajos como un
Vampire Bat, se vendería por una enorme cantidad de dinero.
Desafortunadamente, la
suerte no me favoreció y ningún Vampire Bat Lv1 apareció.
Después de 1 hora
recolectando Grass Fruits, Encontré un rincón tranquilo en el bosque y empecé a
refinar las Grass Fruits en Grass Fruit Pills. Después de vaciar mi stock de
Empty Bottles, mi [Alchemy] alcanzo el Lv2!
…..
Me puse de pie, mirando mi
status, y me di cuenta de que ahora era Lv12. Ahora que mi [Alchemy] era Lv2,
la nueva meta seria recolectar Silver Leaf Herbs (Hierbas de hoja plateada), y así incrementar el Lv
de mi [Alchemy] aún más.
Aunque podía ver montones
de Grass Fruits, no tenía ningún interés en las Grass Fruits ahora que mi
[Alchemy] era Lv2. Lentamente avance, cuidadosamente buscando en el suelo por
Silver Leaf Herbs. Después de buscar por cerca de 20 metros, Descubrí el primer
montón de Silver Leaf Herbs. Con un brillo plateado, se escondían a la sombra
de los arboles circundantes. Inesperadamente, fueron más fáciles de encontrar
de lo que imaginaba!
Sin ninguna preocupación
en el mundo, me acerque, sonriendo por mi Buena fortuna. Pero justo cuando iba
a recolectar la Silver Leaf Herb, el grito de un ave sonó sobre mí, y de
repente una luz plateada cayó en picada hacia mí.
Puuu!
Sangre broto de mi frente,
un ataque por sorpresa!
“71!”
El enemigo traicionero? Un
ave plateada. Aun cuando su cuerpo era muy pequeño, el daño que me ocasiono era
prueba de que sus ataques eran excepcionalmente feroces. Su pico, que se veía
como si estuviera cubierto por plata, me hizo hacer una mueca de dolor solo de
verlo–
[Silver
Feathered Bird ]
(Ave de plumas plateadas)
|
|
(Monstruo ordinario)
|
|
Lv
|
15
|
Ataque
|
55-80
|
Defensa
|
19
|
HP
|
550
|
Skills
|
[Silver
Feather Strike]
|
Descripción: El ave de plumas
plateadas es uno de los guardianes del Clear Rain Forest. Estas aves
metálicas con extraordinaria velocidad y ataques extremadamente penetrantes.
Su persistencia en proteger la Silver Leaf Herb hace que muchos recolectores
de hierbas los odien y maldigan.
|
|
……
Rápidamente saliendo de mi
trance, lance un espadazo a la Silver Feathered Bird, golpeándolo en el aire y
causando 112 puntos de daño. Me di cuenta de que a pesar de que el poder de
ataque del ave era muy alto, su defensa era insuficiente, lo que quería decir
que podía matarla rápidamente.
Jie Jie!
Después de que el ave
plateada fue golpeada, chirrió con enojo y se lanzó 2 veces contra mí. El daño
y el dolor de sus ataques estaba en un nivel que yo no había experimentado
antes, incluso cuando había peleado con el Bramble Thorn Bear King. Tuve que
usar 3 consecutivas [Hemostasis] solo para seguir con vida. Por suerte, era un
espadachín sanador. Para un espadachín común con mi nivel y equipo, incluso
teniendo 2 vidas habría sido insuficiente para el lograr matar a la Silver
Feathered Bird.
Puu!
Empuje mi espada. Golpeo
el cuerpo del Silver Feathered Bird directamente y elimino la salud restante.
Paa Ta!
Un montón de Copper Coins cayó
al suelo. Wow, aquí hay 11 Copper Coins. Estos monstruos lv15 eran perfectos
para subir de nivel. Daban una generosa cantidad de dinero y una cantidad
decente de exp.
……
Después de poner las
monedas en mi bolso, Me agache y comencé a recolectar las Silver Leaf Herbs.
Después de terminar, me adentre aún más en el bosque.
Esta vez, a causa de mi escalofriante
encuentro con el Silver Feathered Bird, Buscaba primero por Silver Feathered
Birds alrededor cada vez que veía una Silver Leaf Herb. Si dos Silver Feathered
Birds me atacaban a la vez, Era casi seguro que me moriría. Mi vida era
definitivamente más importante que una Silver Leaf Herb.
Después de media hora de
buscar, pelear y recolectar, el cielo se oscureció. Se había hecho de noche
dentro del juego!
Mire hacia arriba,
apreciando lo intrincado del juego cuando de repente un súbito brillo plateado
apareció entre los arboles Oh genial, otra Silver Feathered Bird. Pero cuando
mire el nivel del Silver Feathered Bird, involuntariamente sentí un escalofrió
era un Silver Feathered Bird nivel 1 sellable!
[Silver Feathered Bird]
|
Level:
1
|
Descripción: Sellable
|
..............
No hay comentarios:
Publicar un comentario