The Incredible Price for the Silver Feathered Bird
(El Increible Precio del Ave de Plumas Plateadas)
Traductor: Trece666
Por largo tiempo pensé en matarme. Un
monstruo Lv1 era muy raro, o más bien, un jugador que tuviera una ilustración
para un tipo de monstruo y encontrara uno de ese tipo en Lv1 era muy raro.
Desafortunadamente, yo solo tenía la [Vampire Bat Illustration] (ilustración de
murciélago vampiro) y todavía no encontraba la [Silver bird illustration] (ilustración
de ave plateada)… que podía hacer? AH!
Estando bajo el árbol, dude por largo tiempo
y finalmente, con mucho remordimiento, me fui.
No, no, no, no me rendí. Lejos de eso, decidí
que tenía que esperar incluso si se seca el mar y las piedras se desmoronan,
iba a subyugarlo. Hasta que obtuviera la [Silver Feathered Bird Illustration],
cazaría y cazaría.
…..
Camine sin rumbo alrededor del bosque
lluvioso recolectando Silver Leaf Herbs (hierbas de hoja plateada) y
matando Silver Feathered Birds. Algunos encontrarían esto aburrido, caminar y
hacer tareas repetitivas, pero yo lo veía como una oportunidad para agudizar
mis habilidades. Esto no era nada comparado con la vez que espere por 36 horas
en el desierto, esperando por un rumorado negocio de drogas en la frontera. Esa
vez, espere en el suelo, sin moverme o comer. Incluso con el cuerpo entumido y
los brazos hormigueándome, no me moví. Comparado con eso, la diferencia entre
entonces y ahora es como el cielo y la tierra.
Después de 5 horas de matanza, ya eran las
8pm. Solo dios sabe cuántas Silver Feathered Birds he matado. De cualquier
forma, con esto, fui capaz de subir mi nivel a 15. Además, durante la cacería
conseguí 5 items grado blanco y combinando todas las monedas de cobre que
tengo, mi bolsillo se volvió 7 monedas de plata más pesado. Desafortunadamente,
mi Bramble Thorn Sword solo tenía 10% of de durabilidad restante. Parece que
tendré que regresar a Ba Huang antes de continuar con la cacería.
Jie Jie.
Otra Silver Feathered Bird se dirigía rápida
como un cohete hacia mí, apresurándose hacia su muerte. El chirrido enojado de
la Silver Feathered Bird resonaba en el aire cuando mi Bramble thorn sword la cortó
2 veces, matándola instantáneamente. Al momento de morir, mi corazón casi se
detiene. Dropeo 2 items, el primero era una capa grado verde y el otro era… una
illustration card.
Después de 5 horas de arduo trabajo, por fin
encontré lo que necesito?
Agachándome, recogí la ilustración card. Era
una [Silver Bird Illustration]! La use sin pensarlo 2 veces, y se convirtió en
un rayo de luz que cayó en mi libro de ilustraciones, el cual aumento una
página más.
[Silver feathered bird]
|
|
Ataque
|
★★★☆
|
Defensa
|
★★
|
HP
|
★★☆
|
Agilidad
|
★★★★
|
Magia
|
★☆
|
Skill
|
[Feather Strike]
|
……
Los atributos de la Silver Feathered Bird de
3,5 estrellas attack y 4 estrellas en agility deberían de ser suficientes para
los prerrequisitos de una mascota de ataque. Por ahora, debería de ser una
mascota de ataque de nivel superior. La única debilidad seria su baja defensa y
habilidad mágica, pero eso no debería de importar mucho ya que la principal
tarea de las mascotas por el momento es ayudar a los dueños a subir de nivel,
no definir el resultado de las batallas.
Aun mas, cuando recogí la capa verde, una
sonrisa me invadió el rostro, buen equipo!
[Silver Feathered Cloak]
(Capa
de plumas plateadas)
|
|
(Black
Iron Tier)
|
|
Tipo
|
Cloak
|
Defensa
|
30
|
Strength
|
+4
|
Nivel Requerido
|
15
|
……
Las capas no eran específicas a alguna clase
en particular, como un chain-mail (armadura de anillos de
metal),
leather armor (armadura de cuero) o cloth armor (armadura
de tela).
Esto quiere decir que sus capacidades defensivas son por lo general más débiles
que otros equipos defensivos. Pero para mí, quien solo tenía 29 puntos de
defensa, la capa añadía 30 puntos extra de defensa, lo cual doblaba mi defensa.
Definitivamente valió la pena quedarme a matar Silver Feathered Birds por 5
horas!
Con la capa verde, la apariencia de principiante por fin desapareció. Más
importante aún, mis atributos aumentaron bastante –
[Xiao
Yao Zi Zai]
|
|
(Trainee
Healer)
|
|
Lv
|
15
|
Ataque
|
101-112
|
Defensa
|
59
|
HP
|
240
|
Mana
|
210
|
Charm
|
0
|
59 puntos de defensa, eso me convertía
básicamente en un tanque principiante (persona que puede recibir mucho daño! Mi
corazón estaba lleno de gozo. Con mi Bramble Thorn Sword en mano, me apresure
al lugar en donde encontré la Silver Feathered Bird Lv1. Esperaba que aún no
hubiera sido matada o sellada. Esa ave ya casi era mía y quien se atreviera a
tocarla sentiría mi ira.
Después de regresar al árbol donde la
encontré mire alrededor, y ahí estaba la misma ave Lv1. Genial!
Emocionado, saque de mi inventario los 2
sellos que tenía, que valían la impresionante cantidad de 1 Silver Coin cada
uno. Incluso cuando apunte el sello hacia el ave, esta continuaba cantando
felizmente. El sello, mostraba el porcentaje de éxito para sellar al ave – Era
de un 27.4%.
Demonios! Aunque solo es un sello de bajo
nivel, el porcentaje de éxito no debería
de ser tan bajo, cierto? Solo tenía 2 Monster Seals. Hora de rogar por las
bendiciones de la señorita suerte otra vez!
Shuaaa.
Lance el sello, que inmediatamente ocasiono
que 6 relámpagos de luz descendieran, atrapando a la Silver Feathered Bird
entre ellos. Después de eso, los rayos empezaron a parpadear, cambiando de
brillantes a oscuros y de regreso a brillantes. Después de bastantes segundos,
el sello se rompió, significando que el sellado fallo.
“Fuck!”
Me llene de furia, una moneda de plata
gastada! Igualmente el ave estaba furiosa por mi intento de sellarla y se lanzó
en picada hacia mí.
Paa!
El golpe aterrizo en mi pecho, un pequeño 14
apareció, significando que tome 14 daños. Increíble, un Lv1 [Feathered Strike]
y que me hiciera tanto daño, el daño potencial que hará a niveles altos no
puede ser pasado por alto.
Me compuse y saque el segundo y final sello.
Shuaaa!
El sello voló por el aire y golpeo al ave. Los relámpagos de luz descendieron
una vez más y empezaron a atrapar a la Silver Feathered Bird. Aunque una
succión enorme jalaba al ave hacia el sello, el ave no se daba por vencida y
luchaba por liberarse. Varias veces, cuando pensé que el ave ya había sido
sellada, volvía a elevarse, desesperadamente luchando contra los efectos del
sello. En los momentos finales, cuando los efectos del sello se estaban
desvaneciendo, rece porque el ave se diera por vencida.
Finalmente, parece que mi rezos fueron
escuchados y un rayo de luz, más brillantes que los anteriores, surgió de
repente y jalo al ave dentro del sello. En un instante el ave desapareció y mi
slot para pets, que antes estaba vacío, ahora tenía al ave plateada dentro.
“Ding!”
System Notification
|
Felicitaciones, usted ha exitosamente
sellado una “Silver Feathered Bird”
Como ha sido el tercer jugador que
exitosamente ha sellado una mascota, recibirá una recompensa adicional de
2000 EXP y 1 punto de Charm!
|
…..
Shuaa!
El familiar haz de luz dorada apareció sobre mí,
llegue a Lv16! Asombroso, sellar mascotas también da EXP! Adicionalmente, fui
recompensado con un punto de charm. Aunque no se para que sirva,
definitivamente será útil…
Abrí el slot de pets y revise los stats de la
Silver Feathered Bird. Mm, parece que es muy poderosa –
[Silver
feathered bird]
|
|
Lv
|
1
|
Attack
|
★★★☆
|
Defense
|
★★
|
HP
|
★★☆
|
Agility
|
★★★★
|
Magic
|
★☆
|
Skill
|
[Feather Strike]
|
Excellency Rating
|
47%
|
……
Viendo los stats de mi mascota. Entendí que
todas las Silver Feathered Birds tenían la misma cantidad de estrellas en sus
stats y que lo único que las distinguía entre una Buena y una mala era probablemente el nivel de
excelencia del ave. Por ejemplo, mi Silver Feathered Bird tenía 47% de
excelencia lo que representaba su superioridad entre las Silver Feathered
Birds. Pero que quería decir este 47% exactamente?
En completo silencio, abrí los foros para
buscar un poco de información al respecto.
Finalmente, después de mucho tiempo, encontré
la información apropiada.
[Excellency Rating]
|
Generalmente hablando, la diferencia entre
2 mascotas radica en su porcentaje de excelencia.
Los atributos de una mascota pueden ser
calculados multiplicando sus atributos base * (1 + Excellency Rating).
Esto significa que excelencia determina el
potencial de la mascota.
|
……
Oh, entonces en mi caso, con una superioridad
de 47%, mi Silver Feathered Bird tendría 47%(1 + 47%) stats más altos que una Silver Feathered Bird
regular. Esto también era un problema, porque una mascota con excelencia de
100% tendría el doble de stats, comparada con una con 0% de excelencia!
Motherf*cker, mascotas con bajo nivel de excelencia eran básicamente inútiles.
Mire los stats de mi Silver Feathered Bird
una vez más. Con su Excellency percentage, esta Silver Feathered Bird podría
ser contada como de rango medio. Mi ferviente alegría al sellarla Silver
Feathered Bird desapareció, con stats menores a lo óptimo para el ave. Como
sea, Bramble Thorn Sword no tiene mucha durabilidad restante así que me iré a
Ba Huang a repararla. Además, mi inventario está casi lleno a causa del montón
de Silver Leaf Herbs que logre recolectar. Y esta Silver Feathered Bird, no planeo
subirla de nivel. No a causa de sus bajos stats, sino porque necesitaba
venderla para comprar Alchemy Furnaces para las Silver Leaf Pills!
……
Un scroll de retorno costaba la enorme
cantidad de 1 oro. No me alcanza para uno, pero puedo correr de regreso a Ba
Huang.
Después de correr todo el camino de regreso a
Ba Huang City, repare mi equipo y fui a
la plaza del norte. La plaza del norte era muy bulliciosa, los gritos de
jugadores tratando de anunciar sus items era ensordecedor.
“Vendo mail armor Lv19 grado blanco! Da 40
puntos de defensa! Es casi obligatoria para knights, swordsmen o monks! Al
humilde precio de 1 silver, no se pierda esta oportunidad!”
“Vendo Grass Fruit! El precio es 4 Copper
Coins por Grass Fruit! Es más barato que comprarlo de las tiendas de NPCs!
Jóvenes héroes, compren una para sus novias sanadoras e incluso si no tienen
novia, les ayudara a conseguir una!”
Vendo daga Lv5 grado negro! Su ataque es
12-15 y añade un punto de agilidad! Assassins vengan a ver! La vendo barata, hagan
su oferta, pero si no tienen al menos 20 Silver Coins, no gasten mi tiempo!”
……
Mire en mi inventario, parece que no tengo
nada que valga la pena vender. En vez de eso compre 50 Alchemy Furnaces y
refine 50 [Silver Leaf Pill]. Después de refinar las pills, Puse 50 Lv2 pills
frente a mí, poniendo el precio a 40 copper coins cada una, lo cual era más
barato que las tiendas de los NPCs. Puse mi mini puesto!
Poco tiempo después, llame mi Silver
Feathered Bird. Presumiendo los stats del ave, grite fuertemente: “Mascota
recién sellada, una Silver Feathered Bird que se enfoca en ataque y agilidad.
Tiene la habilidad [Feather Attack]. Es definitivamente uno de los mejores
atacantes al momento! Vengan y ofrezcan por ella!”
Mi grito evidentemente tuvo un gran efecto.
Justo cuando termine, mi puesto estaba rodeado de gente ofreciendo por el ave –
Un guerrero Lv11 con equipo blanco dijo:
“Hermano, que te parecen 80 Copper Coins?”
Una chica sanadora Lv15 presumió su bello
cuerpo antes de decir: “guapo, la quiero! Que te parecen 40 Silver Coins?
Porque no me la vendes? Espera, tienes novia, sino, porque no me la regalas?”
Los mirones, todos se rieron cuando la Healer
dijo eso descaradamente.
Las ofertas seguían llegando pero nadie
ofreció más de 1 Gold Coin, tal vez era porque la mayor parte del dinero que
uno obtenía se usaba en comprar pociones. O tal vez porque los monstruos solo
daban unas cuantas monedas de cobre al
morir, hacienda que la idea de tener 10,000 monedas de cobre poco realista. A
pesar de eso, sabía que el ave valía al menos 5 Gold Coins, menos de eso era
malbaratarla.
……
Después de esperar por 20 minutos, finalmente un joven gunner salió
entre la multitud. Su brazo cubierto por luz negra, sip, tenía un leather wrist
protector (protector de muñeca de cuero)
grado Iron. Adicionalmente era Lv18 y su ID era “Piggy” (cerdito).
Este si sería un comprador!
Después de ver mi Silver Feathered Bird, los
ojos de Piggy mostraron un profundo deseo pero rápidamente escondió su actitud
y mostro una expresión aburrida. Quería regatear en el precio!
Le sonreí: “Hola, estas interesado en
comprarla?”
“Esta Silver Feathered Bird, a cuanto es lo
menos que la das? No trates de darla muy cara!”
Le conteste: “Mucha gente la quiere, tu y yo
lo sabemos. Lo más barato que la puedo dar es 5 Gold Coins, si alguien ofrece
menos que eso, no la venderé. En estos momentos, cuando nadie tiene mascotas,
tener una hará que el dueño suba de nivel más rápido. Ya deberías de saberlo y
por eso, esta mascota definitivamente vale cada moneda.”
Piggy asintió: “Si, lo entiendo. Puedes
esperar un momento? Mi jefe está en camino.”
……
Entonces la gente se apartó y un swordsman
LV18 apareció con su espada en mano, inmediatamente se dirigió a mi puesto
riendo: “De verdad ya hay mascotas en Ba Huang City? Ha ha, Tengo muy Buena
suerte, esta mascota es prácticamente ya mía!”
Le dije: “5 Gold Coins por favor.”
“5 Gold Coins? Eso es ridículo! “el
espadachín dijo sorprendido. De repente como si lo acabara de recordar dijo:
“Fuck, eres tú!”
…..
Mire el ID de este jugador y también me sorprendí.
Frente a mi estaba Tyrant of Western Chu, mi viejo “amigo”…
Shuaaa.
Levante mi puesto y le sonreí: “Ya no la
vendo!”
“Hey, espera…” Piggy apresuradamente me
detuvo, diciendo: “Hermano, no dejes que una pequeña rencilla te evite hacer
negocios. Veras, mi jefe aquí, realmente quiere la mascota. Antes dijiste que
querías 5 Gold Coins, los pagaremos, 5 Gold Coins por la mascota!”
Me recargue contra la pared de la ciudad. Con
mis brazos cruzados sobre mi pecho, sonreí y dije: “si se la voy a vender a
Tyrant of Western Chu, entonces quiero 20 Gold Coins y ni un cobre menos. Aun así
la compraras?”
No hay comentarios:
Publicar un comentario